|
|
|
|
|
|
סוף עונה 3 ב-'אנטרפרייז' - סיכום עלילה [ספויילרים]
שחף בן - צור
|
|
האתר הרישמי של "מסע בין כוכבים" סיכם את עלילת הזינדי שליוותה את העונה השלישית בחלוקה לפרקים ששודרו (24 במספר). ולכן, למי שלא ראה, או למי שראה אבל לא הבין או למי שראה, הבין אבל לא עקב... להלן עלילת העונה השלישית של "אנטרפרייז".
|
כפי שנאמר "סוף זה תמיד התחלה..." ולכן עלילת הזינדי מתחילה בפרק הסיום של העונה השניה The Expanse ("המרחב") שבו מתקיף גורם בלתי ידוע את כדור הארץ והורג כשבעה מליון איש. צוות ה-"אנטרפרייז" בראשות קפטן ארצ'ר נקרא לחזור לכדור הארץ לא לפני שבדרך חזרה, דמות מהעתיד מגלה לארצ'ר כי גזע בשם הזינדי (Xindi) אחראי על ההתקפה הברוטלית וכי בכוונתו לתקוף עם נשק אימתני אף יותר. "אנטרפרייז", מצויידת בצוות לוחמה מיוחד (MACO) יוצאת לאתר את הזינדי ואת הנשק הקטלני במרחב הדלפי המיסתורי. ט'פול מצטרפת לצוות ולמשימה, תוך הפרת פקודה של המועצה הוולקנית ותוך שהיא מתפטרת מהתפקיד שמילא עד כה.
הפרק הראשון של העונה השלישית שנקרא (הפתעה& הפתעה& ) The Xindi ("הזינדי") מתרחש כששה שבועות לאחר תחילת המסע וצוות ה"אנטרפרייז" נתקל על כוכב כרייה בזינדי-אנושי שהסביר כי הזינדים מחולקים לתת-גזעים (תרשמו...): הזינדי-האנושיים (Xindi-Humanoids - שנקראים גם Primates - "יונקים") הזינדי-הזוחלים (Xindi-Reptilians) הזינדי-העציים (Xindi-Arboreals הנקראים גם Sloth - איטיים/עצלנים) הזינדי-החרקיים (Xindi-Insectoids) הזינדי-הימיים (Xindi-Aquatics) בנוסף, לפני שהחזיר נשמתו לציפור הגדולה של הגלקסיה, נתן הזינדי-אנושי את נקודות הציון של עולם הבית של הזינדים (לא מי יודע מה נאמן לגזע שלו הבחור...). באותו פרק אנו מתוודעים גם למועצת הזינדי שעוקבת אחר התקדמות ה-"אנטרפרייז". כאשר ה-"אנטרפרייז" מגיעה למקום שבו אמור להיות כוכב הבית היא מגלה רק שברים המעידים כי הכוכב הושמד לפני כ-100 שנה (א-לה "מלחמת הכוכבים"...) והיא ממשיכה בחיפוש אחרי הנשק המאיים על כדור הארץ.
בפרק Anomaly ("אנומליה"... דה!) ה"אנטרפרייז" נתקלת במספר... אנומליות (שוב דה!) שמסכנות את הספינה עקב השפעות עיוותיות חזקות. בו בזמן, הספינה מותקפת על ידי "פיראטים חלליים". אחד מאותם פיראטים שנתפשו, חושף כי הדרך היחידה להתגונן מאותן השפעות קטלניות היא ציפוי הספינה בחומר טרליום-די (Trellium-D). ספינת הפיראטים גם מכילה בסיס נתונים גדול שנתפס מוקדם יותר בפשיטה על הזינדי (מה שמעלה את השאלה: "פיראטים יכולים עליהם ואנחנו לא?") המ שמרחיב את הידע על הגזע וגרורותיו. צוות ה-"אנטרפרייז" גם נתקל באיזור מוסתר בחלל ובתוכו נמצאת ספירה ענקית (מישהו אמר "ספירת דייסון"?), אחת מתוך עשרות רבות שימופו בהמשך.
