|
|
|
|
|
|
הכשרון הגלקטי של אייזיק אסימוב
שלדון טיטלבאום
עברית
יעל סלע - שפירו
|
|
לכבוד תרגומו לעברית של 'אבן בשחקים', ספרו הראשון של אייזיק אסימוב, אנו מפרסמים כתבה שהתפרסמה לראשונה בג'רוזלם רפורט בשנת 1992 עקב פטירתו של אייזיק אסימוב, מגדולי סופרי המד"ב בכל הזמנים.
|
לגיבורו הראשון קראו שוורץ, אולם סופר המד'ב לא היה גאה במורשתו.אייזיק אסימוב נחשב כמי ששינה במו ידיו את גישת העולם הספרותי כלפי רובוטים. הוא הפך אותה אנושית יותר באמצעות סיפורי הרובוטים המפורסמים שחיבר בשנות הארבעים, סיפורים שלפניהם התרוצצו הרובוטים כאחוזי תזזית - מפלצות מכאניות מטורפות. הוא גם היה הראשון לנסח את כללי היסוד לתפקודן היומיומי של אימפריות פאן-גלאקטיות, ועל כך מכירים לו תודה יוצרי סרטים וסופרי מד'ב. אסימוב, שנפטר בחודש אפריל 1992 בגיל שבעים ושתיים, ממחלות לב וכליות, היה איש יחיד במינו, לא רק כסופר מדע בדיוני, אלא גם כפרשן מדעי. למעלה ממחצית מבין חמש מאות הספרים שחיבר במהלך הקריירה הבין -כוכבית שלו עסקו בעובדות מדעיות ובעולם האמיתי. הוא גם כתב כתיבה מושׂכלת על שייקספיר, על התנ'ך ועל החמשיר הגס. 'כפרשן מדעי,' אומר מארווין מינסקי, מומחה לבינה מלאכותית מ-MIT, המגדיר את עצמו פסיכולוג רובוטים - מקצוע שהומצא על ידי אסימוב, פשוטו כמשמעו - 'הוא היה הגדול מכולם.' אבל על פי דבריו של עמיתו בן בובה, סופר המד'ב הניו-יורקי ועורכו לשעבר של מגזין 'Omni', מעטים זוכרים כי אסימוב היה הראשון להחדיר סוגיות אתניות לז'אנר. גיבור ספרו הראשון, 'אבן בשחקים' (1950) שתורגם לעברית בהוצאת אודיסיאה בשנת 2001 (עברית: אסף כהן) היה אחד יוסף שוורץ, חייט יהודי צנוע המושלך בפתאומיות אל העתיד ונקלע למזימת שליטי כדור הארץ הקנאים, לנקום על מאות שנים של אפליה אנטי-טראנית באמצעות הפצת מגיפה גלקטית. מבחינתו של אסימוב, כדור הארץ בסיפור הזה היה בן דמותה של יהודה העתיקה - מוכה על ידי הרעלת קרינה ונאלץ להנהיג המתת חסד ממוסדת, אך בכל זאת מסוגל לזרוע חורבן בקרב שוביו הגלקטיים. אסימוב אימץ בגלוי את מושג האימפריה הגלקטית מספרו של אדוארד גיבונס, 'ההסטוריה של עלייתה ונפילתה של האימפריה הרומית.' 'בסוף שנות השלושים,' מספר בובה, 'גיבור סיפור המד'ב הממוצע היה אנגלו-סקסי כבד, רחב כתפיים, רבוע לסת ומסוגל לתקן חללית בין-כוכבית באמצעות מסטיק, בעודו מחשב בקדחתנות בסרגל החישוב שלו. אייזיק ניפץ את התבנית. יותר מכך, הוא עשה זאת אצל עורך (ג'ון קמפבל, עורך המגזין אסטאונדינג) שלא רק שהיה אנגלו-סקסי כבד בעצמו, אלא קלטי שהאמין שהסקוטים הם בני העם הנבחר.' באופן אירוני, בנם של המהגרים הרוסיים-יהודיים מברוקלין לא חש תחושה דומה כלפי בני עמו שלו. אסימוב הירבה להתגאות בכך שאיננו יהודי טוב. סופר ומבקר המד'ב, ג'יימס גאן, מחבר הספר 'אייזיק אסימוב, יסודות המד'ב', כותב: 'אסימוב לא משתתף בטקסים יהודיים דתיים, אינו נוהג על פי מנהגים יהודיים, אינו מציית לכללי הכשרות ולעולם, יהיו הנסיבות אשר יהיו, אינו מותיר כל ספק שהוא יהודי'. 