|
|
|
|
|
|
חרב אלף השנים - ביקורת ספר
ארז אברמוביץ'
|
|
ארז אברמוביץ' מביא לכם התבוננות קצת אחרת על ספרו המקורי, השנוי במחלוקת של חנן קוגל - "ארמדין: חרב אלף הראמות" שראה אור לאחרונה במקומותינו.
|
ארמדין: חרב אלף הראמות
מאת: חנן קוגל
משכל הוצאה לאור (ידיעות אחרונות)
2003, 559 עמ'
ספר זה, שנכתב על ידי מחבר ישראלי, שייך לז'אנר הפנטסיה. הספר זכה לקיתונות של ליגלוגים ובוז במקומותינו, מסיבות אלו ואחרות. קראתי את הספר, והשתדלתי להתרשם ממנו בצורה אובייקטיבית.
לדברי המחבר, העלילה משתרעת על פני ארבעה כרכים, כולל זה הנוכחי. העלילה עוסקת, כפי שנכתב על גבי הכריכה האחורית, ב"מסע חניכה של נער, שנתלש באחת מבית הוריו ומעולמו המוגן ונקלע אל תוך קלחת של מאבקים הרי גורל בין קואליציות מסוכסכות - המורכבות מבני גזעים שונים, בחלקם אנושיים ובחלקם מוכרים מהמיתוסים הקדומים של תולדות כדור הארץ - הנאלצות להתאחד כנגד אוייב משותף ולהילחם בשארית כוחותיהן אל מול יצורי זדון הנמלכים על ידי ישויות אופל מסתוריות".
בכרך הראשון, נוטה העלילה להיות דומה לעלילת 'שר הטבעות' של ג. ר. ר. טולקין, ואפשר היה לכנותה פנטסיה נוסחתית. למרות זאת, קיימים כמה רעיונות חדשניים יותר בספר. כאן אולי ראוי לציין, שמחבר הספר אינו הראשון שמחבר עלילה השואבת את השראתה מ'שר הטבעות' של טולקין - גדולים וטובים הקדימו אותו. אחרי הכל, עלילת שר הטבעות נחשבת בעיני רבים כאחת מאבות ז'אנר הפנטסיה.
הספר מושפע רבות מיצירות נוספת בתחום: העלילה מושפעת ללא ספק מסדרת האלף האפל של ר.א. סלבטורה, וקיים גם דמיון למחזור שער המוות של מרגרט ווייז וטריסי היקמן, לפחות באחת הדמויות. פיתוח הדמויות הוא טוב והן אינן שטוחות וקלישאיות, כפי שניתן למצוא בספרי פנטסיה מתורגמים אחרים. תיאורי הנוף והעולם עשירים, ומשקפים בצורה מעניינת את העולם המתואר.
עלילת הספר אמורה להתרחש בעולם אחר, והספר נכתב כמתורגם משפה אחרת. לאור זאת, משתמש המחבר בביטויים שונים למושגים מוכרים: "נאר" במקום יום, "ראמה" במקום שנה, "ג'ילאק" במקום סוס, ועוד. למרות הסבריו של המחבר, הטוען שהסיבה לשימוש בביטויים אלו תוסבר בהמשך, הרי שאין לכך תימוכין בספר זה ולכן הדבר צורם במקצת. באשר לטענה נוספת של המחבר כי המשך הסדרה יינטה הרבה יותר לכיוון המד"ב, ורמזים לכך נמצאים בכרך הראשון - ובכן גם בקשר לכך נחכה ונראה.
