חטיף בדיוני מרתק - ביקורת ספר
יעל לקסמן

אתם מכירים את השיטוטים בחנויות כמו צומת ספרים, טיולים קצרים שגורמים לכם לצאת מהחנות עם ערימת ספרים "במבצע" וחור גדול בכיס? במהלך שיטוטים אלה קורה שספרים שלא חשבתם שיגיעו לידיכם לעולם, עוזבים את החנות באמתחתכם, פשוט בגלל המחיר השווה לכל נפש. ספר מתח ב-5 ש"ח? יאללה, למה לא. ועוד כשמדובר במד"ב, אז בכלל. למי אכפת שהספריה בבית מתפוצצת כשיש לכם ספר שנראה חביב, נשמע נחמד ועולה רק 10 ש"ח? "מארון: אלאסטור 933" הוא ספר שכזה.



מארון: אלאסטור 933, מאת ג'ק ואנס, עברית: עמנואל לוטם, כתר הוצאה לאור 1992, 144ע'.









"מארון: אלאסטור 933" הוא אחת הרכישות הטובות ביותר שתוכלו למצוא. פרט לכך שבימים אלו קשה להשיג אותו בתרגומו העברי, הספר עצמו קצר יחסית ומעניין. הוא עוסק במיני נושאים, ביניהם השוני בין תרבויות, מנהגים, חיי אהבה, נימוסים, תככים ומזימות, פוליטיקה ויושר פנימי וחיצוני.




העלילה מתרחשת בצביר אלאסטור, קבוצת כוכבים עצומה במרכז הגלקסיה, מקום בו קיימים כוכבי-לכת רבים המכילים תרבויות אדם וחוצנים, שונות ומשונות. אחת מתרבויות האדם הללו קוראת לעצמה "רונים". הרונים הם טיפוסים משונים בעלי הרגלים משונים עוד יותר, שחיים בעולם בן 4 שמשות באחוזות גדולות, מפוארות ומסוגרות משלהם, השוכנות בנחלאות יפהפיות.




גיבור הספר מתחיל את דרכו בחוסר ידיעה. זכרונו נמחק, הוא ננטש בנמל חלל הומה בכוכב חסר רחמים רו יכולת לטפל בו, ומשם הוא מתחיל את מסעו אל הידיעה - מיהו? מהו? מהיכן הגיע ולמה שמישהו ירצה למחוק את זכרונו בצורה כה מלאה ולשלוח אותו הרחק מביתו, מתרבותו ומאהוביו, שאותם כאמור, אינו זוכר?



כאן מגיעה השוואה שעולה מאליה, בין 'מארון' לבין 'זרמי חלל' של אסימוב (הוצאת אודיסיאה 2001), שיצא במקור לאור כ-20 שנה מוקדם יותר. גם שם ניתן לראות תהליך שמתחיל באיבוד זיכרון מלא ומסתיים בחזרתו המלאה של הזיכרון, תוך כדי כך שגיבור הספר יוצא להציל את המטרה עליה הוא נלחם זמן כה רב לפני תחילת העלילה של הספר עצמו.

קווי העלילה של שני הספרים דומים בכך ששניהם מתרחשים על כוכבים הזרים לדמויות הראשיות ועל כל אחת מהדמויות לעבור לכוכב אחר, כדי לקבל את מבוקשה בסופו של דבר. כמובן שהעולמות עצמם שונים בעליל, אך יש סיכוי לא רע שמי שאהב את עלילת 'זרמי חלל' יאהב גם את 'מארון' מבחינת הסיפור.

במסעו מגיע גיבורנו, שזוכה לכינוי פרדרו, לכוכב הלכת מארון, שהוא ביתו - כך מסתבר. ולא סתם ביתו! ככל הנראה, שמו הוא אפרים משארוד, אחד הקנגים (תואר שווה ערך ליורש-עצר, נסיך) של נחלה לא-גדולה, אך יפת-מראה, שכיית חמדה של ממש.

בעזרתו של מקומי מהעיר הגדולה בשם מאתו לורקס, יוצא אפרים לנחלת שארוד כדי לפענח את התעלומה של זכרונו האבוד. בהגיעם לנחלה מתקבלים השניים באדיבות ובחום, אך אפרים ולורקס אינם יכולים להרשות לעצמם להירגע. בקרוב הם יבינו בדיוק למה.




במהלך הספר ניתן לראות התפתחות באופיו של אפרים. הוא עדיין לא יודע בדיוק מה הוא עושה כאן, אך ניתן לראות שהוא לומד את חוקי המקום במהירות רבה. דמותו מתפתחת, מהאלמוני שמצא עצמו חסר פרוטה ויכולת לדבר בנמל-החלל, דרך פרדרו העובד החרוץ, הישר וחסר המעצורים, ועד לאפרים, קיארק (שליט) נחלה, אציל מכובד, שיודע בערך, את מה שעליו לדעת במעמדו.




