עולם חדש מופלא ומטורף – ביקורת ספר
רעות אלמוג

לקראת יציאתו הקרובה בעברית של הספר השני בסדרת 'פרשת ג'יין אייר', רעות אלמוג מביאה לכם ביקורת על הספר הראשון, פנטזיה קומית מטורפת, מצחיקה ומהנה להפליא.
פרשת ג'יין אייר הוא אחד הספרים הטובים ומהנים ביותר שנכתבו בזמן האחרון. מעבר לעובדה שהוא כתוב טוב וקולח, ומעבר לדמויות המיוחדות והמורכבות, הוא פשוט מקורי, חדשני ומפתיע, דברים שאינם מובנים מאליו, בנוף הספרותי של ימינו.


לרצוח את הארי פוטר
הספר מספר על עולם מקביל לשלנו, אבל לא ממש מקביל, עולם שבו בשנת 1985, נכנס רוצח מטורף בשם אכרון האדס לתוך מספר ספרים, מתחיל להרוג דמויות ספרותיות ולסחוט את המשטרה.
לאחר שחיסל דמות משנית באחד מספריו של צ'ארלס דיקנס, הוא נכנס אל תוך 'ג'יין איר' של שרלוט ברונטה, וחוטף מתוך הספר את הגיבורה, מה שמכניס את כל העולם לסערה, והופך את ג'יין אייר לבלתי קריא.
בעקבותיו של האדס נשלחת תרסדיי נקסט, בלשית ספרותית אמיצה וערמומית, שכבר נלחמה בו בעבר, והיא היחידה שיכולה (אולי) להצליח לגבור עליו, להחזיר את ג'יין אייר למקומה ולהציל את האנושות. (טוב, נו, בלי הקטע של להציל את האנושות.)
חוץ מזה, היא גם צריכה להתעמת עם אהובה לשעבר, להתמודד עם זיכרונותיה לגבי הקרב ב'קרים' בו נהרג אחיה והיא זכתה לעיטור גבורה, לטפל בדודו המחמד שלה, ולהתעסק עם אבא שהיה שוטר במשמר הזמן, סרח, ובוטל על ידי המשמר, כך שהוא לא באמת קיים. מה שלא מפריע לו לבוא ולדבר איתה לעיתים קרובות.

להחזיר לחיים את וינסטון צ'רצ'יל
כדי לקרוא את 'פרשת ג'יין אייר' לא צריכים שום ידע מוקדם, למשל- לא צריך להכיר את ג'יין אייר המקורי. מי שקרא את 'ג'יין אייר' בטח ייהנה עוד יותר, אבל הספר הוא תענוג צרוף בכל מקרה, עם או בלי היכרויות עם הטקסטים אליהם הוא מתייחס. העולם שיוצר הסופר ג'ספר פורד, הוא מקורי וגאוני, מלהיב, וגם אפל. עולם בו ההיסטוריה כמו שאנחנו מכירים אותה קרתה, אבל עם כמה שינויים קלים, סטיות פשוטות, ששינו את הכל. וינסטון צ'רצ'יל למשל מת בילדותו, הקרב על הקרים התמשך למלחמה עם הרוסים שנמשכת עד היום, אנשים שקרויים על שם סופרים ממוספרים כדי שתדע לזהות ביניהם, חיות שנכחדו זוכות לדגמים משודרגים ומגודלות כחיות מחמד, וכמובן, איך שכחנו, ישנו תגיד ענק בשם- גוליית, ששולט ביד רמה בכל האזרחים הקטנים וחסרי הישע.
ובין כל אלה מסתובבת לה בחדווה ת'רסדיי (יום חמישי), שלפחות בספר הראשון היא מעין סופר-וומן בלתי מנוצחת, שיודעת לירות, להילחם ולהערים על הרעים, וכל זה במסווה של היותה בלשית ספרותית. בעולם של פורד, המשטרה מחולקת ליחידות מגניבות, כמו משמר הזמן, או היחידה הספרותית, שתפקידה לבדוק ולזהות זיופים ספרותיים, ולעצור אנשים מלנסות לשנות סופים של סיפורים, דברים כאלה. וזה הרבה יותר מסוכן ממה שזה נשמע.
אלמנט נוסף ומהנה ביותר בספר הוא בחירת השמות של כל הדמויות, שהן כולן בדיחות ספרותיות כאלה ואחרות. דודה המטורף של ת'רסדיי מכונה מייקרופט (אחיו של שרלוק הולמס), האדס היה אל השאול במיתולוגיה היוונית, לדודו של ת'רסדיי קוראים פיקוויק, ועוד ועוד. כך כולל הספר המון קריצות וחידות קטנות, שכייף גדול לפענח אותן ולשים לב אליהן.
'פרשת ג'יין אייר' גם משחק על כל מיני מוסכמות של טקסט ושל דברים שאנחנו לוקחים כמובנים מאליהם בכל ספר שאנחנו קוראים, כמו שימוש בציטוטים, או באותיות עיצור, או אלפי דברים מופרעים אחרים, אבל לועג להם בצורה גאונית, ומהנה, ומעוררת הערצה. המשחק הזה ממשיך גם בספרים הבאים בסדרה, ואפילו מתגבר.
ואם כבר הזכרנו את שאר הספרים, אז בסדרה נכון לעכשיו, ישנם 4 ספרים. השני מביניהם- lost in a good book, מתורגם לעברית בימים אלה. הוא מטורף בדיוק כמו הראשון, אבל קצת פחות מהנה, וכך גם השלישי. הרביעי לעומת זאת, מצוין. ולמרות האמור לעיל, כל ארבעת הספרים נקראים בנשימה עצורה, חדשניים, מפתיעים, מהנים וכייפים להפליא.
אם בא לכם להישאב לתוך עולם חדש וממכר, פרשת ג'יין אייר הוא הספר בשבילכם.