הספר, סובל מבעיית עריכה לשונית קשה. אמנם נכתב בתחילתו כי עבר עריכה לשונית, אך עדיין קיימים אלמנטים צורמים, שנדרש בהם שיפור. קיים שימוש מוגזם בסימני קריאה, יותר מדי הסברים נתונים בסוגריים, ויש לעיתים תיאורים מוגזמים הגולשים לקלישאה. גם השימוש במספר פונטים במהלך הספר, נראה מיותר. נתון מעניין הוא שחציו השני של הספר כתוב בצורה טובה יותר מחציו הראשון, ונראה בשל יותר. כפי הנראה, נכתב הספר במהלך מספר שנים, ולכן נוצרו הבדלים ברמת הכתיבה לאורכו. יחד עם התפתחות העלילה נעלמים התיאורים המוגזמים, ונשארת עלילה נטו, שבהחלט מעניינת, מרתקת וראויה לקריאה. חבל שהמחבר לא שכתב לבסוף את התחלת הספר.
ספר זה הוא אחד הניסיונות הראשונים של מחבר ישראלי להוציא לאור ספר פנטסיה. קדם לו "הבוגד ממנדגן", מאת רז קולר, שזכה אף הוא למנת בוז במקומותינו. חבל שניסיונות כאלו זוכים ליחס כזה, במקום עידוד וביקורות בונות.
למרות הכל, לאחר שעוברים את התחלת הספר, והמחבר מצליח להיפטר מכמה מחלות ילדות שהוזכרו לעיל, העלילה זורמת ומעוררת מתח. לאחר שהגעתי לסוף הספר, מצאתי את עצמי, להפתעתי, מחכה להמשכיו.
|
|
|
לידיעה זו התפרסמו 18 תגובות
|
תגובות
|
1 כל הכבוד
|
|
00:00:00 10/01/2004
|
שגיא
|
|
כל מילה במקומה. ימותו הקנאים
|
|
2 המבקר טועה. נסיונות כאלה לא זוכים לבוז במקומותינו.
|
|
00:00:00 10/01/2004
|
מיכל
|
|
רק הספרים שראויים לכך זוכים למנת בוז. לספר ישראלי אין לתת הנחה רק משום שהוא ישראלי. אם יעמוד בסטנדרטים (לא כל כך קשים להשגה) כמו כשרון כתיבה, עריכה, ועוד כמה דברים בסיסיים יזכה לכבוד הראוי. אם לא - הרי שכל מנות הבוז והביקורת מגיעות לו. כנ"ל לגבי ספרים מתורגמים שגם חלק מהם זכה לביקורות וקיתונות של בוז. את ארמדין עצמו לא קראתי, אבל עילעול בחנות לימד אותי שהספר לא ראוי שאוציא עליו 98 שקלים. גם העובדה שהמבקר פה נוקט בעמדה של עידוד כל יצירה מקורית בלי קשר לאיכותה לא מאד מעודדת אותי לקרוא או לרכוש את הספר הזה. אני אוציא את כספי על דברים טובים יותר. יצאו בארץ כבר ספרי מד"ב מקוריים טובים ואין שום סיבה לתמוך במי שאינו מוציא כזה. המטרה היא לעודד מד"ב כתוב היטב, לא כל ספר מד"ב.
|
|
3 זאת לא ביקורת.
|
|
00:00:00 10/01/2004
|
אורן
|
|
זה נראה יותר כמו סקירה של ילד על ספר שקרא, או כתבה תדמיתית שנועדה לפרסם את הספר. ה"מבקר" מביא פה עובדות שגויות ובונה עליהן נדבכים. לא אמין. לא בקורתי. לא יגרום לי לקנות או לקרוא את הספר הזה. ככה לא כותבים ביקורת.
|
|
4 לאורן
|
|
00:00:00 10/01/2004
|
איציק
|
|
האם אתה אומר שכתבת תדמית היא משהו דומה לסקירה של ילד שקורא ספר? כלומר אל תבין אותי לא נכון, אני ממש לא מסכים עם הכתבה וגם אם היא מעודדת לקרוא את הספר הרי שדי בפרק שמצורף אליה כדי לגרום לי להתרחק מהספר כמו מאש - זה נראה לא ממש משהו - אבל הביקורת שלך היא ממש מנסה למצוא דברים מתחת לאדמה - המבקר אהב את הספר - זכותו. הוא בהחלט מונה כמה מחולשותיו של הטקסט ואם לו זה הפריע פחות מאשר לך זה לא אומר שדעתו תקפה פחות מזו שלך. אני מקווה שהבנת משהו ממה שכתבתי.
