עדן של סטניסלב לם - ביקורת וסקירת ספר (כולל ספוילרים) מרגלית נאה ששה אנשי צוות ספינת חלל, ניצולי התרסקות שנבעה כתוצאה מ"טעות בחישובים", מוצאים עצמם על כוכב הלכת "עדן". כך נפתחת עוד אחת מהאלגוריות של סטניסלב לם. בדומה לגוליבר, גיבור "מסעות גוליבר" של ג'ונתן סוויפט, מגלים אנשי הצוות שהעולם אליו הגיעו זר ומשונה אך עדיין מוכר באופן מטריד. עדן סטניסלב לם הוצאת מסדה, 1980. תרגום: אורי אורלב במהלך רוב שהותם על "עדן" עדים אנשי הצוות לשלל תופעות מדהימות שאין הם מצליחים להבין. בדומה לחוקרים על "סולריס", הם מתארים בצורה מפורטת ומדוייקת את מה שהם רואים, אך מתקשים לתת הסבר. תאורי המפגש עם "עדן" מעוררים תחושה לא נוחה מהרגע הראשון. אנשי הצוות מנסים להמנע מלשפוט את מה שאינם מבינים, אך הם והקוראים לא מצליחים להשתחרר מההרגשה שהחיים על "עדן" רחוקים מגן העדן שבפנטזיות של בני האדם. עדן, כמו כדור הארץ, נראה יפה וכחול מהחלל. לאחר הנחיתה מגלים הניצולים שהם מסוגלים לנשום את האויר שעליו, לנוע עליו בחופשיות ולשתות את מימיו. הצוות, שמודה על מזלו הטוב שהציל אותם ממוות בטוח בשעת ההתרסקות, מנסה להחלץ מהכוכב. הם יוצאים לתור את הכוכב ולנסות ליצור קשר עם תושביו. הם מגלים מפעל שמייצר מוצרים שייעודם לא מובן ואין מי שאוסף את תפוקתו. לתדהמתם המפעל משמיד את תוצרתו רק בכדי ליצר אותה שוב וחוזר חלילה. בסיור אחר הם עוברים על פני מטע שפירותיו מעוררי חלחלה. גם מפגשיהם עם המקומיים אינם מוצלחים ומדאיגים. הם נתקלים במושבה משונה של מקומיים היסטריים שלא ניתן לתקשר עמם ונקלעים לשדה שזרוע בגופות רקובות של ילידים בעלי מומים משונים. במהלך סיוריהם הם מותקפים שוב ושוב על ידי כלי רכב שמצוידים בנשקים אכזריים. לבסוף הם משקיפים על מה שנראה כעיר גדולה של המקומיים, וחוזים בטקס לא ברור. לכל אורך שהותם על עדן מנסים אנשי הצוות למצוא הסבר לממצאיהם. דרך עיניהם אנו חווים את המתרחש על עדן, ומקבלים את הרושם שמשהו מאוד לא בסדר. אבל לעומת עדן ותושביו, הצוות עצמו מעורר אהדה והערכה. זוהי קבוצה של אנשים שמייצגים את הטוב שבאנושות. הם אוהבי ידע ואמת, בעלי מוסר גבוה, אמינים, אמיצים ומסורים למשימתם וזה לזה. הם מתלבטים בשאלות מצפוניות ומתרגשים מהמפגש עם הזרים. הם אינם מושלמים: הם נבהלים, עצובים, עושים טעויות ומתחרטים עליהן. הם גיבורים אמיתיים וחוויותיהם נוגעות ללב. בעזרת גיבוריו מצליח לם לגרום לנו להסתכל על עדן ולבקר את המתרחש בו מעמדה של צופה הבטוח בעליונותו המוסרית ובצדקתו. שלא כמו ב"סולריס", בו נותר הכוכב תעלומה לאדם, מקבלים המבקרים הסבר למתרחש. לקראת סוף שהותם של האנשים על "עדן" מזדמנת להם פריצת דרך בהבנת המסתורין בזכות מפגש עם יליד הכוכב. זהו מפגש נוגע ללב עם זר שהוא אנושי מאוד. היליד בו הם פוגשים, הוא למעשה המקביל להם בקרב תושבי עדן. כמוהם, הוא גיבור שמבקש לדעת את האמת ומוכן למות בעבורה. חששותיהם של המבקרים ושל הקורא מתאמתים. תושבי עדן כפופים לשלטון טוטליטרי שפניו אלמוניים ולא ידוע עוד מי עומד בראשו. משטר זה עוסק בהסתרת מידע ככלי אכיפה. הכוכב ותושביו הם קורבנות לניסויים חברתיים וביולוגיים מתמשכים. תוצאותיהם האומללים של ניסויים אלו מושלכים הצידה ומבודדים מהרוב במקרה הטוב, או נרדפים עד השמדה. פירות ותוצרי הניסוי מיותרים או מבעיתים. לבסוף מותקפת ספינת החלל על ידי המקומיים שרואים בהם זרים מסוכנים שאסור לתקשר עימם. הם מנסים לבודד אותם ולמנוע מהם גישה לבני עדן, אך כשהם נכשלים הם מנסים לחסל אותם. ברור שלם משתמש בעדן כאלגוריה למשטר שהוא מכיר מהמציאות בה הוא חי, אך לא יכול לבקר באופן גלוי. אנשי הצוות שמבקשים להיות חוקרים אובייקטיביים של תרבות זרה משתדלים להמנע מלפרש את