''רובוטס'' - מאחורי הקלעים
אלון רוזנבלום

ממש כמו בני האדם גם לרובוטים יש מדינה, ערים וחיים אישיים. אבות ובנים, נשים וגברים ילדים ואפילו חיות מחמד. 'רובוטס' עוקב אחר עלילותיו של רודני קופרבוטום (בקולו של יואן מגרגור), ממציא צעיר שחולם לשנות את העולם ולעזור לבני מינו, הרובוטים. הוא נוסע לעיר הגדולה בתקווה לפגוש את הממציא הגדול מכולם - ביגוולד.

"רובוטס" - Robots
במאי: כריס וודג'
שותף לבימוי: קרלוס סאלדנאה
תסריט: דייויד לינדסי - אבייאר , לואוו'ל גאנץ ובאבלו מנדל
סיפור: רון מיטה וג'ים מקליין ודייויד לינדסי_- אבייאר
מפיקים: ג'רי דייויס, ג'והן סי.דונקין , ויליאם ג'ויס
עריכה: ג'ון קארנוצ'ן
עיצוב: ויליאם ג'ויס
מוסיקה: ג'ון פאול
ניהול אמנותי: סטיב מרטינו
עם קולותיהם של: רובין וויליאמס (פנדר), האלי ברי ( קאפי), מל ברוקס (ביגוולד), יואן מקגרגור (רודני), פול ג'יאמטי ( טים שומר השער), דיאן וויסט (גב' קופרבוטם-האמא), סטנלי טוצ'י (הרב קופרבוטם - האבא), גרג קיניר ( ראצ'ט ) וג'יי לנו (ברז כיבוי).

'רובוטס' – דיבוב לעברית
הפקת דיבוב : וידאופילם אינטרנשיונל
ראצ'ט – שי זורניצר, פנדר – טל פרידמן, קאפי – שרון שחל, אימא – חגית דסברג, אבא – יובל דור, פייפר – נועה קשפיצקי, לאג – ניר רון, ביגוולד – טוביה צפיר, טים – יובל סגל, קראנק – דדי זוהר, מדאם גאסקט – דב רייזר, רודני – דן שפירא, דודה פאני – לימור שפירא, האמר – רוברט הניג, רודני ילד – ינון כהן, עידו מוסרי ויואב בר-לב.
ארה"ב – צבע - 2005 - 91 ד'.

על הסרט:

כש רודני מגיע לעיר הגדולה הוא מגלה שבעצם אף אחד לא מחכה לו וכי הוא יצטרך לעבוד קשה מאוד כדי להגשים את חלומו. בעיר הוא פוגש את קאפי היפהפייה (בקולה של האלי בארי) ומתאהב ממבט ראשון ובפנדר המצחיק והנוירוטי (רובין ויליאמס).

אולם, לא הכל טוב בעיר הרובוטים. ראצ'ט (גרג קיניר), הרובוט הנבל של הסרט, זומם להשתלט על העיר ולהפוך אותה לעיר של רובוטים נוצצים וחדשניים. הרובוטים שלא יוכלו לעמוד בתשלומים ולרכוש במחירים מופקעים חלקי חילוף יישלחו מייד לעיר התחתית שם הם יהפכו למתכת נוזלית.

רודני, שרצה להיות ממציא, מגלה כי הוא בעצם הרובוט היחיד העומד בין ראצ'ט ומזימתו הזדונית. יחד עם חבריו ואהובתו הוא יוצא להציל את המצב.

על ההפקה:

תהליך ההפקה של "רובוטס" החל לפני למעלה מארבע שנים. הבמאי, כריס וודג', פגש את הסופר וויליאם ג'ויס הושניהם חלו לזרוק רעיונות באוויר. הם ידעו שהם רוצים ליצור עולם המאוכלס על ידי רובוטים אבל איך הרובוטים האלה מתנהגים? מה הם עושים למחייה? איך הם זזים ומדברים? האם יש פוליטיקה בעולם של רובוטים ואם כן מה היא? כל אלו החלו לקרום עור וגידים.