|
|
5 גם אני נהניתי לקרוא את הספר. העלילה פשוט מצויינת וזה מה שחשוב
|
|
00:00:00 11/01/2004
|
בני
|
|
אני דווקא רוצה להתייחס לעלילה יותר מאשר לטעויות. נדמה לי שכולם מחפשים לקטול ולמצוא טעויות. אבל אם מסתכלים על הספר בתור סיפור ותו לא מגלים רבדים מאוד מעניינים ויוצאי דופן. אני בעד לתת לו סיכוי וגם כן בין אלו שמחכים לספר השני, לגלות איך העלילה מתפתחת.
|
|
6 שם הספר הוא לא "חרב אלף הראמות"?
|
|
00:00:00 11/01/2004
|
tirnanog
|
eyalron9@hotmail.com
|
כי בכותרת רשום "חרב אלף השנים", וזו נראית לי טעות..
|
|
7 למס' 6
|
|
00:00:00 11/01/2004
|
ניר
|
|
"חרב אלף השנים" הוא שם המאמר, לא שם הספר. עפ"י המחבר-"ראמה" זה שנה, ולכן "חרב אלף השנים".
|
|
8 מה שלא אהבתי בביקורת
|
|
00:00:00 11/01/2004
|
ניר
|
|
זה שארז הפליג בסופרלטיבים, אבל שכח לכתוב דבר אחד פשוט- על מה לעזאזל הספר?
אפילו בביקורות הקודמות והקוטלות, יש יותר פירוט על העלילה מאשר בביקורת זו.
חיפשתי וחיפשתי- ובביקורת זו אין מילה אחת (אחת!) על עלילת הספר, מלבד ציטוט סתום למדי מהכריכה האחורית שלו (ובשביל זה אני לא צריך את המאמר).
אז בשביל מה בכלל לכתוב ביקורת?
|
|
9 ל 8: זו לא ביקורת ולכן לא תמצא על מה הספר.
|
|
00:00:00 11/01/2004
|
צפריר
|
|
זה מין דיווח על חוויותיו האישיות של הקורא בזמן הקריאה, וברור מרוח הדברים שהוא חושב שכל ספר מקורי זקוק לעידוד. צורת מחשבה לגטימית, בל כזו שאני לא מסכים אתה. אם לא נעודד את הכותבים הטובים אלא את כולם, אז למה לעודד? אני לא אקנה את הספר אחרי ה"ביקורת" הזו. אבל גם קודם לא חשבתי לקנות, אחרי שאנשים שאני הרבה יותר מעריך את דעתם, קטלו אותו. ככל הנראה שזה מוצר די נחות ואפילו הרשימה הזו של ארז אברמוביץ' לא מצליחה להתחמק מזה לגמרי, למרות כל ההתפתלויות. הפרק שפורסם פה בוודאי לא תורם לחשק לקרוא את הספר. שיהיה למחבר ולמבקר לבריאות - אבל בלעדי.
|
|
10 סוף סוף!
|
|
00:00:00 12/01/2004
|
רונלדו
|
|
אני מרכין את ראשי בהצדעה לכותב. שכן הוא הצליח להתעלם מכול ה"צעקות הסביבתיות". ולכתוב ביקורת הוגנת.
תודה לך. על הכנות והאוביקטביות. ואני מתכוון לזה, לכל מילה. גם אם זה נשמע פלצני.
