הלבוי מדבר - ראיון בלעדי עם השחקן רון פרלמן
אלון רוזנבלום

אלון רוזנבלום, עורך מדור הקולנוע של ISF ערך לא מכבר שני ראיונות טלפונים, בלעדיים, עם רון פרלמן, שמשחק בתפקיד הראשי בסרט 'הלבוי' ומייק מינולה, האיש שכתב וצייר את חוברות הקומיקס עליהן מבוסס הסרט. אנו גאים להביא בפניכם את הראיון עם פרלמן ובימים הקרובים נפרסם את הראיון עם מייק מינולה. אגב, חלק מהשאלות שנשאלו בראיון הושארו על ידיכם, גולשי האתר ועל כך אנו מודים לכם.



ערב שישי. השעה, עשר בלילה. המקום, דירת גג קטנה ברמת השרון. העיניים לא יורדות מהטלפון שעל פי כל התיאומים שנעשו בארבעת הימים האחרונים אמור לצלצל בעוד מספר שניות. בצד השני יצפה שחקן שהופיע בסדרות וסרטי קולנוע רבים בתחום סרטי המדע בדיוני והקומיקס - רון פרלמן, בן ה- 54 שאותו אנחנו רואים בדרך כלל תחת מעטה איפור כבד. הראיון נערך לקראת בכורת הסרט "הלבוי" שעולה בארץ ב- 17 ליוני אחרי שזכה להצלחה לא מעטה ברחבי העולם. הצלחה זו שיכנעה את המפיקים להשקיע בסרט המשך שצילומיו יחלו בשנה הבאה. את הסרט ביים גיירמו דל טורו שביים כבר עיבוד קומיקס מצליח אחד, "בלייד 2".



הטלפון מצלצל.



"היי, כאן ג'סיקה מאולפני קולומביה, אני מעבירה לך את רון פרלמן".



כמה שניות של שקט ואז מהצד השני עולה קולו העבה של השחקן שהופיע בסרטים כמו "הנוסע השמיני 4", "מסע בין כוכבים: נמסיס", "בשם הוורד", "ניצוץ החיים", וסדרת הטלוויזיה "היפה והחיה". אי אפשר היה לטעות בקול הבס והאינטונציה האיטית והמחושבת, אני עומד לדבר עם הלבוי.



שאלה: ערב טוב מר פרלמן



פרלמן: אין צורך במר, תקרא לי רון.



שאלה: רציתי לפתוח ולספר לך שהיום נערכה הקרנת עיתונאים לסרט הלבוי והיא עברה מצויין. אנשים אפילו מחאו כפיים בסוף.



פרלמן: תודה רבה, אנחנו יודעים שהסרט זוכה לתגובות טובות וזה מאוד משמח אותי ואני מקווה שגם הסרט השני יעמוד בציפיות.



שאלה: אפרופו סרט שני, מה קורה עם זה?



פרלמן: אתמול גיירמו (דל טורו הבמאי) התקשר אליי ואמר לי שהוא עובד על תסריט ושאני צריך להתחיל לחזור לכושר כי אנחנו יוצאים בקרוב לצלם.



שאלה: באינטרנט מסתובבת שמועה שאתם מתחילים לצלם בחודש ינואר.



פרלמן: אני לא אתפלא אם השמועה הזו נכונה. כרגע כל מערכות ההפקה מכוונות לתאריך הזה. גיירמו יוצא לעשות עוד סרט קטן לפני זה ואז אנחנו נתחיל את העבודה המאסיבית על החלק השני.



שאלה: ספר לי איך הגעת להלבוי.



פרלמן: או, זה היה די מזמן, כמעט לפני שש שנים. גיירמו רכש את הזכויות על חוברת הקומיקס וממש יום אחרי זה הוא לקח אותי לחנות הראה לי חוברת אחת ואמר 'רון פרלמן - הלבוי, הלבוי - רון פרלמן'. אני מאוד התלהבתי מהרעיון אבל לא רציתי לקוות יותר מידי ולכן חייכתי ותייקתי את העניין במוח, המשכתי לשחק ולעשות את מה שאני עושה עד שלפני כשלוש שנים גיירמו התקשר אליי ואמר לי, 'אנחנו יוצאים לדרך' הופתעתי, אבל שמחתי מאוד.