"הרעיונות של הסרטים מתחילים תמיד עם מיקום וידעתי שאני רוצה לעשות סרט שכולו נמצא במיקום טכנולוגי, מכני. היו הרבה מאוד סרטים עם רובוטים אבל מעט מאוד סרטים על עולמות וערים של רובוטים".

כריס וודג', שהוא אחד מבעלי חברת האנימציה "בלו סקיי" וג'ויס החלו לעבוד על עיצובי הדמויות, המקום ושיפור התסריט, אבל התהליך הזה היה איטי וקריאטיבי. חברת "פוקס המאה העשרים", שחתמה על חוזה עם חברת "בלו סקיי", רצתה מאוד להוציא סרט אנימציה ראשון ולכן קראה לוודג' והציעה לו לעשות את "עידן הקרח" לפני "רובוטס". וודג' הסכים בידיעה שהסרט הבא יהיה סיפורו של רודני קופרבוטום, הרובוט הצעיר.

בשנת 2002 יצא הסרט "עידן הקרח" למסכים והפך ללהיט היסטרי. בתקציב של 59 מיליון דולרים בלבד הרוויח הסרט למעלה מ- 380 מיליון דולרים ברחבי העולם (וזה עוד לפני הכנסות הדי.וי.די). בימים אלו עובד וודג' על סרט ההמשך, "עידן הקרח 2", שייצא לבתי הקולנוע בשנה הבאה.

"היינו צריכים להמציא את הכל" אומר וודג' "אין לנו שום סימוכים. לא איך עיר של רובוטים נראית, לא איך נראים המכוניות שלהם או כלי הבית, כלום. זה לא עידן קרח או משהו היסטורי שאנחנו יכולים להסתמך עליו וממנו לצאת ולתת לדמיון שלנו להשתולל".

עם הצלחתו של "עידן הקרח" חזרו ג'ויס וודג' לעבוד על "רובוטס" אולם הפעם הם צרפו אליהם את קרלוס סלדאנה שביים את "עידן הקרח" יחד עם וודג'. ג'ויס לקח על עצמו את תפקיד המפיק והמעצב האומנותי של הסרט.

בעוד ג'ויס וודג' וסלדאנה עובדים על העיצוב הויזואלי של הסרט, נקראו שני התסריטאים הוותיקים לואל גנץ ובאבאלו מנדל לשפץ את התסריט. השניים, שהחלו את דרכם כתסריטאים של סיטקומים מצליחים כמו "ימים מאושרים" ו"הזוג המוזר" כתבו כמה מהקומדיות המצליחות של השנים האחרונות - "ליגה משלהם", "ספלאש" ו"תעצרו את העיר אני רוצה לרדת" הם רק מקצת הסרטים שכתבו.

העבודה המשותפת של האנימטורים והתסריטאים הציבה לא מעט מכשולים קשים, רובם טכנולוגים. "בסרט 'עידן הקרח' היו לנו בערך שלוש דמויות וקרח. אומנם היו לנו לא מעט אתגרים אבל זה היה אפס לעומת האתגרים העצומים שעמדו בפנינו ב'רובוטס'. יש לנו כאן המון דמויות ולכל דמות יש עשרות אם לא מאות מאפיינים. אנחנו שמנו לב לכל בורג שמרכיב את הדמויות ויש כאלו ששמנו עליהם חלודה ואלו שלא. זו הייתה עבודה מאוד סיזיפית". אומר כריס מלדנדרי האחראי על אגף האנימציה באולפני פוקס.

כשניגשו לעצב את עיר הרובוטים, החליטו להעניק לה שלושה מימדים, תרתי משמע. העולם העליון שבו חיים העשירים ובעלי הכוח, העולם הרגיל, שנמצא על הקרקע בו חיים כל הרובוטים ועולם תחתון, אפל וקודר, אליו מגיעים הרובוטים שנידונו להתכה.

"החלטנו לעצב את העיר בשלושה מימדים: העיר התחתית, שנראית כאילו יצאה עוד לפני המהפכה התעשייתית, מאוד פרימיטיבת, אפלה וקודרת. העיר הרגילה שנראית כמו עיר מתקדמת עכשווית, קחו את ניו יורק או סאן פרנסיסקו, והעיר העילית שהיא שיא הטכנולוגיה וההתקדמות העתידית".