בפרק "Rajiin ("ראג'ין") מנסים ארצ'ר והצוות להשיג את הרכיבים ליצירת טרליון-די ותוך כדי פוגשים חייזרית משועבדת בשם ראג'ין. מאוחר יותר מסתבר כי ראג'ין היא בעצם סוכנת של הזינדי-זוחלים וזינדי-חרקים אשר הצליחה להשיג דגימת ד.נ.א. של ארצ'ר ולספק מידע למועצת הזינדי על בני האדם (ככה זה הולך... קודם נשמיד, אחרי זה נבדוק ממה הם עשויים).
בפרק Impulse ("דחף") מגלים ארצ'ר וד"ר פלוקס כי הטרליום-די מסוכן לוולקנים וגורם לאיבוד המעטה החיצוני של הגיון וריסון הרגשות העצמי שלהם. המידע נחשף בעקבות המפגש עם ספינה וולקאנית שנמצאת כבר זמן מה במרחב הדלפי ואנשי צוותה הפכו למעין זומבים. גם ט'פול נחשפת אולם בגלל החשיפה הקצרה יחסית, היא מצליחה לשרוד (לפחות כרגע - ברמן כבר רמז כי ישנן השלכות ארוכות תווך לחשיפה של ט'פול).
בפרק The Shipment ("המשלוח") מגיע הצוות לכוכב בו מופקים רכיבים עבור הנשק להשמדה המונית (הצליחו לעשות ברבע עונה מה שארצות הברית לא מצליחה לעשות כבר שנה בעירק...). ארצ'ר פוגש את גראליק, זינדי-עצי ומסתבר כי לא כל הזינדי מחשיבים את בני האדם כאוייבים ואף מתחייב לעכב את התקדמות הבנייה של הנשק ההמוני. ארצ'ר מצליח לשתול מכשיר ביות על מעבורת שממריאה עם רכיבים לאיזור בניית הנשק עצמו.
בפרק Carpenter Street ("רחוב קרפנטר") נשלחים ט'פול וארצ'ר למאה ה-21 על ידי איש הצוות דניאלס ומסכלים תוכנית של הזינדי-זוחלים להתקיף את כדור הארץ עם נשק ביולוגי (איפה ג'ק באוור כשצריך אותו...). ארצ'ר וט'פול חוזרים למאה ה-23 עם גופת הזינדי וטכנולוגיה נוספת.
בפרק Proving Ground ("בסיס ההוכחות") מתארחים האנדוריאנים שבאו לעזור (הם מאפשרים לארצ'ר לראות את אב הטיפוס של הנשק בפעולה) ואחרי זה מסתבר שבאו לקלקל (הם רוצים לגנוב את הנשק למטרותיהם) ואז שוב לעזור (הם נותנים לארצ'ר את תוכניות הנשק המפורטות).
בפרק Stratagem ("תחבולה") לוכד צוות ה-"אנטרפרייז" מדען זינדי-אנושי בשם דגרה (Degra). באמצעות תוכנית הטעייה מצליח הצוות להוציא מהמדען את מיקום הנשק להשמדה המונית - מערכת כוכבים בשם אזאטי פריים (Azati Prime). לאחר הוצאת המידע, נמחק זכרון המדען על ידי דוקטור פלוקס.
בפרק Harbinger ("המבשר") מוצא ארצ'ר חייזר גוסס באנומליה בין חמש ספירות.. החייזר, שהגיע ממימד אחר, אומר לארצ'ר לפני מותו "כאשר הזינדי ישמידו את כדור הארץ, הגזע שלי ינצח" (או כפי שאומרים: "שניים רבים - שלישי מנצח...").
שבוע לאחר מכן, בפרק Hatchery ("מדגרה") מצליח הצוות להשיג מעבורת מחללית זינדי-זוחלים שהתרסקה.
