דער יידישער וולקאן שלדון טיטלבאום      עברית   יעל סלע - שפירו המאמר שלפניכם פורסם בשלהי שנת 1995 בשבועון הג'רוזלם רפורט ומבוסס על ראיון שערך הכותב עם מר ליאונרד נימוי באותה שנה. המאמר מביא תמונה שונה ובלתי מוכרת של ליאונרד נימוי ומובא כאן לראשונה בעברית. לאונרד 'מיסטר ספוק' נימוי הוא המועמד הטבעי להנחיית סדרת סיפורי היהודים של הרדיו הציבורי הלאומי.לאונרד נימוי העביר את מרבית חייו ביצירת מרחק בינו לבין התפקיד שהוא חש שמאכל אותו; כותרתו של ספר הזיכרונות הראשון שלו, שפורסם לפני עשרים שנה, היתה 'אינני ספוק.' אך אם פעם חשש מהאפשרות שיהפוך כה מזוהה עם דמותו בסדרה 'מסע בין כוכבים' עד שילוהק לפקידים בעלי אופי דומה בלבד, הרי שלא היו לו חששות מסוג זה בנוגע לאינספור תפקידי היהודים אותם גילם לאורך כל שנות הקריירה שלו.כעת הוא מנחה את סדרת הרדיו הציבורי הלאומי 'סיפורים יהודיים קצרים ממזרח אירופה ומעבר', הכוללת שלוש-עשרה שעות שידור מפי דמויות ידועות כמו וולטר מתיאו, לורן באקל ואליוט גולד. בסדרה נכללים סיפורים בני זמננו מאת סופרים כמו פיליפ רות' וסינת'יה אוזיק, לצד סיפורים מאת סופרים ידיים, לרבות שלום עליכם, בשביס זינגר וי.ל. פרץ. נימוי בן השישים וארבע, הוא בעצמו בוגר של הפקות התיאטרון היידי שפעל בלוס אנג'לס במהלך שנות החמישים, שם שיחק לצידם של שחקנים ששמם היה לאגדה, כמו מוריס שוורץ ומיכאל מיכלבסקו. 'זה היה עניין רציני,' הוא נזכר בזמן הראיון במשרדיו בבברלי הילס. 'בזמן עבודתי עם השחקנים הללו חשתי שאני שורה במחיצת השכינה.'נימוי, בן למהגרים יהודיים-אוקראיניים דוברי יידיש, גדל ברובע המערבי של בוסטון, בבית יהודי לעילא ולעילא. 'חינוכי היה חינוך אורתודוקסי, לא אדוק נורא אבל מאד יהודי מבחינה תרבותית. מטבח כשר וישיבה ב'חדר' מדי יום אחרי הלימודים בבית הספר, עד בר המצווה.'הוא עקר מבוסטון ללוס אנג'לס בשנת 1949 כדי לפתוח בקרירת משחק, למורת רוחם של הוריו. הם לא באו לאמריקה, הוא נזכר, 'כדי שהבן שלהם יתרועע עם צוענים והולכי בטל'. אחי למד אצל הרבי (יוסף דוב) סולובייצ'יק. הוא היה תלמיד חכם עם תואר מ-MIT שהפך למהנדס כימיה. אני לא הייתי אקדמאי, הייתי חסר מנוחה מדי והשתעממתי מהלימודים.'אך אני זוכר שכשהגעתי לכאן, מיד חיפשתי מקום להשתתף בו בתפילות הימים הנוראים. קניתי כרטיס לאודיטוריום של הבונים החופשיים, שם נערכה תפילת ראש השנה. שנאתי כל רגע! זה היה כל כך לא אישי. לא היתה כל תחושה של קהילה, כל הרגשה תרבותית, וכמעט שום דבר רוחני. הייתי רגיל להתכנסות של אנשים שהיו חדורי תרבות, רוח קהילה ותחושת התכנסות משפחתית. לתפילה באודיטוריום לא היה כל קשר לזה ובכל זאת חיפשתי את זה ללא הרף.'הוא מצא קצת ממה שחיפש בתיאטרון היידי בו עבד, ולמרות שהיידיש החלידה מעט בארבעת העשורים שחלפו מאז, השתמרה בו תחושת החמימות כלפי השפה והתרבות. לכן שמח כשהוזמן, לפני שנה וחצי, על ידי החוג ב-Square Theater שבניו יורק להשתתף בנשף צדקה לטובת YIVO, מכון המחקר היידי הבולט ביותר העיר. הנושא, הוא מספר, היה 'קשר הסבא,' לשפה ולתרבות היידית.במסגרת הכנותיו לנשף, החל נימוי ללמוד יידיש במשך כמה שעות בשבוע בעזרתו של מורה פרטי. אך כשהופיע לאירוע, נדהם לגלות כי הוא היחיד שעשה הכנות כדי לדבר ולשיר ביידיש. 