|
|
|
|
|
|
כשאמא הייתה אבא - ביקות ספר
רעות אלמוג
|
|
הוא אחד מספרי המדע הבדיוני המפורסמים ביותר, ומראשוני המזוהים עם פמיניזם. הוא זכה באין ספור פרסים ומהדורתו בישראל היא ייחודית וראשונה מסוגה בעולם כולו. אבל צד שמאל של החושך הוא הרבה יותר מספר, הוא ניסוי מחשבתי.
|
מ'צד שמאל של החושך' נהנים יותר בקריאה שנייה. בקריאה הראשונה אתה עוד עסוק בלנסות להבין מי נגד מי, מה נגד מה, מה זה קמר ומה לעזאזל הולך כאן. אבל אחרי שכבר הבנת, טוב, אין ספק שיש לך פנינה ביד. צד שמאל של החושך הוא ספר מפורסם, ואל ספרים מפורסמים ראוי לבוא בחשדנות בריאה. האם הסיבה שגרמה להם להיות מה שהם, עדיין תקפה, ארבעים שנה מאוחר יותר? במקרה של צד שמאל, התשובה היא ללא ספק כן.
אבא, עשית גוונים? 'צד שמאל של החושך' מספר על קורותיו של נציג בשם גנרי אי. גנרי, ששמו האמיתי הוא גנלי, נשלח על ידי ארגון האקומן הכולל 83 כוכבי לכת, אל כוכב הלכת גתן, המכונה חורף. הגתנים שונים מהמין האנושי אותו מייצג גיבורנו. אבל הם לא שונים במראם או בהשקפת עולמם, אלא מייצגים שינוי הרבה יותר בסיסי ומהותי: הם אנדרוגניים. אחת לחודש נכנסים הגתנים למצב הנקרא קמר, שהוא בעצם ייחום. כשהם פוגשים גתני אחר הנמצא גם הוא בקמר, אחד מהם הופך להיות זכר והשני נקבה. הם לא יודעים מראש מי יהפוך למה, ואין להם השפעה על השינוי. שלב ההגשמה של הקמר נמשך בין יומיים לחמישה, ואם בסופו אין היריון, חוזרים הגתנים להיות אנדרוגניים. אם יש היריון, האמא נשארת אמא עד ללידה, ואז חוזרת למצב הרגיל, בלי שום שינוי פיזיולגי שהוא. מה שאומר שאמם של כמה ילדים יכולה להיות אביהם של כמה אחרים... לעולם הזה מגיע גנרי, ונחשב על ידי תושבי קרהידה- העיר בה הוא מתגורר- כסוטה, למרות שהוא חי ביניהם במשך שנתיים. הוא מנסה ללמוד את מנהגיהם ולהציע להם לחתום על ברית על ארגון האקומן אותו הוא מייצג, אבל העניינים מסתבכים. אסטרוון ראש ממשלת קרהידה מודיע לגנרי שהוא מסיר ממנו את חסותו. למחרת מוכרז אסטרוון כבוגד, ומסולק מקרהידה. המלך המטורף של המקום מפחד מגנרי, ומציע לו/דורש ממנו להסתלק גם הוא. מכאן מתחיל מסעו הארוך של גנרי, בו הוא יגלה סכנה אמיתית מהי, וגם ידידי אמת מי הם, אם זכרים, נקבות, או גתנים. החוויה העיקרית בקריאת 'צד שמאל' היא פחות הסיפור, אם כי הוא מרתק ללא ספק. העניין הוא המבחן הבלתי נגמר שהספר הזה עושה לדעות הקדומות שלנו ולתפיסות הבסיסיות ביותר. כל דמות בספר, חוץ מהגיבור, יכולה להיות גם זכר וגם נקבה, והכל בעצם תלוי בעיני המתבונן. האם כשאסטרוון מזמין את גנרי לארוחה הוא נוהג כאישה, מלא קסם, קל דעת ושנון? אבל גנרי מציין שאסטרוון הוא דמות חשוכה, אירונית ואדירה, ולא ניתן לחשוב עליו כעל אישה. אז מהו בעצם? ומהי מערכת היחסים הנרקמת ביניהם לאורך הסיפור? במאמר מוסגר ראוי לציין שהסיפור כורה לעצמו מעין מלכודת, מכוונת או לא: כל הדמויות מתוארות כזכרים. מהבחינה הזאת, התחושה היא פחות של אנדרוגינוס, ויותר של עולם של גברים. אורסולה ק. לה גווין עצמה מתייחסת לבעיות השפה (שרק מודגשות בעברית) בסוף דבר מיוחד אשר כתבה לסיפורה, ומציינת שבשעה שכתבה את הסיפור, האמינה שהמילה HE כוללת בתוכה זכרים ונקבות כאחת. למרבה הצער, מוסיפה לה גווין, אמונתה זו הלכה ושכחה, ובנוסף, היא אומצה כאחד משלושים ותשעה העיקרים של האנטי פמיניזם. סוף הדבר המשובב של לה גויין, ביחד עם פתח דבר מקסים שכתבה בשנת 76, מצטרפים להקדמה מרתקת שכתב עמנואל לוטם, ולשני סיפורים קצרים שכתבה לה גויין, המתקיימים גם הם בעולם חורף. השילוב הזה יוצר מהדורה ייחודית, ראשונה מסוגה בעולם, של כל סיפורי גתן שכתבה אורסולה ק. לה גווין, ומהווה ספר שכייף גדול לקרוא, וכייף גדול להציבו בגאווה על המדף.