'אני באמת מתעב את היהדות,' אמר פעם אסימוב. 'זוהי צורה של לאומנות מזיקה במיוחד. אני לא רוצה שהאנושות תתפלג לקבוצות הקטנות הללו, כאשר כל אחת מהן משוכנעת שהיא נעלה על האחרות. יהדות היא אב הטיפוס לקבוצת 'אנחנו נעלים מכם' - אנחנו אלה שהמציאו את העניין הזה של אל יחיד. זה כבר לא לנו יש אלוהים משלנו ולכם יש אלוהים משלכם, אלא לנו יש את האלוהים היחיד. אני מרגיש אשמה היסטורית כבדה על כך, ומדי פעם, כשאני לא נזהר, אני חושב שהסיבה שהיהודים סבלו מרדיפות כה מרובות היתה כדי להעניש אותם על המצאת הדוקטרינה המזיקה הזו.' אין פלא, לכן, שאסימוב מעולם לא ביקר בישראל. אבל ייתכן שהגורם העיקרי להימנעותו מביקור במדינת היהודים היתה פחדו המתמיד מטיסות. הוא התקשה לנסוע, על אחת כמה וכמה לעזוב את מכונת הכתיבה החביבה עליו. כאשר מכון וויצמן ביקש ממנו, בראשית שנות השמונים, לכתוב מאמר לרבעונו, סירב אסימוב בנימוס, בטענה שיש לו התחייבויות קודמות ושבריאותו לקויה. מספר פעמים ביקשו ממנו עיתונאים ישראלים להגיב על המפעל הציוני, אולם הוא הבהיר שהוא אינו תורם גדול לקק'ל. אסימוב, רציונליסט מבטן ומלידה, הכיר בקיצוניות דעותיו והודה שלפעמים הוא מרגיש שהוא בוגד ביהדות. הוא אמר שהוא מנסה לכפר על מעשיו 'בכך שאני מבהיר לכולם שאני יהודי, ולכן, אף שאיני נהנה מהיתרונות של ההשתייכות לקבוצה, אני ודאי וּודאי לא מחמיץ אף אחד מהחסרונות, כיון שאל לאיש לחשוב שאני מתכחש ליהדותי כדי להשיג יתרונות מסוימים.' אכן, כל יתרון שהיה לאסימוב הוא הרוויח בזכות ולא בחסד. הוא נולד ברוסיה, היגר עם הוריו לארה'ב כשהיה בן שלוש, ואת השנים בהן עוצבה אישיותו בילה בהרשמת מוריו והטרדתם לסירוגין באינטליגנציה החריפה שלו ובזכרונו המוחלט. אסימוב העביר את מרבית שעות אחר הצהריים בחנות הממתקים אל אביו בברוקלין, שם נתקל לראשונה במגזינים הזולים למד'ב של שנות השלושים והתאהב בהם. הוא קיבל תואר ראשון במדעים מאוניברסיטת קולומביה בשנת 1939 ודוקטורט בביוכימיה בשנת 1948, לאחר ששירת ביחידת הניסויים האווירית של הצי במהלך מלחמת העולם השניה לצידם של ענקי מד'ב כמו רוברט א. היינליין ול. ספרג דה קמפ. בשנת 1949 החל לעבוד בבית הספר לרפואה של אוניברסיטת בוסטון, אך התפטר בשנת 1958, בעקבות מסקנתו כי הוא חוקר בינוני וכי מוטב לו לכתוב. 'הטיפוס הזה פשוט היה בכל מקום, נוכח בכל,' אומר ברוס סטרלינג, אחד ממייסדי הסייברפאנק, תת-ז'אנר של מד'ב. 'הוא שלח ידו בכל צלחת מדעית, וגם בלא מעט צלחות ספרותיות,' מוסיף דיוויד ברין, סופר המד'ב מלוס אנג'לס: 'הוא תמיד היה אופטימיסט, הוא האמין בבני אנוש, ביכולתנו למצוא פתרונות לבעיות בדרך ההגיון. האופטימיות, המרץ, והעובדה ששידר אהבה לעולם, ימשיכו אחריו בהעדרו'.
