לא רק אנדר - ביקורת ספר
אייל הרשטיין

המדע הבדיוני הוא ספרות שנבנתה על אומנות הסיפור הקצר. עם זאת הצלחתם של קובצי סיפורים בעברית מוגבלת, וכך גם ההיצע. צאתו של קובץ סיפורים חדש הוא חגיגה לחובבי המדע הבדיוני והפנטסיה, ובעיקר כאשר המדובר באורסון סקוט קארד, שקובץ סיפוריו 'מפות במראה' ראה אור לאחרונה במסגרת הוצאת אופוס.
_________________________________________________________מפות במראה, אוסף סיפורים קצרים מאת אורסון סקוט קארד, תרגום : רחביה ברמן, אסף דקל, אופוס הוצאה לאור - 2002, 228 עמוד.
אורסון סקוט קארד, בלא ספק אחד מכותבי המדע הבדיוני הטובים של זמננו, זינק לתודעה של הקורא הישראלי בעקבות פרסום ספרו 'המשחק של אנדר' בעברית. יתכן כי היה מוכר לפני כן, אולם מה, או יותר נכון מי, שהפך אותו לנחלת הכלל בארצנו, היה בלא צל של ספק אנדר וויגין. אותו ילד-חייל, גאון, שהוביל את האנושות להצלה, בה בשעה שהוביל את עצמו לאבדון.
בספר ההמשך, 'קול למתים', נודד אנדר במרחבי החלל, ומשמש דובר לאלו שמתו, לאלו שלא יוכלו לומר יותר דבר. אולם מסתבר כי ללא 'קול למתים', לא היה קארד כותב את 'המשחק של אנדר' כלל ועיקר.
את כתיבת 'קול למתים' ביסס קארד על דמות מתוך סיפור קצר שכתב תחת השם 'המשחק של אנדר'. הרעיון היה לספר את סיפורו של בן אנוש הנודד במרחבים ומספר את סיפורם של אלו שאינם, כדי לשמר את זכרם. ומי הדמות האידיאלית לשמש כדובר עבור המתים אם לא האדם שאחראי ישירות להשמדתו המוחלטת של גזע ובייחוד אם לא עשה זאת מתוך בחירה או הבנה. תוך כדי ניסיון הכתיבה של 'קול למתים' הבין קארד כי יחסר לקוראים מידע ביוגראפי רב על אנדר עצמו, מה שימנע מהם להבין את הדקויות שמאחורי הסיפור, וכך הפך הסיפור הקצר 'המשחק של אנדר', לאחד מספריו המצליחים ביותר. פרטים אלו, ועוד רבים נוספים, נחשפים בלקט הסיפורים הקצרים 'מפות במראה' שראה אור זה מכבר בעברית, בהוצאת 'אופוס'.
הספר כולל שמונה סיפורים קצרים, פרי עטו של קארד, המספרים על טרגדיות, אימה, יצירה, ועל צדק, כולם כתובים בסגנונו המיוחד. הסיפורים מתבססים על קשת רחבה של רעיונות, כולם בשפה קולחת, מרתקת ובהירה, לעיתים עד כדי צחוק ולעיתים עד כאב.
גולת הכותרת של הספר איננה רק הסיפור הקצר אשר על בסיסו נכתב 'המשחק של אנדר'. קוראיו של גדול סופרי המדע הבדיוני, אייזיק אסימוב, ימצאו בספר סיפור בשם 'המוצאן'. סיפור זה מתרחש ביקומו המפותח של אסימוב, וכמו שקארד בעצמו מעיד עליו, בא לספר את הסיפור שאסימוב מעולם לא סיפר - כיצד החל המוסד האחר בספרייה בטראנטור. הדבר המעניין בסיפור, הוא שבעצם כתיבתו, עובר קארד על אחד מכללי היסוד המנחים אותו כסופר, כלל עליו הוא מפרט באפילוג המוצמד לסיפור.
הבונוסים של הספר הם קטעי האפילוג האוטוביוגרפיים שמוסיף קארד אחרי כל סיפור. כל קטע מספק מידע על הרקע שמאחורי הסיפור, הסיבות שהובילו את קארד לכתוב אותו, הקשר של הסיפור לחייו האישיים של קארד, הרעיונות שמאחוריו, ומידע נוסף על הסופר, הכל בלשון הקולחת והמרתקת המאפיינת אותו.
הספר הוא חוויה נעימה, לכל הקוראים, בין אם הם קוראים וותיקים המכירים ומוקירים את סגנונו המצוין של קארד, ובין אם חדשים הנחשפים לכתביו בפעם הראשונה, ואשר עומדים לגלות את אחד מהכשרונות הגדולים של זמננו.