שאלה: למה הופתעת?



פרלמן: תראה, אני לא בדיוק השחקן הראשון שמפיקים חושבים עליו כשהם מלהקים את התפקיד הראשי. עד היום עוד לא היה לי ממש תפקיד ראשי בסרט, בוודאי לא בסרט אפקטים עם תקציב ענקי כמו זה.



שאלה: כן, הבנתי שגיירמו נלחם עליך.



פרלמן: כן, הוא ממש רצה שאני אקבל את התפקיד ואני מודה לו על זה. במהלך הקריירה שלי לא היה אף אחד שנלחם עליי ככה לתפקיד ראשי.



ואכן, המפיקים לא ממש רצו את פרלמן ששמו מוכר בעיקר לאוהדי סרטי המדע בדיוני. בשלב מסויים הם לחצו על גיירמו דל טורו שילהק את וין דיזל, אולם דל טורו סרב וטען כי רק שחקן אחד בעולם הזה יכול לגלם את הלבוי, רון פרלמן.



שאלה: אתה וגיירמו כבר עשיתם ביחד כמה סרטים, איך היה לעבוד על הסרט הזה?



פרלמן: גיירמו הוא קודם כל חבר. היה לי את המזל להשתתף בסרט הראשון שהוא עשה, קרונוס, אנחנו בערך באותו גיל ומייד התחברנו, אפשר להגיד שהתאהבנו אחד בשני, אחר כך שיתפנו פעולה גם בבלייד 2. הוא אדם ממש חכם ומשכיל, הרבה יותר ממני. הוא קורא המון ויודע המון. הוא מאוד מצחיק ואנחנו נפגשים הרבה מאוד, בלי קשר לעבודה המשותפת שלנו. הוא גם גר יחסית קרוב אליי. כשנסענו לעשות את הלבוי, זה היה כמו לצאת לחופשה עם החבר הכי טוב. אני מאוד נהניתי מהתהליך למרות שהוא היה ארוך מאוד.



שאלה: ארוך ולא ממש נעים, אתה מסתובב כל הסרט תחת מעטה איפור כבד.



פרלמן: כן, הייתי צריך להתאפר כל יום ארבע שעות במשך כל שבעת החודשים שצילמנו את הסרט בפראג. היינו שם שלוש עונות. היה לי קשה בקיץ, כי האיפור הוא כבד וחליפה לא נושמת אז הזעתי מאוד, יכולתי רק לנשום דרך הפה בעצם. אבל היה שווה. גם הייתי צריך להיכנס לכושר כי התפקיד הוא מאד פיסי. כשנה לפני תחילת הצילומים נכנסתי למשטר אימונים קפדני.



שאלה: זה לא קצת מתסכל, להיות כוכב של סרט בלי שאף אחד יראה את הפנים האמיתיות שלך?



פרלמן: אני מאוד אוהב להיות תחת איפור. אני אוהב את כל עניין הטרנספורמציה, להפוך מאדם רגיל למשהו אחר לחלוטין. כשגדלתי הערצתי אנשים כמו מרלון ברנדו ופול מוני שהיו זונחים את אישיותם וממש הופכים לדמות שהם מגלמים, אני רק עושה את זה גם בעזרת האיפור. המזל של המאפרים הוא שאני מאוד נוח וקל לאפר אותי, יש לי סבלנות ואין לי בעיה לשבת על הכסא במשך ארבע שעות או יותר אם צריך. אני במיוחד אוהב לעבוד עם אנשים מצויינים כמו ריק בייקר שהיה אחראי על האיפור. לעבוד עם בייקר מבחינתי זה כמו לשחק כדורסל עם מייקל גו'רדן.



שאלה: אז בעצם העובדה שברוב הסרטים לא מזהים את הפנים שלך היא בחירה שלך?



