|
|
|
|
|
|
אפלה תקופתית - ביקורת ספר
אליזבת וייגל
|
|
סורק אפלה, ספרו של פיליפ ק. דיק משנת 1977, הוא משל תקופתי שלא השכיל לחצות את קו המאה העשרים ואחת. אליזבט ווייגל קראה.
|
_________________________________________________________'סורק אפלה' (A SCANNER DARKLY), מאת פיליפ ק. דיק, תרגום לעברית בועז וייס, הוצאת גוונים 1997. השנה: 1992. המקום: אורנג' קאונטי, קליפורניה, ארה'ב. הגיבור: בוב ארקטור, סוכן סמוי של מחלק הסמים המחוזי. תפקידו: להסתנן לשורות צרכני הסמים המקומיים ולהתחזות לאחד משלהם, כדי להגיע לסוחרים הגדולים. התוכנית: לאחר זמן יתחיל ארקטור לסחור בסם הנפוץ והמסוכן מ' ('מוות'), ינסה להשיג כמויות גדולות יותר ויותר, עד שהדבר יהיה מעבר ליכולת הכלכלית של הספקית שלו. היא תוותר ותפנה אותו ישירות לאדם ממנו היא קונה את החומר. וכך יוכל לטפס בסולם ולהגיע לאיש הבא בשורה ובהמשך לטפס אולי עוד שלב ועוד אחד, עד שבסופו של דבר יפגוש מישהו שנמצא מספיק גבוה כדי שיהיה שווה לעצור אותו. כלומר, מישהו שיודע משהו, מישהו שעומד בקשר עם היצרנים או מישהו שקונה את החומר מספק שמכיר בעצמו את המקור. בוב אכן מתערה היטב בקהילת הנרקומנים, ניתן לומר אפילו טוב מדי. הוא מתחיל לצרוך את הסם על בסיס קבוע, ובמהרה כישוריו הקוגניטיביים משתבשים והוא נע על סף התהום, כאשר אינו יודע תמיד בוודאות מהי המציאות ומה הזיה. המשבר מגיע כשבוב ארקטור (או 'פרד', בשמו האמיתי) מתבקש לבצע מעקב מקרוב אחר 'בוב ארקטור'. הבלבול נובע מכך שאיש מבין הממונים שמפעילים את הסוכנים לא אמור לדעת, מי מהאנשים שתחת מעקב הוא סוכן שתול ומי 'אוטנטי', ולכן בוב ארקטור הוא בחזקת חשוד (נקודה בעייתית מאוד מבחינה עלילתית, משום שהיא לא סבירה ולאחר שלב מסוים הופכת השמירה על הסודיות לבלתי הגיונית בעליל). בוב, שנלחם בדימנציה המאיימת לטרוף את חושיו ואת יכולת החשיבה שלו עקב השימוש המרובה בסמים, נדחף מעבר לסף ואישיותו נחצית לשתיים - הוא צופה בהקלטות ההולוגרפיות על דירתו הוא, צופה בבוב ארקטור ולא מזהה בו את עצמו. הסוף צפוי וידוע מראש - בוב מתאשפז באחת המרפאות הפסיכיאטריות לנפגעי הסמים, התחנה הסופית בדרכם של הפגועים אורגנית לתמיד.