למען הפרוטוקול קניתי את הספר הזה, ובהחלט נהנתי - זה לא שהוא ממש מדהים, אבל הוא בהחלט מהנה. וגם אני מוצא את עצמי ממתין להמשכים.
|
|
11 :-) מצחיקים אתם, אבל שיהיה לכם לבריאות.
|
|
00:00:00 12/01/2004
|
אורן
|
|
תחי מחתרת הארמדינים !!! ויוה לה רזיסטאנס.
|
|
12 כל הכבוד ארז תראה להם מה זה ספר טוב.
|
|
00:00:00 15/01/2004
|
שלומית
|
|
ותדאג שהספר הזה יקח השנה את פרס גפן הביתה כי מגיע לו ואתה יודע את זה. יש לך עמדה שיכולה להשפיע תעשה משהו כדי להראות לכולם.
|
|
13 לשגיא - סליחה ובקשה
|
|
00:00:00 15/01/2004
|
אלי הרשטיין
|
|
ראשית ברצוני להתנצל על כך שנאלצתי למחוק את הודעתך האחרונה בפתיל זה. אודה לך אם תמשיך להשאיר הודעות תמיכה נלהבות בספר - כל עוד הן אינן מכילות אמירות אישיות ופוגעות כנגד מי שאינו מסכים עמך.
|
|
14 מכירה פומבית לפרס גפן
|
|
00:00:00 15/01/2004
|
איציק
|
|
ארז, אולי תסדר השנה את פרס גפן לספר מעבר של קוני וויליס - אני יודע שהוא לא יצא השנה אבל אולי בכל זאת... :-)
|
|
15 יש טעם בכלל שהספר יהיה מועמד?
|
|
00:00:00 15/01/2004
|
מישהו עם ניק לא משהו
|
|
לאור התגובות של חברי האגודה כלפי המחבר, מישהו חושב שהוא יסכים בכלל לבוא לטקס? חוצמזה שהפרס עבור ספר מקורי יהיה רק ב2005, לפחות כך שמעתי. ככה שעד אז אף אחד לא יזכור את הספר הזה - אלא אם כן ההמשכים יצאו כמובטח
|
|
16 הבהרה בקשר לפרס גפן:
|
|
00:00:00 16/01/2004
|
רני
|
|
כל ספר ישראלי מועמד באופן אוטומטי בשלב הבמירות המקדים, אלא אם כן מחברו מחליט למשוך את המועמדות.
חברי האגודה בוחרים בשלב המקדים (שיסתיים במהלך אוגוסט 2005) ומחליטים איזה חמישה ספרים מכל המצויים בקטגוריה יעלו לשלב הסופי בו מוצגים חמשת המועמדים הסופיים לבחירת כל מבקרי אייקון 2005.
במידה והספר יעלה לשלב זה, הרי שהוא יוצג לקהל מבקרי הכנס. במידה ולא, הרי שהוא לא יוצג.
ההחלטה אם הספר יעלה לשלב הסופי או לא היא לגמרי בידי חברי האגודה, שהפרס מוענק מטעמה ומייצג את דעת חבריה.
|
|
17 כל מי שרוצה להשפיע על הבחירה
|
|
00:00:00 16/01/2004
|
ננסק
|
nnesk@zahav.net.il
|
בפרס גפן מוזמן להצטרף לאגודה למד"ב ופנטזיה. אני אינני חבר אגודה, אבל כל מי שמעוניין בכך יכול להעשות כזה מיד.
בנוסף, אני רוצה לציין שלדעתי אין סיבה שספר יזכה בפרס על סמך העובדה שהוא גדול והעלילה מעניינת לטעמם של אחדים. גורמים כמו התנסחות ובניית סיפור, וכל הביקורות שהוטחו בחרב אלף הראמות, חשובים גם הם. אני מקווה שלא לראות אנשים שמתלוננים על כך שהספר לא זכה בפרס, אם וכאשר זה יקרה, ומאשימים את קונספירצית העמותה. יש גם את האפשרות שלא מגיע לו.
|
|
18 אם לומר את האמת...