פרשת ג'יין אייר
מאת ג'ספר פורד
עברית: חנה ידור- אבני
מודן הוצאה לאור 2004, 336ע'



לידיעה זו התפרסמו  3  תגובות
תגובות
1   ביקורת משכנעת למדי
21:04:00  25/05/2005 מתן  matan811@hotmail.com 
כשקראתי "לרצוח את הארי פוטר" לכדת את התעניינותי, וכשכתבת שלא צריך להכיר את ג'יין אייר המקורי, זה חתם את העניין.

נשמע ספר מעניין וייחודי בהחלט. נראה לי שאני אקרא אותו...

2   אני מצטרפת לשבחים
7:50:00  26/05/2005 מרים אופיר  ofirmi@teldor.com 
קראתי את הספר כשיצא ואהבתי מאוד והעברתי לכל אוהביי
מחכה לבאים בתור

3   אחד הספרים הטובים ביותר
15:12:00  30/05/2005 נועם  noamberg@walla.co.il 
אני קראתי באמאזון את הארבעה העמודים הראשונים של הספר הראשון והחלטתי לקנות אותו ולא הצטערתי, הסדרה כולה מעולה. החוקים המיוחדים שהסופר משתמש בהם מאפשרים לו חירות להתפרע וליצור סיפור קולח, מרתק, ומעניין וגם לעשות סאטירה מרומזת על העולם שלנו תוך כדי.
אני ממליץ לקהל הקוראים להתאמץ ולקרא את הספר באנגלית (ורצוי למי שיכול לנסות לשוות מבטא בריטי!)
מומלץ מומלץ מומלץ!


לתחילת הכתבה
 
קישורים
לרכישת הספר באתר IBOOKS

לאתר הבית של ג'ספר פורד

לביוגרפיה המלאה של ג'ספר פורד

ג'ספר פורד ב- IMDB


חדשות אחרונות
קולנוע
19/11/2010 זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
11/09/2010 עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
14/08/2010 חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
08/08/2010 הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
30/07/2010 הנוסע השמיני : ההתחלה

טלויזיה
17/10/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
30/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
27/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
20/09/2010 פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
10/09/2010 פרק השבוע של האקס מן- פרק 72

ספרים
06/09/2010 הוצאה מחודשת לצלל-אלף
30/07/2010 אן רייס משתגעת סופית
25/07/2010 ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
14/07/2010 הכבוד המיצרי
27/06/2010 והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן

סיפורים
04/06/2010 נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
02/05/2008 סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
12/09/2007 שנה טובה
09/08/2007 פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
06/08/2007 תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת

קומיקס
22/07/2010 האם היו ערפדים בתורה?
13/07/2010 הארווי פארקר נפטר בגיל 70
15/07/2009 קומיקס וירקות לפרס אייזנר
05/07/2009 מייקל ג'קסון הקומיקס
03/06/2009 אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch

מקומי
02/09/2010 להפחיד בעברית
26/07/2010 פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
24/05/2010 קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
28/11/2009 כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
15/08/2009 מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון

מסע בין כוכבים
15/05/2009 Q כאן
12/05/2009 צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
11/05/2009 קפטן גים טי קרי דור ההמשך
05/05/2009 אבודים במסע בין כוכבים
17/04/2009 וכך זה התחיל

אנימה
02/09/2008   Voltron בדרך למסך הגדול
17/04/2008   Ghost in the Shell -3D
20/03/2008   פוניו לא סתם על הצוק
19/03/2008   'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
16/03/2008   קיטארו למבוגרים

אימה
12/09/2007   שנה טובה
13/11/2006   הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
06/11/2006   מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
25/10/2006   זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
24/10/2006   פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו

משחקי תפקידים
05/02/2010   כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
27/09/2007   טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
12/09/2007   שנה טובה
24/07/2007   כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
26/02/2007   כנס ביגור

עתידנות
11/12/2008   הלו, שומעים אותי?
23/11/2008   פריצת דרך בהשתלות
05/11/2008   אנרגיה סולארית
31/10/2008   מטוסים גרעיניים?
24/10/2008   שמש נצחית בראש צלול

משחקי מחשב
25/07/2010   הטריילר החדש של DC universe
26/06/2009   מלחמת הכוכבים לגו
19/02/2009   Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
18/07/2008   DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
14/06/2008   Old Republic 3?
כתבות אחרונות
קולנוע
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.

טלויזיה
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.

ספרים
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.

סיפורים
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?

קומיקס
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.

מקומי
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים

מסע בין כוכבים
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.

אנימה
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009

אימה
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.

משחקי תפקידים

עתידנות

משחקי מחשב