אם כי פיליפ. ק. דיק ('בלייד ראנר', 'זכרון גורלי') הוא מאשיות המדע הבדיוני, הרי שספר זה אינו משתייך לזרם הנ'ל. נכון, הסוכן הסמוי פרד בא לדווח לממונים עליו כשהוא לבוש 'חליפת ערבול' המסתירה את מראהו האמיתי. בוב ארקטור משתמש ב'מקרן מחשבות' כבידור וצופה בצילומים הולוגרפיים. אבל דברים אלה נזכרים כלאחר יד וכמעט כאילו לצאת ידי חובה, בעוד שהאווירה השלטת בספר היא בהחלט זו של השנה בה יצא לאור. לצד האביזרים שנמנו קיימות מכונות כתיבה (אין אף אזכור למחשב, למשל), המוסיקאים המוזכרים הם ג'ניס ג'ופלין, האבנים המתגלגלות וג'ימי הנדריקס (מישהו זוכר?) ובכלל מתקבל רושם אנכרוניסטי, כאילו העלילה מתרחשת בעבר ולא בעתיד (דבר שהוא נכון, למעשה, אם נזכור שעלילת הספר ממוקמת בשנות ה-90 של המאה הקודמת). פיליפ ק. דיק אמנם מיקם את העלילה 20 שנה בעתיד הסובייקטיבי שלו, אבל תאר למעשה את תקופתו שלו ולא עשה כל נסיון אמיתי ליצור אוטופיה חברתית קוהרנטית. דיק, בהערה בסוף הספר, כותב שהספר אוטוביוגרפי בחלקו הגדול. הוא נכתב במטרה לשמש אזהרה לדור שלם, דור ילדי הפרחים שרצו להרחיב את תודעתם בעזרת כימיקלים מסוגים שונים וסופו שניזוקו, לפעמים באופן חמור. ה'קראק', שהוא למעשה קוקאין מזוקק, חדר לשוק האמריקאי בתחילת שנות ה-70 והפיל חללים רבים, לפני שהתוודעו לגודל הסכנה הטמון בשימוש בו. מתקבל הרושם שהסם מ' (גם הקוקאין זכה לקיצור חיבה ונקרא לעתים big-C) הוא משל לאותו 'קראק'. איזו אקטואליה יש בספר זה לגבי דור ה-X, Y או Z המסתובב בינינו, ילדים אנורקטיים שרואים קפה כסם נרקוטי, בודקים את תאריכי התפוגה על אריזות המזון, מסתכנים מקסימום בכוסית או שתיים בסוף השבוע ורואים בכך את 'המסע לגלוי העצמי'? האם יבינו את דרכם של בוב ארקטור וחבר מרעיו או אפילו יתעניינו בה? משום שאם נתייחס לספר כאל מסמך שבא לזעזע ולהרתיע מפני השימוש בסמים, כי אז קיימים עשרות ספרים או סרטים בנושא שעולים עליו לאין שיעור, ואזכיר רק את 'מחוק וזרוק בפריס ולונדון' של ג'ורג' אורוול, 'קוקאין' של פיטיגרילי או לחילופין 'סיד וננסי' (על הדרדרותם לסמים של סיד וישז מלהקת ה'סקס פיסטולס' וחברתו). התרגום לעברית הוא ברמה סבירה ונקרא בשטף. נשאלת רק השאלה, מה טעם מצאה הוצאת 'גוונים' להוציא לאור ספר, שכה מעוגן בתקופה בה הוא נכתב.
|
|
|
לידיעה זו התפרסמו 4 תגובות
|
תגובות
|
1 בהחלט לא ספר מד"ב "רגיל", אבל
|
|
00:00:00 02/01/2003
|
Waffer
|
|
א. ספר נפלא.
ב. הסמים, התקופה, הם רק רקע - המסר האמיתי של דיק נוגע לנזילותה של המציאות, וזה מסר שעובר בכל רקע ותקופה.
המד"ביות של הספר לא מתבטאת בהמצאות טכנולוגיות אלא בקריסה של מאורעות/זמן/דמויות זה אל תוך זה. ואגב, דווקא יש שתי המצאות כאלה שמתוארות בפירוט - תליפת טשטוש ומקרן גלי מוח.
זה מד"ב פסיכדלי, אקזיסטנציאליסטי (שתי תפיסות שהיו דומיננטיות בשנות הששים-שבעים), אבל גם על-זמני.
http://forums.nana.co.il/showmsg.asp?id=1798707
|
|
2 הזמנה לביקורת ל waffer
|
|
00:00:00 02/01/2003
|
אלי הרשטיין
|
anakin@isf.co.il
|
מכיוון שבאופן ברור יש לך דיעה שונה על הספר, מזו המופיעה באתר, אשמח מאוד אם תרצה לכתוב על הספר ביקורת רחבה יותר.