כפי שנכתב, Azati Prime (אזאטי - מרכז) הוא שם מערכת הכוכבים בה נבנה הנשק להשמדה המונית והוא גם שם הפרק בו מגיעה ה-"אנטרפרייז" לאותו מקום. לאחר בדיקה חשאית של הנשק מחליט ארצ'ר כי הדרך היחידה להשמיד את הנשק היא משימת ("קח אנטי-חומר, תעמיס על מעבורת וטוס לכיוון של הדבר הגדול הזה שמה...") התאבדות. אולם לפני ביצוע המשימה מגיע איש הצוות דניאל ומסביר לארצ'ר כי הזינדי בעצם הוטעו להלחם בבני האדם משום שגזע אחר בשם "בוני הספירות" (The Sphere-Builders) מעוניין להשתלט על המרחב הדלפי. אולם בוני הספירות קיבלו מידע כי בעתיד הפדרציה, שארצ'ר אמור להיות גורם מכריע ביסודה (אולי נדע מדוע ואיך לקראת סוף הסדרה), תרדוף אותם ולכן מטרתם היא קודם מניעת הקמת הפדרציה על ידי השמדת כדור הארץ. דניאל מפציר בארצ'ר לא לצאת למשימת ההתאבדות אולם ארצ'ר יוצא לדרך בכל זאת אבל נתפס על ידי הזינדי-זוחלים. בעוד שארצ'ר יוצר קשר עם המדען הזינדי-אנושי, דגרה, ומצליח לערער את אמונתו במבצע ההשמדה של בני האדם, מותקפת הספינה על ידי ספינות של זינדי-זוחלים.
הפרק Damage ("נזק") הינו המשך ישיר לפרק Azati Prime בו ארצ'ר מנסה משכנע את דגרה כי הזינדי הם בעצם כלי משחק של גזע אחר ומוחזר ל-"אנטרפרייז". ט'פול לעומת זאת מגלה כי התמכרה לטרליום-די.
עלילת הפרק The Forgotten ("הנשכח") מציבה את ארצ'ר בפני דגרה וזינדי-עצי. ארצ'ר מצליח (סוף סוף) להוכיח כי הזינדי מולכים שולל על ידי בוני הספירות, אולם נראה כי הזינדי חלוקים ביניהם ודגרה נאלץ להשמיד ספינת זינדי-זוחלים שגילתה את דבר המפגש המשולש. ארצ'ר מעלה רעיון כיצד להציג את העדויות וההוכחות שבאמתחתו מול מועצת הזינדי המלאה.
ואכן ב- The Council ("המועצה") מציג ארצ'ר את המידע שאסף. בעוד שהזינדי-אנושיים והזינדי-עציים מעוניינים לבדוק את המידע לעומק, מסרבים הזינדי-זוחלים והזינדי-חרקים להאמין לו. הזינדי-מימיים, הקול הקובע, דורשים זמן נוסף כדי לקבל החלטה ("אנחנו מהאו''ם..."). בינתיים, בוני הספירות, מבינים שתוכניתם להשמדת כדור הארץ נמצאת בסכנת השמדה, ומשכנעים את הזינדי-זוחלים להשתלט על הנשק להשמדה המונית (אז מה אם בדרך הרגו את דגרה המסכן וחטפו את הושי כדי לפצח את קוד ההפעלה של הנשק...). לאחר ההשתלטות הנשק משוגר לכיוון כדור הארץ.