'הגעתי לשם בציפייה להיות דובר היידיש המגמגם והעילג ביותר בקבוצה. גיליתי שאנשים שהיו מומחים בשפה לא הופיעו על הבמה. איש אחד ביצע שיר מתוך 'כנר על הגג' - באנגלית! מה מתרחש כאן? ובכן, גיליתי כי במחוזות מסוימים שררה אמנם תחושת התחדשות ותחייה, אך הייתה גם התנגדות, זרם שגרס: 'הבה נשאיר את היידיש לשיחות בלוויות אבל לא נדבר בה'. עם זאת, מאז אותו יום גיליתי שיש גל חדש של עניין בשפה. יש כיום קתדרה יידית בהארוורד ותוכנית ללימוד יידיש בסטנפורד. יש עניין בכליזמרים, בתרבות ובספרות היידית, עניין שלא היה קיים קודם.'קריירת המשחק שלו שופעת תפקידי יהודיים לא יידיים. הוא שיחק את טוביה החולב בהפקת קיץ של 'כנר על הגג'; מוריס מאיירסון, בעלה המנוכר של גולדה מאיר, בסרט הטלוויזיה 'גולדה'; ניצול השואה מל מרמלשטיין בסרט הטלוויזיה 'לא לשכוח לעולם'; פייגין בהפקת תיאטרון של 'אוליבר טוויסט' ואת גולדמן, היהודי המעונה שמתחזה לנאצי במחזהו של רוברט שואו, 'האיש בתא הזכוכית'.כמובן שהקריירה של נימוי לא הוגדרה על ידי הדמויות היהודיות ששיחק, אלא על ידי תפקידו כמר ספוק מחודד האוזניים, אנושי למחצה - וולקני למחצה, הקצין הראשון של ספינת החלל בת המאה העשרים ושלש, האנטרפרייז. הוא שיחק את ספוק בסדרת הטלוויזיה המקורית של רשת NBC בשנים 1966 עד 1969, והופיע מאז בשישה סרטי קולנוע של 'מסע בין כוכבים', מתוכם שניים בבימויו. בשנים האחרונות עסק בבימוי סרטים מצליחים שאינם קשורים ל'מסע בין כוכבים', כמו הקומדיה שוברת הקופות 'שלושה גברים ותינוקת' ו'אם במבחן'. אפילו בזמן ששיחק את ספוק, הצליח לשוות לדמות ניצוץ יהודי, על ידי שימוש בהצדעה המסורתית פשוקת האצבעות, המשמשת לברכת כוהנים בטקסים בבית הכנסת, כתנועה המלווה את הברכה הוולקנית Live long and prosper. כמה ממעריצי הסדרה אפילו הרחיקו לכת וטענו שהגזע הוולקני - בריות סופר-רציונאליות שמוצאן מעולם מִדבּרי קשה - נועדו לייצג את היהודים, שבלטו בהיעדרם מהיקום העתידי, הרב-גזעי, שחזה יוצרהּ של הסדרה 'מסע בין כוכבים', ג'ין רודנברי, שהלך לעולמו לפני שנתיים.רודנברי עצמו הכחיש זאת בתוקף, ונימוי קובע במפתיע כי יוצרה של 'מסע בין כוכבים' - הנערץ על חובבי הסדרה בזכות החדרת אתוס ליברלי-אוטופי ליקום של 'מסע בין כוכבים' 'היה אנטישמי, בבירור. לרודנברי היו שותפים יהודיים; ביל (שאטנר) ואני שנינו יהודים. למען ההגינות, רודנברי היה אנטי-דתי, והיהודים, מלבד היותם ישות תרבותית-גזעית, היו בעיניו גם קבוצה דתית. אבל היה ברור שהוא אנטישמי. ראיתי דוגמאות לא רק להתנהגות אנטישמית אלא גם ליחס רע כלפי שונותם של אנשים אחרים.'מספר מחברי הצוות של סדרת 'מסע בין כוכבים' המקורית פרסמו בשנים האחרונות ספרי זיכרונות חושפניים, ונימוי פרסם לאחרונה גרסה מעודכנת של האוטוביוגרפיה שלו, שנקראת הפעם 'אני ספוק' (הוצאת היפריון). הוא דוחה את הטענות שהוא 'סוחט את המיץ' על ידי המשך ניצול התהילה שקנה לעצמו ב'מסע בין כוכבים'. 'צריך לקחת את כל הסיפור קצת יותר בהומור', מתעקש נימוי, שויתר על הזדמנות לביים או אפילו להופיע ב'מסע בין כוכבים: דורות', הסרט השביעי והחדש ביותר בסדרה.'האם אישיותי השתנתה כתוצאה מחוויותיי ב'מסע בין כוכבים'?' הוא שואל. 'כן. האם שיניתי את גישתי כלפי ספוק? כן. אין ספק שאני מרגיש נוח יותר אם אני הולך ברחוב ומישהו קורא לי ספוק. אין לי בעיה אם זה. ספוק הוא עדיין התפקיד הידוע ביותר שלי -אין כל ספק. אבל יש דברים אחרים שאני נהנה לעשות, והיתה לי הזדמנות לעשות אותם. לא נחסכו ממני הזדמנויות, וזה מה שחשוב.'