לאחר שנסתיימה ההפקה ושעות רבות של עבודת רינדור בחוות המחשבים, ניגש הצוות לשלב העריכה והמוסיקה. המוסיקאי שבידו ניתן שרביט המנצח הוא ג'ון פאוול לו יש ניסיון גדול בכתיבת פסקולים לסרטי אנימציה וסרטי אקשן, שילוב מנצח שקיים ב"רובוטס". פאוול כתב את המוסיקה הקצבית של "הג'וב האיטלקי" אבל גם העניק גוון של פנטסיה לסרטי "שרק" (הוא הלחין את שניהם). הוא גם אחראי על המוסיקה של להיטים אחרים כמו "מרד התרנגולים", "זהות בדויה" וסרט ההמשך "זהות במלכודת".

צוות ההפקה:

כריס וודג' (במאי) – הוא החל את דרכו דווקא בסוג אנימציה שונה לחלוטין - סטופ-מושין. המפגש הראשון של כריס וודג' עם אנימציית המחשב היה בשנת 1982 כאשר עבד באולפני דיסני על הסרט "טרון" שנחשב לאחד מאבני הדרך האנימציית המחשב. אז הוא היה אחד ממתכנני הסצנות ונשבע בקסמיו של המדיום הממוחשב. הוא החל ללמוד אותו והפך לאחד האנשים החשובים בחברת "בלו סקיי". בשנת 1996 הצליח להראות את כישורי האנימציה שלו בסרט "הדירה של ג'ו" בוא הוא העניק חיים לעשרות ג'וקים שרקדו, שרו וגרמו לקהל לצחוק. בשנת 1997 היה שותף להפקת סרט המדע בדיוני "הנוסע השמיני 4" בו הוא היה אחראי על הצד הקריאטיבי של הסרט.

פריצת הדרך של וודג' הייתה בשנת 1998 כאשר ביים את סרט האנימציה הקצר "באני" שגם זכה בפרס האוסקר באותה שנה. אז החל לעבוד על סרטו הראשון, "עידן הקרח" שיצא בשנת 2002 והפך ללהיט היסטרי.

קרלוס סאלדנה (במאי) - עובד בימים אלו על "עידן הקרח 2" אותו נוכל לראות בשנה הבאה. זהו סרט המשך ללהיט "עידן הקרח" בו היה סאלדנה שותף לבימוי. הוא היה מועמד לפרס האוסקר על בימוי הסרט הקצר Gone Nutty בו כיכב לראשונה הסנאי החביב והמצחיק שרק רוצה לשמור על הבלוט שלו. אותו סנאי גם הופיע ב"עידן הקרח" וגנב את ההצגה מהדמויות הראשיות ובימים אלו ניתן לראות אותו בטיזר של "עידן הקרח 2".

סאלדנה ביים הרבה פרסומות לטלוויזיה והיה אחראי על האנימציה בכמה מהסרטים הנחשבים של השנים האחרונות בהם "מועדון קרב".

דיוויד לינדסי – אבר (תסריט/סיפור) – אבר הוא מחזאי מצליח שמחזותיו הוצגו במנהטן, וושינגטון ולוס אנג'לס. הוא זכה בהרבה מאוד פרסים וביקורות חמות מצד המבקרים. במחזות שכתב: Fuddy Meers, ondedr of the World, ו"קימברלי אקימו" שנרכש לא מכבר על ידי חברתו של סטיבן שפילברג 'דרימוורקס' ובימים אלו שוקד אבר על כתיבת התסריט.

לואל גנץ ובאבאלו מנדל (תסריט) - השניים עובדים יחדיו כבר עשרות שנים. הם כתבו 18 סרטים שהופקו והפכו לכמה מהסרטים המצליחים של השנים האחרונות. "ספלאש" (עליו היו מועמדים לפרס האוסקר), "משמרת לילה" (סרטו של רון האוורד), "ליגה משלהם", "תשכחי את פריס", "תעצרו את העיר אני רוצה לרדת", "הורים במשרה מלאה" ו"מר מוצ'ש".