הפרק הלפני אחרון, Countdown ("הספירה לאחור"), מציב את ארצ'ר במירוץ נגד הזמן. המועצה עדיין מפוצלת (זינדי-אנושיים וזינדי-עציים מעוניינים לעצור את הנשק ואילו הזינדי-זוחלים וזינדי-חרקים... לא.) הזינדי-מימיים מציבים כתנאי לתמיכתם את עזרת ארצ'ר להשמדת הספירות. לאחר קרב מצליחים להחזיר את הושי לצוות ה-"אנטרפרייז" אולם לא לפני שהיא מצליחה (לאחר שאילצו אותה) להפעיל את הנשק. מכיוון שהנשק מהיר מה-"אנטרפרייז" מציעים הזינדי את ספינתו של דגרה, וארצ'ר, ריד וצוות MACO מצומצם יוצאים ל-"מרדף בין כוכבים". ט'פול וטריפ נשארים עם ה-"אנטרפרייז" מאחור על מנת להשמיד את ספירה מספר 41 בתקווה שהריסתה תביא להריסת ספירות נוספות וכך יוכל ארצ'ר לעמוד בהטחתו לזינדי-המימיים.
פרק מס. 24 ואחרון לעונה Zero Hour ("שעת האפס") מלא באקשן ותפניות מפתיעות - זהירות... ספויילרים רציניים (אבל אם קראתם עד כאן...).
ארצ'ר, מנסה לפענח באמצעות הושי (החלשה) את התרשימים של דגרה על מנת להפעיל את מנגנון ההשמדה העצמית של הנשק להשמדה המונית. לאחר שמתסבר כי ניתן לבצע זאת רק מתוך הנשק עצמו, שוב מתערב איש הצוות דניאלס ומנסה לשכנע את ארצ'ר שתפקידו בכינון הפדרציה חשוב מדי מכדי שיקריב את עצמו (וזאת על ידי "שליחת" ארצ'ר לטקס הייסוד עצמו). בינתיים, ט'פול וטריפ מנסים להשמיד את ספירה מספר 41 אולם הדבר כרוך במעבר באנומליה אשר תהרוג את הצוות תוך 15 דקות. לאחר מאמצים רבים המשימה מצליחה (כמובן שב-14 דקות ו-59 שניות) וכל רשת הספירות מתמוטטת. באותו זמן, ארצ'ר וספינתו של דגרה נתונים להתקפה של זינדי-זוחלים אולם שראן (כן כן... שראן) האנדוריאני משמיד את הספינה התוקפת ומאפשר לארצ'ר ולצוות לעלות על הנשק ולהפעיל את מנגנון ההשמדה העצמית. ארצ'ר שולח את כולם לספינה ונשאר על הנשק לוודא כי הושמד... ואכן כך קורה (להזכירכם... ארצ'ר בפנים...)
הצוות (מינוס קפטן) נאסף חזרה על ה-"אנטרפרייז" והזינדי מודיעים כי הם חוזרים בהם מתוכניתם להשמדת הגזע האנושי בכלל וכדור הארץ בפרט. אולם לקראת החזרה לכדור הארץ, הושי אינה מצליחה להתקשר עם מפקדת צי-הכוכבים או כל תחנה אחרת. מעבורת שנשלחת עם מאיוות'ר וטריפ מיורטת על ידי מטוסים ממלחמת העולם השניה (!!). על כדור הארץ, בבית חולים שבו מוצג דגל עם צלב הקרס של הנאצים (!), שוכב ארצ'ר (!!!) פגוע ומחוסר הכרה. אף אחד מהסובבים אותו אינו יכול לזהות את המדים של ארצ'ר וחייזר (!!!!) בתלבושת חייל נאצי (!!!!!) מתקרב אליו כדי להביט בו מקרוב (!!!!!!).
זהו... כפי שניתן לראות עלילת הזינדי הסתיימה (פחות או יותר...) ונראה כי ישנה חזרה (בצורה זו או אחרת...) לעלילת מלחמת הזמן הקרה שהיתה בתחילת הסדרה או שאולי מדובר בעלילה חדשה אחרת. אין ספק כי מדובר בתפנית המפתיעה ביותר של סיום עונה בסדרות "מסע בין כוכבים" לדורותיהן וכעת רק נותר לראות האם מדובר בשינוי משמעותי ומוצלח (מבחינת עלילה ורייטינג) או במשהו זמני וסתמי (מה שסביר להניח יעצבן גם את המעריצים האדוקים ביותר ויסתום את הגולל על הסדרה בעקבות רייטינג גרוע).
