בסך הכל - קפיצת הדרך הבסיסית שלך - ביקורת סדרה.
שלדון טיטלבאום      עברית   יעל סלע - שפירו

'ילדי חולית', ששודרה לפני חודשים ספורים בערוץ המדע הבדיוני האמריקני, היא ההמשך המתוקשר לסדרת הטלוויזיה 'חולית' שביקורת עליה הופיע לאחרונה ב-ISF, והמבוססת על סדרת ספריו הנודעת של פרנק הרברט המנוח.

_________________________________________________________ נחילי החוליתיים עוד מתווכחים על יתרונותיהם היחסיים של חמשת ספרי ההמשך שצירף פרנק הרברט לסאגת "חולית" שלו אחרי פרסומו של הכרך הראשון, בשנת 1965. הרברט עצמו נותר במשך שני עשורים נאמן באופן ראוי לציון לדעתו ש"הספרים חייבים לזרום", עד שהעביר לבסוף את השרביט הנ"ל לבנו, מעשה שתוצאותיו מצערות ביותר.
קוראים הפוסעים ב"שביל הזהב" הספרותי שבין שני העשורים של הקיבעונות האינטלקטואליים של הרברט האב והפרקים המקדימים הבוסריים של בנו בריאן, הם אלה ששימרו את הז'אנר הזה ביעילות ממוקדת המשתווה רק לזו של בית לשכה של בנות גשרית. עם זאת מרביתם ניכוו כוויות כואבות ולא נדירות מהתשואה הפוחתת והולכת.
למרבה ההפתעה, גורל שונה לגמרי ציפה למי שהפכו את תוכנית הבכורה של הסדרה "חולית של פרנק הרברט", ששודרה בדצמבר 2000, לתוכנית הנצפית ביותר בתולדות ערוץ המד"ב. ייתכן שעוד יש מי שחולקים על סגולות סרטו ההזוי של דיוויד לינץ' מ-1984 ועל הגרסה הנאמנה יותר למקור, אך החיוורת יותר, של ג'ון הריסון. אך רק מעטים לא יסכימו כי "ילדי חולית" מפגר אחר ההפקה המוקדמת לכל הפחות ב"קפיצת דרך" או בקפיצת מדרגה של ממש.
העיבוד של האריסון היה משופר לעומת הגרסה של לינץ' - הוא לכל הפחות הציג עלילה עקיבה שגם מי שלא קרא את הספר היה יכול לעקוב אחריה - אך גם הוא לא היה יצירת מופת גדולה. התסריט היה מוסרני. עיצוב ההפקה האפיל על הדמויות. סצנות המדבר היו ירודות, הליהוק היה גרוע, התלבושות היו מאד מאד מאד מוגזמות, הדררים היו יותר מדי חד-גזעיים (הודות לסוכנות הליהוק הצ'כית המרכזית), והיו אינספור התייחסויות תרבותיות ואינטלקטואליות זעירות שהוזכרו כבדרך אגב.

