מאחורי המלחמה - ביקורת די וי די
רוי בן ארי


רוי בן ארי חזה בסרט Grave of the Fireflies ומגדיר אותו כאחד מסרטי המלחמה החשובים שנעשו אי פעם.
_________________________________________________________Grave of the Fireflies במקור:otaru no haka, תסריט: אקיוקי נושקה ואיסאו טקהאטה על פי ספרו של אקיוקי נושקה. בימוי: איסאו טקהאטה. אנימציה, יפאן, 1988, צבע, 93ד'.
Grave of the Fireflies (או בקיצור GOFF) הוא עוד אחד מסרטי המופת של סטודיו ג'בלי, הסטודיו ששייך בין השאר לבמאי העל היפאני הייאו מיאזאקי (במאי 'הנסיכה מונונוקי') אשר רוב הצופים מכירים את שם הסטודיו בזכות סרטיו בלבד. אלא שכאן מדובר בסרט מסוג שונה לגמרי.
GOTFF הוא לא סרט של מיאזקי אלא של שותפו להקמת הסטודיו איסאו טקהאטה. הסרט מבוסס על ספר כמו- אוטוביוגרפי באותו שם של אקיוקי נושקה, סופר ידוע מאוד ביפן, שחלק גדול מההתרחשויות בסרט ובספר מבוססות על החוויות אותן הוא עצמו עבר, לרבות המימד הטראגי של הסיפור. לרוב סרטיו של טאקאטה אינם כה רציניים, ריאלסטים וקשים, אבל הסרט הזה שייך לקטגוריה נפרדת. בניגוד למיאזאקי שבעת העבודה על 'שירות המשלוחים של קיקי' השתמש בספר עליו התבסס הסרט כבסיס כללי לתסריט, טקהאטה נותר נאמן למקור הספרותי.
הסרט זכה לשבחים בכל העולם, בין השאר ממבקר הקולנוע האמריקאי הנודע רוג'ר אברט, שטען כי לסרט יש מקום ברשימת סרטי המלחמה הגדולים של כל הזמנים, למרות ואולי דווקא בגלל שמדובר בסרט מונפש.
הסרט מתרחש ב-1945, לקראת סופה של מלחמת העולם השנייה, בה נתונה האוכלוסייה היפאנית תחת הפצצות קשות של חיל האוויר האמריקאי. הפצצות אלה הופכות את ערי יפאן לאיי-חורבות. המבנים בעיר קובה, בה מתרחש הסרט, היו עשויים מעץ ונייר באותה תקופה. לא הייתה דרך להילחם באש, וכל מה שניתן לעשות היה לברוח ולנסות למצוא מקום מסתור. הסרט מספר על שני ילדים שהופכים לחסרי כל בגלל ההפצצות: שיטה, נער מתבגר ואחותו סצוקו בת ה4, שאביהם משרת בצי היפני ואמם נהרגה במהלך אחת המתקפות.
בתחילתו של הסרט, שיטה עומד ליד גופתה המפויחת של אמו בבית החולים, לאחר שכל סביבתם הקרובה - בית הספר, השכונה - נהרסו בהפצצות. במשך זמן-מה מתגוררים גיבורי הסרט אצל דודתם, אך היא מתייחסת אליהם באכזריות, ולבסוף מוצא שיטה מערה נטושה למרגלות יער ששימשה פעם כמסתור מפני ההפצצות שם הם יכולים לגור לבדם.
GOTFF הוא סרט ריאלסטי ורגשי מאוד. לא רק העלילה עצמה אלא גם האנימציה והמראות, שלעיתים הם קשים מאוד לצפייה, הופכים את הסרט לשווה-ערך לסרטי מלחמה מצולמים, ולעיתים הוא אפילו מתעלה על רובם. קל להבין מבקר שעשה השוואה בין הסרט הזה לרשימת שינדלר - הסיפור אודות נער שצריך למצוא מקום לגור ולהאכיל את אחותו הקטנה ואת עצמו, משימה לא קלה בזמן המלחמה. הסרט לא בנוי כמלודרמה אלא בצורה מאוד ישירה ואמינה.
העלילה של הסרט עשויה להישמע כתעמולה אנטי אמריקאית אך למעשה, למרות ששני הילדים בסרט סובלים קשות מההפצצות, בסרט לא נראה אפילו אמריקאי אחד והם כמעט ולא מוזכרים. 'האויב' הוא המלחמה עצמה, ללא קשר לצד בו היא מתחוללת. היפנים לא מוצגים בסרט כגיבורים או כפושעי מלחמה, אלא כאנשים גאים שאינם מוכנים להודות בתבוסה. הסרט מעביר מסר אישי יותר מאשר מסר מלחמתי, מסר של גאווה מתוך ייאוש וחוסר אונים.
האנימציה בסרט נראית מיושנת יחסית בהשוואה לסרטים חדשים יותר של סטודיו ג'יבלי, אבל היא עדיין מרשימה וריאליסטית מאוד. מקומות ההתרחשות במלחמת העולם השנייה ביפאן נראים מציאותיים, ובהחלט מעבירים את האווירה הקשה של הסרט.נקודה ראויה לציון היא הדיבוב בסרט (מומלץ לראות אותו בדיבוב היפאני) במיוחד של סצקו נעשה על ידי ילדה בת 4 (כנראה בגלל שלקחו ילדה אמיתית לדבב אותה ולא השתמשו בשחקנית מקצועית, כמו שעושים בהרבה הפקות אנימה אחרות) ומדובר בדיבוב הכי אמין שראיתם בסרט אנימציה כלשהו.
הסרט יצא לאחרונה במהדורת די וי די חדשה, הכוללת הרבה תוספות - ראיונות עם מבקר הקולנוע רוג'ר אברט ועם הבמאי איסאו טקהאטה שמדבר על עשיית הסרט, השוואות אירועים היסטוריים אמיתיים לעומת אלה המוצגים בסרט, וישנם גם הבונוסים הרגילים כגון גלריית תמונות ועוד. הדי וי די המחודש הופך את קניית הסרט למומלצת עוד יותר.
GOTFF הוא לא סרט קל אבל הוא בהחלט ראוי לצפייה ומומלץ לכל מי שמחשיב את עצמו פריק של אנימציה, או לכל מי שמעוניין לראות את אחד מסרטי המלחמה הטובים ביותר שנעשו.
לא נותר אלא להמליץ עליו מכל הלב.