ג'ון דיוויס (מפיק) – החל את הקריירה שלו בהפקת מחזות לברודווי והפקת שידור טקס פרסי הטוני לטלוויזיה. הוא עבר להפקות קולנועיות והפיק מספר סרטים שזכו להצלחה בינונית. בשנת 1991 הוא הצטרף למחלקת האנימציה של דיסני ושם היה אחד האנשים שפיתחו את הסרט "צעצוע של סיפור" הסרט הראשון שנעשה כולו באנימציה ממוחשבת. דיוויס עבר אחד כך לחברת האחים וורנר ושם פיקח על הפקת הסרט המצויין "ענק הברזל" אותו ביים בראד בירד שביים מאוחר יותר את "משפחת סופר-על". בשנת 1998 הצטרף דיוויס לחברת "בלו סקיי" ושם הוא פיקח על הפקת "עידן הקרח".




לידיעה זו התפרסמו  0  תגובות
תגובות

לתחילת הכתבה
 
קישורים
האתר הרשמי של הסרט

דף הסרט ב – IMDB


חדשות אחרונות
קולנוע
19/11/2010 זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
11/09/2010 עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
14/08/2010 חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
08/08/2010 הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
30/07/2010 הנוסע השמיני : ההתחלה

טלויזיה
17/10/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
30/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
27/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
20/09/2010 פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
10/09/2010 פרק השבוע של האקס מן- פרק 72

ספרים
06/09/2010 הוצאה מחודשת לצלל-אלף
30/07/2010 אן רייס משתגעת סופית
25/07/2010 ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
14/07/2010 הכבוד המיצרי
27/06/2010 והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן

סיפורים
04/06/2010 נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
02/05/2008 סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
12/09/2007 שנה טובה
09/08/2007 פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
06/08/2007 תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת

קומיקס
22/07/2010 האם היו ערפדים בתורה?
13/07/2010 הארווי פארקר נפטר בגיל 70
15/07/2009 קומיקס וירקות לפרס אייזנר
05/07/2009 מייקל ג'קסון הקומיקס
03/06/2009 אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch

מקומי
02/09/2010 להפחיד בעברית
26/07/2010 פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
24/05/2010 קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
28/11/2009 כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
15/08/2009 מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון

מסע בין כוכבים
15/05/2009 Q כאן
12/05/2009 צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
11/05/2009 קפטן גים טי קרי דור ההמשך
05/05/2009 אבודים במסע בין כוכבים
17/04/2009 וכך זה התחיל

אנימה
02/09/2008   Voltron בדרך למסך הגדול
17/04/2008   Ghost in the Shell -3D
20/03/2008   פוניו לא סתם על הצוק
19/03/2008   'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
16/03/2008   קיטארו למבוגרים

אימה
12/09/2007   שנה טובה
13/11/2006   הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
06/11/2006   מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
25/10/2006   זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
24/10/2006   פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו

משחקי תפקידים
05/02/2010   כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
27/09/2007   טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
12/09/2007   שנה טובה
24/07/2007   כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
26/02/2007   כנס ביגור

עתידנות
11/12/2008   הלו, שומעים אותי?
23/11/2008   פריצת דרך בהשתלות
05/11/2008   אנרגיה סולארית
31/10/2008   מטוסים גרעיניים?
24/10/2008   שמש נצחית בראש צלול

משחקי מחשב
25/07/2010   הטריילר החדש של DC universe
26/06/2009   מלחמת הכוכבים לגו
19/02/2009   Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
18/07/2008   DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
14/06/2008   Old Republic 3?
כתבות אחרונות
קולנוע
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.

טלויזיה
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.

ספרים
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.

סיפורים
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?

קומיקס
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.

מקומי
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים

מסע בין כוכבים
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.

אנימה
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009

אימה
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.

משחקי תפקידים

עתידנות

משחקי מחשב