לידיעה זו התפרסמו  0  תגובות
תגובות

לתחילת הכתבה
 
קישורים
ילדים אבודים - סיפור קצר מתוך 'מפות במראה'

הדף של אורסון באתר אופוס

האתר הרשמי של אורסון סקוט קארד

האם אורסון סקוט קארד מגיע לישראל?


חדשות אחרונות
קולנוע
19/11/2010 זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
11/09/2010 עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
14/08/2010 חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
08/08/2010 הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
30/07/2010 הנוסע השמיני : ההתחלה

טלויזיה
17/10/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
30/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
27/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
20/09/2010 פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
10/09/2010 פרק השבוע של האקס מן- פרק 72

ספרים
06/09/2010 הוצאה מחודשת לצלל-אלף
30/07/2010 אן רייס משתגעת סופית
25/07/2010 ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
14/07/2010 הכבוד המיצרי
27/06/2010 והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן

סיפורים
04/06/2010 נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
02/05/2008 סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
12/09/2007 שנה טובה
09/08/2007 פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
06/08/2007 תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת

קומיקס
22/07/2010 האם היו ערפדים בתורה?
13/07/2010 הארווי פארקר נפטר בגיל 70
15/07/2009 קומיקס וירקות לפרס אייזנר
05/07/2009 מייקל ג'קסון הקומיקס
03/06/2009 אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch

מקומי
02/09/2010 להפחיד בעברית
26/07/2010 פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
24/05/2010 קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
28/11/2009 כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
15/08/2009 מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון

מסע בין כוכבים
15/05/2009 Q כאן
12/05/2009 צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
11/05/2009 קפטן גים טי קרי דור ההמשך
05/05/2009 אבודים במסע בין כוכבים
17/04/2009 וכך זה התחיל

אנימה
02/09/2008   Voltron בדרך למסך הגדול
17/04/2008   Ghost in the Shell -3D
20/03/2008   פוניו לא סתם על הצוק
19/03/2008   'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
16/03/2008   קיטארו למבוגרים

אימה
12/09/2007   שנה טובה
13/11/2006   הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
06/11/2006   מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
25/10/2006   זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
24/10/2006   פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו

משחקי תפקידים
05/02/2010   כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
27/09/2007   טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
12/09/2007   שנה טובה
24/07/2007   כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
26/02/2007   כנס ביגור

עתידנות
11/12/2008   הלו, שומעים אותי?
23/11/2008   פריצת דרך בהשתלות
05/11/2008   אנרגיה סולארית
31/10/2008   מטוסים גרעיניים?
24/10/2008   שמש נצחית בראש צלול

משחקי מחשב
25/07/2010   הטריילר החדש של DC universe
26/06/2009   מלחמת הכוכבים לגו
19/02/2009   Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
18/07/2008   DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
14/06/2008   Old Republic 3?
כתבות אחרונות
קולנוע
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.

טלויזיה
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.

ספרים
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.

סיפורים
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?

קומיקס
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.

מקומי
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים

מסע בין כוכבים
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.

אנימה
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009

אימה
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.

משחקי תפקידים

עתידנות

משחקי מחשב