כמובן שאין בכך כדי לומר ששאר העולם הצליח לעמוד בקצב שינוייו הפנימיים של נימוי. לפני כמה שבועות, הוא אומר, בדיוק כשנכנס למעלית אחרי טיפול שיניים, אשה אחת נשאה אליו את מבטה ואמרה, 'ואוו, אני יודעת שאתה לא ספוק, אבל בוקר טוב.' 'טוב, אולי אני כן,' הוא ענה בחיוך. לידיעה זו התפרסמו  6  תגובות תגובות 1   לאונרד נימוי יהודי 00:00:00  02/07/2002 איציק    לא ידעתי שספוק היה יהודי אבל הכתבה בכלל ממש מעניינת. 2   ג'ין רודנברי היה אנטישמי? 00:00:00  15/07/2002 משה    וואו, טוב זאת עובדה לא נעימה... עכשיו איך יהיה אפשר להמשיך להעריץ אותו?? 3   live long 00:00:00  09/11/2002 שין    האמת, אין, לא היה ולא יהיה מישהו שעולה על ספוק בחן של הדמות ועוד המון דברים טובים. ואם הוא מזוהה עם הדמות, so what . חייה ושגשג man . 4   דער יידישער וולקאן 00:00:00  10/11/2002 גיא    חבל, חבל לקרוא שהגאון בעל החזון היה בעצמו מה שהוא סלד ממנו ולא היה מוכן לקבל בשונות האדם.....ודרך אגב, זו הריזיקה כאשר אנו חודרים לתוך האנשים מאחוריי הפנטזיה שלנו. Live Long and Prosper - :) 5   אנטישמים ידועים שאנו מעריצים 00:00:00  29/04/2003 אלי בן דוד  ebdavid@bezeqint.net  לא חדש ולא מהיום. תרשמו לפניכם: דוסטוייבסקי, צ'כוב, שטראוס (כל השטראוסים, כולל זה שהתחתן עם יהודיה), עמנואל קנט הנחשב, הנרי פורד, פורייה, אבל זה לא מפריע לנו להמשיך להעריץ אותם, אז מה ההבדל? לרודנברי הייתה בעיה קשה. הוא חי בעולם שיהודים שלטו בו, ולא הייתה לו ברירה מי יודע מה, אלא לשתף פעולה מתוך שאט נפש. אני שמח שהיינו תקועים לו בגרון האנטישמי שלו. 6   It all crap 00:00:00  05/05/2003 Picard    לתחילת הכתבה

קישורים מבייג'ור לרמאללה כתבה על סיומה של 'חלל עמוק 9' כתבה על אנטרפרייז כתבה על וויאג'ר חדשות אחרונות קולנוע 19/11/2010 זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו 11/09/2010 עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג 14/08/2010 חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה 08/08/2010 הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס 30/07/2010 הנוסע השמיני : ההתחלה טלויזיה 17/10/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון 30/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 75 27/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 74 20/09/2010 פרק השבוע של האקס-מן פרק 73 10/09/2010 פרק השבוע של האקס מן- פרק 72 ספרים 06/09/2010 הוצאה מחודשת לצלל-אלף 30/07/2010 אן רייס משתגעת סופית 25/07/2010 ספר הנופלים של מאלאזן נסגר. 14/07/2010 הכבוד המיצרי 27/06/2010 והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן סיפורים 04/06/2010 נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010 02/05/2008 סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008 12/09/2007 שנה טובה 09/08/2007 פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א' 06/08/2007 תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת קומיקס 22/07/2010 האם היו ערפדים בתורה? 