פרלמן: שום דבר הוא לא בחירה שלי. הלוואי והייתי יכול להגיד לך שיש לי איזו שליטה על הקריירה שלי אבל אין לי. אני לוקח כמעט כל תפקיד שמציעים לי. זה נראה כאילו אני עובד המון אבל אני עושה מה שאני צריך כדי להביא פרנסה הבייתה. אני לא מקבל 20 מיליון דולר לסרט ולכן אני חייב כל הזמן לדאוג לעבודות.



ואכן, רון פרלמן מופיע כמעט בכל סרט שמציעים שלו. הוא מדובב הרבה מאוד סדרות אנימציה ואפילו מדובב משחקי מחשב. רק בשנת 2003 הוא עבד על 10 פרוייקטים שונים כולל הסרטים "מסע בין כוכבים: נמסיס" ו"לוני טונס חוזרים לפעולה". לצורכי השוואה, שחקנים הוליוודים גדולים עושים בין סרט אחד למקסימום שלושה בשנה (וזה בהנחה שהם מנדבים את זמנם לאיזה סרט עצמאי דל תקציב).




שאלה: בסרט הלבוי, אתה מסתובב עם יד ענקית מאבן וזנב. איך זה היה בזמן הצילומים, אלו דברים אמיתיים או שאחרי ההפקה הוסיפו אותם במחשב?



פרלמן: הכל אמיתי בסרט. אחד הדברים שגירמו אמר זה שהוא רוצה להשתמש באנימציות מחשב רק במקרים שאין שום סיכוי בעולם שנוכל ליצור את הסצנה באתר הצילומים. למשל המפלצת שבסוף הסרט היא כל כך גדולה שהיו חייבים ליצור אותה במחשב. היד והזנב שלי היו איתי כל הזמן. את היד אני הפעלתי אבל את הזנב הפעילו שני אנשים שהיו איתנו כל הזמן. אני תמיד צחקתי בזמן הצילומים ואמרתי שאני רוצה לראות כבר את המוצר המוגמר כדי לראות את סגנון המשחק של הזנב שלי.



שאלה: ספר לי קצת על תהליך העבודה, האם עשיתם חזרות על הטקסט? בסרט יש הרבה מאוד הומור שמגיע דווקא מדמותו של הלבוי האם גיירמו נותן לך לאלתר או שהכל כתוב?



פרלמן: 99 אחוז ממה שאני אומר בסרט כתוב. אבל גיירמו אמר שהוא כתב את התסריט וחשב עלי כל הזמן. בחיים אני אדם די מצחיק שאוהב להשתטות, אני מעין ג'רי לואיס כזה. גיירמו אמר שהוא לקח את ההומור שלי ונתן אותו להלבוי. אני לא למדתי את הטקסטים בעל פה. ידעתי מה אני אמור להגיד אבל בגלל שחשבתי שהלבוי הוא כמו נער מתבגר שאומר דברים ולא תמיד חושב עליהם, רציתי שהכל יהיה ספונטני, אז למדתי את השורות ממש לפני הצילום ובדרך כלל לא עשינו חזרה על הדרך שבה אני אגיד את המשפטים. רציתי ל'שלוף אותם מהמותן' בדיוק כמו שהלבוי שולף את האקדח שלו.



שאלה: אגב, אתה הכרת את חוברת הקומיקס? קראת אותה?



תשובה: יום אחרי שגיירמו התקשר אליי ואמר לי שקיבלתי את התפקיד באופן רשמי נכנסתי לחנות הקומיקס הקרובה לביתי וקניתי את כל החוברות והספרים שהיו קשורים להלבוי. התאהבתי בדמות ואני שמח שהזדמן לי לגלם אותה.



שאלה: אתה מגלם אותו כאילו הוא בן נוער ולא מפלצת מהגיהנום שנלחמת ברוע.



תשובה: זו החלטה של גיירמו ושלי, הוא כתב את זה ככה בתסריט ואני חושב שזה עובד מצויין. מצד אחד יש לנו כאן מפלצת שהיא בת 54, בדיוק בגיל שלי, אבל מבחינה מנטלית היא בת 16, גם בסרט אומרים שאני מתבגר בשנות כלב. זה היה ניגוד מעניין ליצור דמות גדולה ואימתנית שמתמודדת עם דברים כמו אהבה ראשונה, יחסי אב ובן ועוד דברים שבני נוער מתחברים אליהם.