|
|
|
לידיעה זו התפרסמו 1 תגובות
|
תגובות
|
1 תודה לך על התרגום!
|
|
00:00:00 04/07/2004
|
ג'ון איש הבצק
|
|
סוף סוף הכול ברור ומסודר לי בראש :).
|
|
|
|
|
קישורים
|
|
|
חדשות אחרונות
|
קולנוע
|
19/11/2010
|
זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
|
11/09/2010
|
עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
|
14/08/2010
|
חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
|
08/08/2010
|
הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
|
30/07/2010
|
הנוסע השמיני : ההתחלה
|
|
טלויזיה
|
17/10/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
|
30/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
|
27/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
|
20/09/2010
|
פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
|
10/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן- פרק 72
|
|
ספרים
|
06/09/2010
|
הוצאה מחודשת לצלל-אלף
|
30/07/2010
|
אן רייס משתגעת סופית
|
25/07/2010
|
ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
|
14/07/2010
|
הכבוד המיצרי
|
27/06/2010
|
והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן
|
|
סיפורים
|
04/06/2010
|
נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
|
02/05/2008
|
סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
09/08/2007
|
פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
|
06/08/2007
|
תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת
|
|
קומיקס
|
22/07/2010
|
האם היו ערפדים בתורה?
|
13/07/2010
|
הארווי פארקר נפטר בגיל 70
|
15/07/2009
|
קומיקס וירקות לפרס אייזנר
|
05/07/2009
|
מייקל ג'קסון הקומיקס
|
03/06/2009
|
אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch
|
|
מקומי
|
02/09/2010
|
להפחיד בעברית
|
26/07/2010
|
פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
|
24/05/2010
|
קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
|
28/11/2009
|
כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
|
15/08/2009
|
מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון
|
|
מסע בין כוכבים
|
15/05/2009
|
Q כאן
|
12/05/2009
|
צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
|
11/05/2009
|
קפטן גים טי קרי דור ההמשך
|
05/05/2009
|
אבודים במסע בין כוכבים
|
17/04/2009
|
וכך זה התחיל
|
|
אנימה
|
02/09/2008
|
Voltron בדרך למסך הגדול
|
17/04/2008
|
Ghost in the Shell -3D
|
20/03/2008
|
פוניו לא סתם על הצוק
|
19/03/2008
|
'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
|
16/03/2008
|
קיטארו למבוגרים
|
|
אימה
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
13/11/2006
|
הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
|
06/11/2006
|
מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
|
25/10/2006
|
זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
|
24/10/2006
|
פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו
|
|
משחקי תפקידים
|
05/02/2010
|
כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
|
27/09/2007
|
טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
24/07/2007
|
כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
|
26/02/2007
|
כנס ביגור
|
|
עתידנות
|
11/12/2008
|
הלו, שומעים אותי?
|
23/11/2008
|
פריצת דרך בהשתלות
|
05/11/2008
|
אנרגיה סולארית
|
31/10/2008
|
מטוסים גרעיניים?
|
24/10/2008
|
שמש נצחית בראש צלול
|
|
משחקי מחשב
|
25/07/2010
|
הטריילר החדש של DC universe
|
26/06/2009
|
מלחמת הכוכבים לגו
|
19/02/2009
|
Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
|
18/07/2008
|
DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
|
14/06/2008
|
Old Republic 3?
|
כתבות אחרונות
|
קולנוע
|
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.
|
|
טלויזיה
|
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.
|
|
ספרים
|
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.
|
|
סיפורים
|
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?
|
|
קומיקס
|
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.
|
|
מקומי
|
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
|
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים
|
|
מסע בין כוכבים
|
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.
|
|
אנימה
|
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009
|
|
אימה
|
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.
|
|
משחקי תפקידים
|
|
עתידנות
|
|
משחקי מחשב
|
|
|