סוף הספר אינו מפתיע במיוחד, שכן רמזים אליו ניתנים לאורך העלילה כולה. אך הדרך אל הפתרון היא זו שעושה את הספר כה משובב לקריאה, בשנית ואף בשלישית. עלילת הספר אינה הומוריסטית, למרות השבבים של הומור וביקורת חברתית המשולבים בה, אך אינה רצינית ומעמיקה עד שעמום טוטאלי. השפה וגם התרגום לעברית קולחים ומצליחים להעביר את הספר לקורא בצורה טובה ביותר, והעובדה שהוא קצר יחסית גורמת לקורא, שלרוב נרתע מספרים בעלי 500 עמודים ומעלה, לקרוא את הספר ללא חשש לשעמום מיותר. קוראים נלהבים, כאלה שקוראים 100 עמודים בחצי שעה, אולי יחמיצו פרצוף לנוכח אורכו של הספר, אבל גם להם הייתי ממליצה לנסות לקרוא אותו, כ"חטיף" קליל של המתנה בתור לקופת-חולים, למשל.



בתיאבון!










ביקורת זו מופיעה כאן באדיבות "האורק", מגזין הרשת החדש לענייני משחקי תפקידים ועוד. קישור ניתן למצוא בצד ימין למעלה.




לידיעה זו התפרסמו  3  תגובות
תגובות
1   הוכחה לכך שספר מד"ב טוב לא חייב להיות ארוך
00:00:00  15/09/2003 דורון   
ספר מצויין. קצר, קולח ומותח.

2   לא מכיר את ואנס, לצערי
00:00:00  15/09/2003 עידו   
אבל ג'ורג' מרטין לא מפסיק להמליץ עליו בתור "הפנטזיסט הטוב ביותר אי פעם", וזאת, רבותי, היא חתיכת המלצה.

3   עטיפה מרהיבה של אייל פיסצקי
00:00:00  04/10/2003 דורון מס' 2  doroncalo@yahoo.com 
אם אינני טועה.


לתחילת הכתבה
 
קישורים
האורק הקורא

האתר של ג'ק ואנס

אתר נוסף על ג'ק ואנס


חדשות אחרונות
קולנוע
19/11/2010 זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
11/09/2010 עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
14/08/2010 חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
08/08/2010 הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
30/07/2010 הנוסע השמיני : ההתחלה

טלויזיה
17/10/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
30/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
27/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
20/09/2010 פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
10/09/2010 פרק השבוע של האקס מן- פרק 72

ספרים
06/09/2010 הוצאה מחודשת לצלל-אלף
30/07/2010 אן רייס משתגעת סופית
25/07/2010 ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
14/07/2010 הכבוד המיצרי
27/06/2010 והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן

סיפורים
04/06/2010 נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
02/05/2008 סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
12/09/2007 שנה טובה
09/08/2007 פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
06/08/2007 תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת

קומיקס
22/07/2010 האם היו ערפדים בתורה?
13/07/2010 הארווי פארקר נפטר בגיל 70
15/07/2009 קומיקס וירקות לפרס אייזנר
05/07/2009 מייקל ג'קסון הקומיקס
03/06/2009 אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch

מקומי
02/09/2010 להפחיד בעברית
26/07/2010 פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
24/05/2010 קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
28/11/2009 כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
15/08/2009 מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון

מסע בין כוכבים
15/05/2009 Q כאן
12/05/2009 צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
11/05/2009 קפטן גים טי קרי דור ההמשך
05/05/2009 אבודים במסע בין כוכבים
17/04/2009 וכך זה התחיל

אנימה
02/09/2008   Voltron בדרך למסך הגדול
17/04/2008   Ghost in the Shell -3D
20/03/2008   פוניו לא סתם על הצוק
19/03/2008   'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
16/03/2008   קיטארו למבוגרים

אימה
12/09/2007   שנה טובה
13/11/2006   הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
06/11/2006   מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
25/10/2006   זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
24/10/2006   פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו

משחקי תפקידים
05/02/2010   כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
27/09/2007   טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
12/09/2007   שנה טובה
24/07/2007   כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
26/02/2007   כנס ביגור

עתידנות
11/12/2008   הלו, שומעים אותי?
23/11/2008   פריצת דרך בהשתלות
05/11/2008   אנרגיה סולארית
31/10/2008   מטוסים גרעיניים?
24/10/2008   שמש נצחית בראש צלול

משחקי מחשב
25/07/2010   הטריילר החדש של DC universe
26/06/2009   מלחמת הכוכבים לגו
19/02/2009   Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
18/07/2008   DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
14/06/2008   Old Republic 3?
כתבות אחרונות
קולנוע
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.

טלויזיה
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.

ספרים
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.

סיפורים
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?

קומיקס
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.

מקומי
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים

מסע בין כוכבים
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.

אנימה
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009

אימה
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.

משחקי תפקידים

עתידנות

משחקי מחשב