שאלה: הבחנתי שיש הרבה קווי דימיון בין הלבוי לבין וינסנט מהסדרה 'היפה והחיה'. זה משהו מודע, האם חשבת על וינסנט כשהתכוננת לסרט?



תשובה: בראייה לאחור אתה צודק, יש הרבה קווי דימיון, שניהם אנשים חזקים מאוד מבחינה פיסית אבל די שבריריים מבחינה נפשית. לא, לא חשבתי על וינסנט, אבל אחרי שראיתי את הסרט אני בהחלט יודע על מה אתה מדבר.



שאלה: את 'אביך' בסרט מגלם השחקן הוותיק ג'ון הארט אבל אתה עובד לצד שחקנים צעירים שחלקם רק החלו את הקריירה שלהם. איך זה היה לעבוד איתם?



תשובה: תראה, שחקן הוא שחקן הוא שחקן. ג'ון הוא וותיק ולעבוד איתו זה תענוג, אבל גם סלמה בלייר היא מקצועית ויש לה כבר ניסיון של כמה שנים. רופרט אוונס הוא אומנם חדש אבל היה די מדהים לעבוד איתו.



את סלמה בלייר יכולנו לראות כבר בכמה סרטים הוליוודים מדוברים כמו "משחקי פיתוי" לצד שרה מישל גלר, ריאן פיליפה וריס ויתרספון איתה גם שיתפה פעולה בסרט "לא רק בלונדינית". השחקן הצעיר רופרט אוונס שמגלם את הסוכן ג'ון מאיירס הוא הטירון האמיתי.



שאלה: אז רופרט לא היה עצבני במהלך הצילומים?



תשובה: אם הוא היה אף אחד לא ראה את זה. הוא כל הזמן צחק, השקיע המון בסרט, והוא פשוט בחור לבבי שכיף להיות לידו. הוא כזה ילד טוב של אמא, כל הזמן מחייך, אף פעם לא מתעצבן או מאבד את הסבלנות והכי חשוב, גם גיירמו וגם אני מאמינים שסט צילומים שצוחק הוא סט צילומים בריא, כל הזמן היו צחוקים על הסט וזה עזר להקל על האווירה. היינו כמו משפחה אחת גדולה. תראה, מה שיפה בעשיית זה התהליך והעבודה המשותפת. אין אדם אחד שאחראי על הצלחתו של סרט, 200 איש אחראים על זה וזה מה שמלהיב.



שאלה: אני מבין שאתה נפגש הרבה עם האוהדים שלך, אתה נוסע לכינוסים ופסטיבלים.



תשובה: כן, אני מאוד מאוד אוהב את האינטראקציה עם הקהל, בייחוד עם קהל האוהדים. אני בעצמי מעין אוהד סמוי של כוכבים גדולים וכל פעם שיוצא לי לראות שחקן בקנה מידה של אל פא'צינו או דסטין הופמן אני מתרגש נורא. אני מכיר את ההשפעה שיש לכוכבים על האוהדים וזה כיף לי להסתכל להם בעיניים.



שאלה: אז אולי אנחנו נזמין אותך לאחד מכנסי המדע בדיוני כאן בארץ?



תשובה: זה יכול להיות נחמד.



שאלה: רון פרלמן, אני מודה לך על זמנך ומאחל לך בהצלחה.



תשובה: תודה, גם לך.










מערכת ISF רוצה להודות ל: subatoi, מאיר וידר, גו'ן איש הבצק,
מישהו, Roy, עידו, דרור, והנוסע התשיעי שהשאירו לנו שאלות. חלק
מהשאלות נכללות בראיון הבלעדי הזה.




לידיעה זו התפרסמו  6  תגובות
תגובות
1   עבודה יפה אלון!
00:00:00  19/06/2004 חובב סרטים   
באמת מרשים. לי אישית זה נותן הרגשה טובה שאנשים משקיעים זמן רב מרצונם בהתנדבות לכזה אתר!