|
|
17:42:00 08/01/2007
|
רוני
|
|
יש ספרים יותר טובים ששוה להוציא עליהם כסף. אני לא מתכוונת לשלם על הספר, ולאור התגובה של המחבר לביקורת שכתבה נועה מנהיים, אני בכלל לא מתכוונת לקרוא. נכון, יש כמה דברים שנשמעים מעניינים, אבל בואו נאמר שאני הייתי מעדיפה להוציא את הכסף שלי על ספרים חדשניים יותר ולא ספרים כמו ארמדין.
|
|
|
|
|
קישורים
|
|
|
חדשות אחרונות
|
קולנוע
|
19/11/2010
|
זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
|
11/09/2010
|
עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
|
14/08/2010
|
חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
|
08/08/2010
|
הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
|
30/07/2010
|
הנוסע השמיני : ההתחלה
|
|
טלויזיה
|
17/10/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
|
30/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
|
27/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
|
20/09/2010
|
פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
|
10/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן- פרק 72
|
|
ספרים
|
06/09/2010
|
הוצאה מחודשת לצלל-אלף
|
30/07/2010
|
אן רייס משתגעת סופית
|
25/07/2010
|
ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
|
14/07/2010
|
הכבוד המיצרי
|
27/06/2010
|
והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן
|
|
סיפורים
|
04/06/2010
|
נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
|
02/05/2008
|
סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
09/08/2007
|
פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
|
06/08/2007
|
תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת
|
|
קומיקס
|
22/07/2010
|
האם היו ערפדים בתורה?
|
13/07/2010
|
הארווי פארקר נפטר בגיל 70
|
15/07/2009
|
קומיקס וירקות לפרס אייזנר
|
05/07/2009
|
מייקל ג'קסון הקומיקס
|
03/06/2009
|
אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch
|
|
מקומי
|
02/09/2010
|
להפחיד בעברית
|
26/07/2010
|
פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
|
24/05/2010
|
קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
|
28/11/2009
|
כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
|
15/08/2009
|
מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון
|
|
מסע בין כוכבים
|
15/05/2009
|
Q כאן
|
12/05/2009
|
צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
|
11/05/2009
|
קפטן גים טי קרי דור ההמשך
|
05/05/2009
|
אבודים במסע בין כוכבים
|
17/04/2009
|
וכך זה התחיל
|
|
אנימה
|
02/09/2008
|
Voltron בדרך למסך הגדול
|
17/04/2008
|
Ghost in the Shell -3D
|
20/03/2008
|
פוניו לא סתם על הצוק
|
19/03/2008
|
'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
|
16/03/2008
|
קיטארו למבוגרים
|
|
אימה
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
13/11/2006
|
הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
|
06/11/2006
|
מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
|
25/10/2006
|
זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
|
24/10/2006
|
פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו
|
|
משחקי תפקידים
|
05/02/2010
|
כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
|
27/09/2007
|
טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
24/07/2007
|
כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
|
26/02/2007
|
כנס ביגור
|
|
עתידנות
|
11/12/2008
|
הלו, שומעים אותי?
|
23/11/2008
|
פריצת דרך בהשתלות
|
05/11/2008
|
אנרגיה סולארית
|
31/10/2008
|
מטוסים גרעיניים?
|
24/10/2008
|
שמש נצחית בראש צלול
|
|
משחקי מחשב
|
25/07/2010
|
הטריילר החדש של DC universe
|
26/06/2009
|
מלחמת הכוכבים לגו
|
19/02/2009
|
Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
|
18/07/2008
|
DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
|
14/06/2008
|
Old Republic 3?
|
כתבות אחרונות
|
קולנוע
|
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.
|
|
טלויזיה
|
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.
|
|
ספרים
|
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.
|
|
סיפורים
|
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?
|
|
קומיקס
|
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.
|
|
מקומי
|
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
|
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים
|
|
מסע בין כוכבים
|
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.
|
|
אנימה
|
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009
|
|
אימה
|
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.
|
|
משחקי תפקידים
|
|
עתידנות
|
|
משחקי מחשב
|
|
|