|
|
|
לידיעה זו התפרסמו 0 תגובות
|
תגובות
|
|
|
|
קישורים
|
|
|
חדשות אחרונות
|
קולנוע
|
19/11/2010
|
זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
|
11/09/2010
|
עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
|
14/08/2010
|
חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
|
08/08/2010
|
הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
|
30/07/2010
|
הנוסע השמיני : ההתחלה
|
|
טלויזיה
|
17/10/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
|
30/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
|
27/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
|
20/09/2010
|
פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
|
10/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן- פרק 72
|
|
ספרים
|
06/09/2010
|
הוצאה מחודשת לצלל-אלף
|
30/07/2010
|
אן רייס משתגעת סופית
|
25/07/2010
|
ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
|
14/07/2010
|
הכבוד המיצרי
|
27/06/2010
|
והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן
|
|
סיפורים
|
04/06/2010
|
נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
|
02/05/2008
|
סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
09/08/2007
|
פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
|
06/08/2007
|
תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת
|
|
קומיקס
|
22/07/2010
|
האם היו ערפדים בתורה?
|
13/07/2010
|
הארווי פארקר נפטר בגיל 70
|
15/07/2009
|
קומיקס וירקות לפרס אייזנר
|
05/07/2009
|
מייקל ג'קסון הקומיקס
|
03/06/2009
|
אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch
|
|
מקומי
|
02/09/2010
|
להפחיד בעברית
|
26/07/2010
|
פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
|
24/05/2010
|
קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
|
28/11/2009
|
כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
|
15/08/2009
|
מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון
|
|
מסע בין כוכבים
|
15/05/2009
|
Q כאן
|
12/05/2009
|
צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
|
11/05/2009
|
קפטן גים טי קרי דור ההמשך
|
05/05/2009
|
אבודים במסע בין כוכבים
|
17/04/2009
|
וכך זה התחיל
|
|
אנימה
|
02/09/2008
|
Voltron בדרך למסך הגדול
|
17/04/2008
|
Ghost in the Shell -3D
|
20/03/2008
|
פוניו לא סתם על הצוק
|
19/03/2008
|
'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
|
16/03/2008
|
קיטארו למבוגרים
|
|
אימה
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
13/11/2006
|
הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
|
06/11/2006
|
מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
|
25/10/2006
|
זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
|
24/10/2006
|
פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו
|
|
משחקי תפקידים
|
05/02/2010
|
כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
|
27/09/2007
|
טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
24/07/2007
|
כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
|
26/02/2007
|
כנס ביגור
|
|
עתידנות
|
11/12/2008
|
הלו, שומעים אותי?
|
23/11/2008
|
פריצת דרך בהשתלות
|
05/11/2008
|
אנרגיה סולארית
|
31/10/2008
|
מטוסים גרעיניים?
|
24/10/2008
|
שמש נצחית בראש צלול
|
|
משחקי מחשב
|
25/07/2010
|
הטריילר החדש של DC universe
|
26/06/2009
|
מלחמת הכוכבים לגו
|
19/02/2009
|
Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
|
18/07/2008
|
DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
|
14/06/2008
|
Old Republic 3?
|
כתבות אחרונות
|
קולנוע
|
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.
|
|
טלויזיה
|
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.
|
|
ספרים
|
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.
|
|
סיפורים
|
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?
|
|
קומיקס
|
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.
|
|
מקומי
|
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
|
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים
|
|
מסע בין כוכבים
|
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.
|
|
אנימה
|
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009
|
|
אימה
|
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.
|
|
משחקי תפקידים
|
|
עתידנות
|
|
משחקי מחשב
|
|
|