|
|
3 הביקורת שלי
|
|
00:00:00 05/01/2003
|
Waffer
|
waffer200@yahoo.com
|
התפרסמה בפורום בנענע (וניסיתי לתת לינק אליה, אבל זה לא הולך בפורמט הזה). אנא פנה אלי באימייל.
|
|
4 למה
|
|
00:00:00 17/02/2004
|
פשוט
|
|
לעזאזל גיליתם את סוף הספר (והסרט) ?
|
|
|
|
|
קישורים
|
|
|
חדשות אחרונות
|
קולנוע
|
19/11/2010
|
זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
|
11/09/2010
|
עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
|
14/08/2010
|
חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
|
08/08/2010
|
הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
|
30/07/2010
|
הנוסע השמיני : ההתחלה
|
|
טלויזיה
|
17/10/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
|
30/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
|
27/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
|
20/09/2010
|
פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
|
10/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן- פרק 72
|
|
ספרים
|
06/09/2010
|
הוצאה מחודשת לצלל-אלף
|
30/07/2010
|
אן רייס משתגעת סופית
|
25/07/2010
|
ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
|
14/07/2010
|
הכבוד המיצרי
|
27/06/2010
|
והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן
|
|
סיפורים
|
04/06/2010
|
נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
|
02/05/2008
|
סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
09/08/2007
|
פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
|
06/08/2007
|
תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת
|
|
קומיקס
|
22/07/2010
|
האם היו ערפדים בתורה?
|
13/07/2010
|
הארווי פארקר נפטר בגיל 70
|
15/07/2009
|
קומיקס וירקות לפרס אייזנר
|
05/07/2009
|
מייקל ג'קסון הקומיקס
|
03/06/2009
|
אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch
|
|
מקומי
|
02/09/2010
|
להפחיד בעברית
|
26/07/2010
|
פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
|
24/05/2010
|
קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
|
28/11/2009
|
כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
|
15/08/2009
|
מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון
|
|
מסע בין כוכבים
|
15/05/2009
|
Q כאן
|
12/05/2009
|
צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
|
11/05/2009
|
קפטן גים טי קרי דור ההמשך
|
05/05/2009
|
אבודים במסע בין כוכבים
|
17/04/2009
|
וכך זה התחיל
|
|
אנימה
|
02/09/2008
|
Voltron בדרך למסך הגדול
|
17/04/2008
|
Ghost in the Shell -3D
|
20/03/2008
|
פוניו לא סתם על הצוק
|
19/03/2008
|
'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
|
16/03/2008
|
קיטארו למבוגרים
|
|
אימה
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
13/11/2006
|
הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
|
06/11/2006
|
מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
|
25/10/2006
|
זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
|
24/10/2006
|
פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו
|
|
משחקי תפקידים
|
05/02/2010
|
כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
|
27/09/2007
|
טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
24/07/2007
|
כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
|
26/02/2007
|
כנס ביגור
|
|
עתידנות
|
11/12/2008
|
הלו, שומעים אותי?
|
23/11/2008
|
פריצת דרך בהשתלות
|
05/11/2008
|
אנרגיה סולארית
|
31/10/2008
|
מטוסים גרעיניים?
|
24/10/2008
|
שמש נצחית בראש צלול
|
|
משחקי מחשב
|
25/07/2010
|
הטריילר החדש של DC universe
|
26/06/2009
|
מלחמת הכוכבים לגו
|
19/02/2009
|
Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
|
18/07/2008
|
DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
|
14/06/2008
|
Old Republic 3?
|
כתבות אחרונות
|
קולנוע
|
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.
|
|
טלויזיה
|
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.
|
|
ספרים
|
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.
|
|
סיפורים
|
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?
|
|
קומיקס
|
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.
|
|
מקומי
|
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
|
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים
|
|
מסע בין כוכבים
|
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.
|
|
אנימה
|
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009
|
|
אימה
|
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.
|
|
משחקי תפקידים
|
|
עתידנות
|
|
משחקי מחשב
|
|
|