גרג ייאיטאנס, שהתמנה לתפקיד במאי "ילדי חולית" משום שהתחייבויותיו הקודמות של האריסון מנעו ממנו לעמוד בראש הפרויקט, נתקל במכשולים נוספים. אחד מן הקשים שבהם היה המשימה הבלתי אפשרית - "לגרד" מספיק נראטיב דרמטי מתוך צמד ספרי המשך "משיח חולית" (1969) ו"ילדי חולית" (1976), הנחשבים לרוב לוקים בחסר לעומת אביהם מולידם.
פרנק הרברט נתקל בהתנגדות מצד המעריצים ואפילו מצד ג'ון קמפבל, העורך שלו במגזין Astounding, כאשר החליט לחסל את הילת גיבור-העל שהפכה את פול אטריידיס לדמות מושכת ועמידה. אך מבחינתו של ייאיטאנס, הסאבּ-טקסט האנטי-גיבורי של ספרי ההמשך של חולית יוצר הזדמנות חדשה. במקום לפרוט על נימי הידרדרותו של פול, ייאיטאנס פותח את הצוהר ליקום של חולית בעוד כמה אצבעות, ומכיר בכך שעולם המדבר ארקיס הוא-הוא הדמות העֲמידה ביותר של הרברט. הוא הצליח לעשות זאת בעודו מעגן את העלילה בהתפרקות המשפחות, העומדת בבסיס ספרי ההמשך הפושרים יותר מבחינה דרמטית, ועובדה זאת נזקפת לזכות ההכשרה שקיבל בבית הספר לקולנוע של SCU, אותו סיים בשנת 1992.
"ילדי חולית" מתחיל כתריסר שנים לאחר אירועי הסדרה הראשונה. שבטי הדררים פתחו בג'יהאד חובק-יקום שמטרתו לזעזע את האנושות עד היסוד, מתוך תקווה לקרב אותה אל אופקים מהפכניים חדשים. אבל הדררים נכנעים במהרה לריבוד הדתי ולדיכוי הפוליטי, שלדעת הרברט מוטמעים בכל מערכת השואבת את כוחה ממנהיג אחד חף-מטעויות ויודע-כל לכאורה.
תחת שלטון הדיכוי של אעלייה, אחותו של פול המשמשת כעוצרת ללטו השני ולג'אנימה, ילדיו התאומים ובעלי המודעות העל-טבעית, מתחילה האימפריה אותה גזל פול מידי אויביה הותיקים של משפחתו, לקלל את בית אטריידיס כפי שעשתה פעם לבני הארקונן המתועבים. פול שבוי בידע שלו על העתיד ועל כן חייב למצוא דרך לערער את הילתו המנופחת. הוא מקווה שילדיו יצליחו להמנע מליפול בשבי האישיויות הקולניות שמכילים זיכרונותיהם מהתקופה שטרום לידתם, כלומר להינצל מגורלה המר של דודתם אעלייה, ולהנחות את האנושות אל "שביל הזהב" שיבטיח את הישרדות המין.
כבֵד... אבל ייאיטאנס מצליח להימנע מהמלכודות שמנעו מן ההפקה הקודמת מלהפוך ליצירת מופת. השינוי הניכר מיד הוא ליהוק משופר, הודות להיעלמותם של שחקנים קודמים כתוצאה משחיקה מקצועית והחלפתם של אחרים בגלל הדרישות הנוספות שמציב תפקידם המורחב. היחידה שחסרונה מורגש הוא סוזאן סרנדון, שעשתה בלאגן מתפקיד הנסיכה וונסיציאה.
ייאיטאנס, שהיה משוחרר מהצילום עמוס ההערצה-העצמית של ויטוריו סטרארו ומנטייתו של מעצב התלבושות תיאודור פיסטק לחַבֵּר אל השחקנים אביזרים קטנים דמויי עפיפונים, הצליח להקנות ליקום של חולית אמינות רבה יותר. אראקין של ייאיטאנס נראה כעולם מיושב, לתרבות הדררים יש יותר רבדים, והאדריכלות משכנעת ומלמדת יותר.
יש מספיק בהפקה הזו מספיק מטעמים חזותיים לכו-לם, וזאת משימה לא מבוטלת בהפקה כזאת, שהיא פטפטנית באופן בלתי נמנע. נווט הגילדה המופיע בפרק הפתיחה מצחיק נורא, סצנת לכידת התולעים במדבר מרהיבה, ו"חיסול החשבונות" בסוף "משיח חולית" מזכיר בצדק את "הסנדק".
למרבה הצער, ההפקה אינה נעדרת בומבסטיוּת. אי אפשר להמחיז את "חולית" בלי העקרונות וההכרזות הנמלצים של הרברט. כתוצאה מכך, עוד יש להפקה פּן מגוחך למדי שהיה גורם לסטיבן ברקוף לפצוח בשאגות, "הבה נזמן אנשים עם תולעים." אבל מוטב ששורה כזאת תופיע במיני-סדרה כמו "ילדי חולית" -שהשמועות טוענות שתהפוך לסדרת דרמה המשודרת מדי שבוע - מאשר, נאמר בסדרה "מתחת לפרחים".
_________________________________________________________כתבה זו תורגמה מגליון מרץ/אפריל של מגזין הקולנוע והמדע הבדיוני סינפנטסטיק ומוגשת לכם באדיבותו.



לידיעה זו התפרסמו  6  תגובות
תגובות
1   השמועות אומרות שזה יוקרן באייקון. זה נכון?
00:00:00  26/05/2003 ניב   

2   לא צריך לחכות לאייקון
00:00:00  26/05/2003 ניר   
ב- 7.6 בהולמרק.
גם כבלים, גם לווין. כולם מרוויחים.

3   סידרה מעולה ..כן ירבו !
00:00:00  28/05/2003 עידן ד. ענתבי  sanctus@bezeqint.net 
נהנתי משני החלקים ..