2   אני רוצה הצטרף לברכות
00:00:00  19/06/2004 איציק   
ממשי יופי וכל הכבוד לאלון. אני ממתין לראיון עם הצייר של הקומיקס

3   יופי של ראיון אלון - כן ירבו...
00:00:00  20/06/2004 שחף בן-צור   

4   תודה, תודה
00:00:00  21/06/2004 אלון רוזנבלום   
ואני באמת מקווה שזו רק סנונית ראשונה מיני רבות. ההקרנה של הסרט הייתה מוצלחת מבחינתנו וגם הראיונות הראו למפיציפ שיש בארץ קהל אוהד ותומך. אני מקווה שהסרט גם יזכה לקצת הצלחה כאן כדי שבעתיד יהיה קל יותר להשיג ראיונות כאלה. מי יודע, אולי הבכורה העולמית של ספיידרמן 3 בהשתתפות כל הכוכבים תהיה כאן בחסות ISF :-) (מי אמר שאסור לחלום)

5   תודה!
00:00:00  22/06/2004 ג'ון איש הבצק   
תודה לך מאוד נהנתי לקרוא! :).

6   כבוד גדול הוא לי
00:00:00  23/06/2004 Roy   
שהשאלה שלי נשאלה כאן, תודה רבה אלון(:


לתחילת הכתבה
 
קישורים
הנער מהגיהינום

גיירמו דל טורו - ביוגראפיה קצרה

מאחרוי הקלעים של הלבוי

האתר הרשמי של הסרט


חדשות אחרונות
קולנוע
19/11/2010 זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
11/09/2010 עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
14/08/2010 חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
08/08/2010 הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
30/07/2010 הנוסע השמיני : ההתחלה

טלויזיה
17/10/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
30/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
27/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
20/09/2010 פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
10/09/2010 פרק השבוע של האקס מן- פרק 72

ספרים
06/09/2010 הוצאה מחודשת לצלל-אלף
30/07/2010 אן רייס משתגעת סופית
25/07/2010 ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
14/07/2010 הכבוד המיצרי
27/06/2010 והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן

סיפורים
04/06/2010 נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
02/05/2008 סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
12/09/2007 שנה טובה
09/08/2007 פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
06/08/2007 תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת

קומיקס
22/07/2010 האם היו ערפדים בתורה?
13/07/2010 הארווי פארקר נפטר בגיל 70
15/07/2009 קומיקס וירקות לפרס אייזנר
05/07/2009 מייקל ג'קסון הקומיקס
03/06/2009 אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch

מקומי
02/09/2010 להפחיד בעברית
26/07/2010 פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
24/05/2010 קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
28/11/2009 כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
15/08/2009 מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון

מסע בין כוכבים
15/05/2009 Q כאן
12/05/2009 צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
11/05/2009 קפטן גים טי קרי דור ההמשך
05/05/2009 אבודים במסע בין כוכבים
17/04/2009 וכך זה התחיל

אנימה
02/09/2008   Voltron בדרך למסך הגדול
17/04/2008   Ghost in the Shell -3D
20/03/2008   פוניו לא סתם על הצוק
19/03/2008   'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
16/03/2008   קיטארו למבוגרים

אימה
12/09/2007   שנה טובה
13/11/2006   הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
06/11/2006   מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
25/10/2006   זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
24/10/2006   פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו

משחקי תפקידים
05/02/2010   כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
27/09/2007   טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
12/09/2007   שנה טובה
24/07/2007   כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
26/02/2007   כנס ביגור

עתידנות
11/12/2008   הלו, שומעים אותי?
23/11/2008   פריצת דרך בהשתלות
05/11/2008   אנרגיה סולארית
31/10/2008   מטוסים גרעיניים?
24/10/2008   שמש נצחית בראש צלול

משחקי מחשב
25/07/2010   הטריילר החדש של DC universe
26/06/2009   מלחמת הכוכבים לגו
19/02/2009   Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
18/07/2008   DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
14/06/2008   Old Republic 3?
כתבות אחרונות
קולנוע
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.

טלויזיה
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.

ספרים
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.

סיפורים
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?

קומיקס
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.

מקומי
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים

מסע בין כוכבים
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.

אנימה
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009

אימה
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.

משחקי תפקידים

עתידנות

משחקי מחשב