לידיעה זו התפרסמו  5  תגובות
תגובות
1   אבל זה לא מדע בדיוני אופנטסיה. למה זה כאן?
00:00:00  11/01/2003 צפריר   

2   מדור האנימה של ISF
00:00:00  11/01/2003 המערכת   
הוא מדור המכיל חומרים שלפעמים הם לא מדע בדיוני או פנטסיה אלא 'אנימה' - שכן כאמור, זהו מדור 'אנימה'.

3   נכון זה אתר פנטזיה ומדע בידיוני
00:00:00  11/01/2003 רוי בן ארי   
אבל זאת פינת אנימה ובתור סרט אנימה GOTFF חייב את ההמלצה שלי בתור מעריץ של אנימציה וסטודיו ג'יבלי, זה אומנם סרט מציאותי אבל הוא עדיין אנימציה וצריך לקבל את כל הכבוד שמגיע לו.

4   גם "דרקון אדום", "למות ביום אחר" ו"משימה בלתי אפשרית 3" זה לא מד"ב
00:00:00  11/01/2003 ניר   
ובכ"ז לכולם מוקדשת ידיעה או כתבה.

לפעמים מתעכבים גם על דברים שלא קשורים ישירות לז'אנר, אלא רק נושקים אליו.

זה מקובל ברוב המגזינים המקוונים.

5   הסרט הזה אבל מתקשר לפינה הזאת
00:00:00  12/01/2003 רוי בן ארי   
אנימה.


לתחילת הכתבה
 
קישורים
הדף של Grave of the Fireflies ב- IMDB

הדף של סטודיו ג'בלי ב- IMDB


חדשות אחרונות
קולנוע
19/11/2010 זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
11/09/2010 עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
14/08/2010 חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
08/08/2010 הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
30/07/2010 הנוסע השמיני : ההתחלה

טלויזיה
17/10/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
30/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
27/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
20/09/2010 פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
10/09/2010 פרק השבוע של האקס מן- פרק 72

ספרים
06/09/2010 הוצאה מחודשת לצלל-אלף
30/07/2010 אן רייס משתגעת סופית
25/07/2010 ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
14/07/2010 הכבוד המיצרי
27/06/2010 והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן

סיפורים
04/06/2010 נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
02/05/2008 סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
12/09/2007 שנה טובה
09/08/2007 פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
06/08/2007 תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת

קומיקס
22/07/2010 האם היו ערפדים בתורה?
13/07/2010 הארווי פארקר נפטר בגיל 70
15/07/2009 קומיקס וירקות לפרס אייזנר
05/07/2009 מייקל ג'קסון הקומיקס
03/06/2009 אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch

מקומי
02/09/2010 להפחיד בעברית
26/07/2010 פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
24/05/2010 קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
28/11/2009 כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
15/08/2009 מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון

מסע בין כוכבים
15/05/2009 Q כאן
12/05/2009 צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
11/05/2009 קפטן גים טי קרי דור ההמשך
05/05/2009 אבודים במסע בין כוכבים
17/04/2009 וכך זה התחיל

אנימה
02/09/2008   Voltron בדרך למסך הגדול
17/04/2008   Ghost in the Shell -3D
20/03/2008   פוניו לא סתם על הצוק
19/03/2008   'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
16/03/2008   קיטארו למבוגרים

אימה
12/09/2007   שנה טובה
13/11/2006   הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
06/11/2006   מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
25/10/2006   זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
24/10/2006   פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו

משחקי תפקידים
05/02/2010   כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
27/09/2007   טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
12/09/2007   שנה טובה
24/07/2007   כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
26/02/2007   כנס ביגור

עתידנות
11/12/2008   הלו, שומעים אותי?
23/11/2008   פריצת דרך בהשתלות
05/11/2008   אנרגיה סולארית
31/10/2008   מטוסים גרעיניים?
24/10/2008   שמש נצחית בראש צלול

משחקי מחשב
25/07/2010   הטריילר החדש של DC universe
26/06/2009   מלחמת הכוכבים לגו
19/02/2009   Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
18/07/2008   DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
14/06/2008   Old Republic 3?
כתבות אחרונות
קולנוע
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.

טלויזיה
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.

ספרים
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.

סיפורים
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?

קומיקס
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.

מקומי
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים

מסע בין כוכבים
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.

אנימה
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009

אימה
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.

משחקי תפקידים

עתידנות

משחקי מחשב