שמפיקים סדרות פנטסיה ומד"ב בקנה מידה שכזה אני לא יכול לחפש את הרע שבהן אלה רק להנות מהטוב.

מומלץ!!

4   הוי התולעים ואעלייה - מה חבל שהמתרגמת לא קראה את הספרים
00:00:00  01/06/2003 י.ו.   
אני גם תמה מה האדריכלות 'מלמדת יותר', או מיהם 'נחילי החוליתיים', אבל זה כבר משהו צדדי.

5   מה יהיה ?
00:00:00  02/06/2003 מרי האדומה   
אם צריך לבחור בין הסדרה הצ'כית לבין הסרט של דיוויד לינץ' הרי שלינץ' ממנצח ובגדול הוא מנציח את החזון, הסדרה מזעזעת עשויה בחובבנות, הדמויות עלובות בכלל לא מבטאות את המקור.

6   אין מה להשוות
00:00:00  19/06/2003 עמית   
הסרט של לינץ' אולי לא נאמן לעלילה לקראת הסוף והוריד כמה מהמוטיבים בספר אך הוא עדיין הגרסה הטובה ביותר, הממוקצעת ביותר , האכותית, המופלאה והגרנדיוזית ביותר שנוצרה. הוא היצליח לשחזר את אווירת הספר בגאונות והאפקטים מצליחים להרשים גם ממרחק הנצח של 20 שנה.


לתחילת הכתבה
 
קישורים
ביקורת על הסדרה 'חולית' ב-ISF

ילדי חולית ב-IMDB

האתר הרשמי של ילדי חולית


חדשות אחרונות
קולנוע
19/11/2010 זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
11/09/2010 עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
14/08/2010 חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
08/08/2010 הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
30/07/2010 הנוסע השמיני : ההתחלה

טלויזיה
17/10/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
30/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
27/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
20/09/2010 פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
10/09/2010 פרק השבוע של האקס מן- פרק 72

ספרים
06/09/2010 הוצאה מחודשת לצלל-אלף
30/07/2010 אן רייס משתגעת סופית
25/07/2010 ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
14/07/2010 הכבוד המיצרי
27/06/2010 והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן

סיפורים
04/06/2010 נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
02/05/2008 סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
12/09/2007 שנה טובה
09/08/2007 פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
06/08/2007 תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת

קומיקס
22/07/2010 האם היו ערפדים בתורה?
13/07/2010 הארווי פארקר נפטר בגיל 70
15/07/2009 קומיקס וירקות לפרס אייזנר
05/07/2009 מייקל ג'קסון הקומיקס
03/06/2009 אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch

מקומי
02/09/2010 להפחיד בעברית
26/07/2010 פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
24/05/2010 קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
28/11/2009 כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
15/08/2009 מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון

מסע בין כוכבים
15/05/2009 Q כאן
12/05/2009 צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
11/05/2009 קפטן גים טי קרי דור ההמשך
05/05/2009 אבודים במסע בין כוכבים
17/04/2009 וכך זה התחיל

אנימה
02/09/2008   Voltron בדרך למסך הגדול
17/04/2008   Ghost in the Shell -3D
20/03/2008   פוניו לא סתם על הצוק
19/03/2008   'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
16/03/2008   קיטארו למבוגרים

אימה
12/09/2007   שנה טובה
13/11/2006   הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
06/11/2006   מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
25/10/2006   זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
24/10/2006   פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו

משחקי תפקידים
05/02/2010   כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
27/09/2007   טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
12/09/2007   שנה טובה
24/07/2007   כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
26/02/2007   כנס ביגור

עתידנות
11/12/2008   הלו, שומעים אותי?
23/11/2008   פריצת דרך בהשתלות
05/11/2008   אנרגיה סולארית
31/10/2008   מטוסים גרעיניים?
24/10/2008   שמש נצחית בראש צלול

משחקי מחשב
25/07/2010   הטריילר החדש של DC universe
26/06/2009   מלחמת הכוכבים לגו
19/02/2009   Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
18/07/2008   DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
14/06/2008   Old Republic 3?
כתבות אחרונות
קולנוע
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.

טלויזיה
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.

ספרים
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.

סיפורים
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?

קומיקס
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.

מקומי
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים

מסע בין כוכבים
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.

אנימה
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009

אימה
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.

משחקי תפקידים

עתידנות

משחקי מחשב