צד שמאל של החושך מאת: אורסולה ק. לה גויין הוצאת: ינשוף שנת הוצאה: 2005 מספר עמודים: 352 מחיר: 84 ש"ח
|
|
|
לידיעה זו התפרסמו 1 תגובות
|
תגובות
|
1 הספר נפלא - אבל הוא לא ספר פמניסטי
|
|
17:50:00 30/07/2006
|
מירב
|
|
הספר שובר דעות קדומות לשני הכיוונים, מעניק זוית ראייה מרעננת על היחסים המורכבים בין המינים, ועושה זאת באופן מספיק פשטני כדי שניתן יהיה להבין זאת.
כוחו של הספר, כמו כוחם של ספרים נוספים של לה גווין, הוא בדרך הנפלאה בה היא יודעת לספר סיפור תוך שהיא מתייחסת לשפה עצמה (כאן גם כוחו של התרגום המצוין של לוטם). אבל זהו ספר על פמניזם באותה מידה שזהו ספר על גברים. והראשונה שתודה בכך היא לה גווין עצמה שאמרה זאת באינספור ראיונות על הספר. קצת היה מוזר לקרוא את הכריכה האחורית של הספר בה עורכי ההוצאה טענו בלהט כי זהו ספר פמניסטי בשעה שראיונות רבים של לה גווין אותם ניתן למצוא בקלות בגוגל טוענים את ההיפך הגמור.
|
|
|
|
|
קישורים
|
|
|
חדשות אחרונות
|
קולנוע
|
19/11/2010
|
זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
|
11/09/2010
|
עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
|
14/08/2010
|
חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
|
08/08/2010
|
הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
|
30/07/2010
|
הנוסע השמיני : ההתחלה
|
|
טלויזיה
|
17/10/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
|
30/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
|
27/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
|
20/09/2010
|
פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
|
10/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן- פרק 72
|
|
ספרים
|
06/09/2010
|
הוצאה מחודשת לצלל-אלף
|
30/07/2010
|
אן רייס משתגעת סופית
|
25/07/2010
|
ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
|
14/07/2010
|
הכבוד המיצרי
|
27/06/2010
|
והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן
|
|
סיפורים
|
04/06/2010
|
נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
|
02/05/2008
|
סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
09/08/2007
|
פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
|
06/08/2007
|
תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת
|
|
קומיקס
|
22/07/2010
|
האם היו ערפדים בתורה?
|
13/07/2010
|
הארווי פארקר נפטר בגיל 70
|
15/07/2009
|
קומיקס וירקות לפרס אייזנר
|
05/07/2009
|
מייקל ג'קסון הקומיקס
|
03/06/2009
|
אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch
|
|
מקומי
|
02/09/2010
|
להפחיד בעברית
|
26/07/2010
|
פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
|
24/05/2010
|
קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
|
28/11/2009
|
כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
|
15/08/2009
|
מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון
|
|
מסע בין כוכבים
|
15/05/2009
|
Q כאן
|
12/05/2009
|
צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
|
11/05/2009
|
קפטן גים טי קרי דור ההמשך
|
05/05/2009
|
אבודים במסע בין כוכבים
|
17/04/2009
|
וכך זה התחיל
|
|
אנימה
|
02/09/2008
|
Voltron בדרך למסך הגדול
|
17/04/2008
|
Ghost in the Shell -3D
|
20/03/2008
|
פוניו לא סתם על הצוק
|
19/03/2008
|
'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
|
16/03/2008
|
קיטארו למבוגרים
|
|
אימה
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
13/11/2006
|
הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
|
06/11/2006
|
מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
|
25/10/2006
|
זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
|
24/10/2006
|
פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו
|
|
משחקי תפקידים
|
05/02/2010
|
כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
|
27/09/2007
|
טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
24/07/2007
|
כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
|
26/02/2007
|
כנס ביגור
|
|
עתידנות
|
11/12/2008
|
הלו, שומעים אותי?
|
23/11/2008
|
פריצת דרך בהשתלות
|
05/11/2008
|
אנרגיה סולארית
|
31/10/2008
|
מטוסים גרעיניים?
|
24/10/2008
|
שמש נצחית בראש צלול
|
|
משחקי מחשב
|
25/07/2010
|
הטריילר החדש של DC universe
|
26/06/2009
|
מלחמת הכוכבים לגו
|
19/02/2009
|
Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
|
18/07/2008
|
DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
|
14/06/2008
|
Old Republic 3?
|
כתבות אחרונות
|
קולנוע
|
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.
|
|
טלויזיה
|
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.
|
|
ספרים
|
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.
|
|
סיפורים
|
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?
|
|
קומיקס
|
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.
|
|
מקומי
|
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
|
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים
|
|
מסע בין כוכבים
|
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.
|
|
אנימה
|
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009
|
|
אימה
|
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.
|
|
משחקי תפקידים
|
|
עתידנות
|
|
משחקי מחשב
|
|
|