13/07/2010 הארווי פארקר נפטר בגיל 70 15/07/2009 קומיקס וירקות לפרס אייזנר 05/07/2009 מייקל ג'קסון הקומיקס 03/06/2009 אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch מקומי 02/09/2010 להפחיד בעברית 26/07/2010 פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות 24/05/2010 קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון 28/11/2009 כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך! 15/08/2009 מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון מסע בין כוכבים 15/05/2009 Q כאן 12/05/2009 צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג' 11/05/2009 קפטן גים טי קרי דור ההמשך 05/05/2009 אבודים במסע בין כוכבים 17/04/2009 וכך זה התחיל אנימה 02/09/2008   Voltron בדרך למסך הגדול 17/04/2008   Ghost in the Shell -3D 20/03/2008   פוניו לא סתם על הצוק 19/03/2008   'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה 16/03/2008   קיטארו למבוגרים אימה 12/09/2007   שנה טובה 13/11/2006   הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2 06/11/2006   מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4 25/10/2006   זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים'' 24/10/2006   פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו משחקי תפקידים 05/02/2010   כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010 27/09/2007   טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר 12/09/2007   שנה טובה 24/07/2007   כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים 26/02/2007   כנס ביגור עתידנות 11/12/2008   הלו, שומעים אותי? 23/11/2008   פריצת דרך בהשתלות 05/11/2008   אנרגיה סולארית 31/10/2008   מטוסים גרעיניים? 24/10/2008   שמש נצחית בראש צלול משחקי מחשב 25/07/2010   הטריילר החדש של DC universe 26/06/2009   מלחמת הכוכבים לגו 19/02/2009   Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008 18/07/2008   DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים 14/06/2008   Old Republic 3? כתבות אחרונות קולנוע איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו. חגי אלקיים 27/06/2010 שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות. טלויזיה פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני'' רוג'ר זילאזני (1937-1995) 25/12/2008 במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור. ספרים ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי עופר ברנשטיין 06/10/2008 כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין. סיפורים פנטזי.קון 2009 יוליה שנרר 11/08/2009 מציאות או פנטזיה? קומיקס צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט רז גרינברג 18/04/2008 מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו. מקומי אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי איתן גפני 16/05/2007 מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2 איתן גפני 16/05/2007 איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים מסע בין כוכבים Fuzion- the generic rules אבי סבג 01/12/2006 חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו. אנימה כוח המחץ- התמונות עומרי בר-לב 30/01/2009 אימה מטאל גיר סוליד 4 עומרי בר-לב 20/07/2010 מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה. משחקי תפקידים עתידנות משחקי מחשב