מה שמתגלה על "עדן" על סמך נסיונם וההיסטוריה של בני האדם. אך דווקא מאמץ זה מעלה את השאלות החוזרות של סטניסלב לם: מהי אנושיות, מה מאפיין את התרבות האנושית, האם המסלול בו צמחה תרבות זו חוזר על עצמו גם בכוכבים אחרים, ומהי אותה טעות שנפלה בחישובים והובילה את האדם להיכן שהוא נמצא היום. מן החלל נראה עדן נקי ויפה, אך כשמתקרבים אליו מגלים שבני עדן בחרו בדרך שכשלה, הם עשו חישוב לא נכון שהפך את עולמם למכוער ומוגבל. בני האדם שנמלטים ברגע האחרון מקבלים הזדמנות נוספת לבדוק את דרכם שלהם. לידיעה זו התפרסמו  8  תגובות תגובות 1   רצוי לציין שהספר יצא בעברית 1:22:00  23/02/2006 מתקן טעויות    ולא לציין רק את המהדורה האנגלית שלו. 2   אכן ראוי 1:53:00  23/02/2006 זיו קיטרו    אלא שעד לרגע זה לא מצאתי את שמה של ההוצאה בעברית. לא נפלה טעות בכתבה שיש לתקן אך יש בהחלט מקום להוסיף שהספר יצא, כנראה, גם בעברית. 3   הוצאת מסדה, 1980. תרגום: אורי אורלב 2:03:00  23/02/2006 מתקן טעויות    4   שאלה: 2:06:00  23/02/2006 מתקן טעויות    ביקורות על ספרים קלאסיים זה דבר מבורך ורצוי. אבל מה עם ביקורות על ספרים חדשים שיצאו בעברית? בזמן האחרון יצא מבחר נאה של ספרי מד"ב ופנטסיה בהוצאות שונות (ינשוף, גרף, אודיסיאה, מודן). האם לא ראוי לעודד את ההוצאות הללו שיוציאו עוד ספרים חדשים על ידי מתן קדימות לפרסום ביקורות על הספרים שלהן כל עוד הם מצויים בחנויות הספרים? 5   יש ויש 9:20:00  23/02/2006 זיו קיטרו  sickbar@gmail.com  דפדף אחורה ותמצא סקירות וביקורות של ספרים הנמצאים בשוק ויצאו אליו לאחרונה. הצעה לי אלייך - מה דעתך להצטרף לשורות הכותבים. תקבל ספרים לקרוא ותכתוב עליהם ביקורות. מה דעתך? את התשובה אל sickbar@gmail.com 6   מזל שציינת שיש ספויילרים רציניים פה. 22:54:00  28/02/2006 מישו    7   באמת חבל 10:42:00  06/03/2006 ליעד    שאין הזערת ספויילרים או משהו שיזהיר אותנו. קשה לי לרוץ לקרוא את הספר אחריי שאני מבין את הפואנטה שלו מקריאת הביקרות. 8   הכוונה 22:14:00  06/03/2006 ליעד    היא שאין הזהרת ספויילרים פנימית לפני הפיסקה של הספויילרים. לתחילת הכתבה

חדשות אחרונות קולנוע 19/11/2010 זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו 11/09/2010 עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג 14/08/2010 חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה 08/08/2010 הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס 30/07/2010 הנוסע השמיני : ההתחלה טלויזיה 17/10/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון 30/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 75 27/09/2010 פרק השבוע של האקס מן - פרק 74 20/09/2010 פרק השבוע של האקס-מן פרק 73 10/09/2010 פרק השבוע של האקס מן- פרק 72 ספרים 06/09/2010 הוצאה מחודשת לצלל-אלף 30/07/2010 אן רייס משתגעת סופית 25/07/2010 ספר הנופלים של מאלאזן נסגר. 14/07/2010 הכבוד המיצרי 27/06/2010 והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן סיפורים 04/06/2010 נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010 02/05/2008 סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008 12/09/2007 שנה טובה 09/08/2007 פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א' 06/08/2007 תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת קומיקס 22/07/2010 האם היו ערפדים בתורה? 13/07/2010 הארווי פארקר נפטר בגיל 70 15/07/2009 קומיקס וירקות לפרס אייזנר 05/07/2009 מייקל ג'קסון הקומיקס 03/06/2009 אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch מקומי 02/09/2010 להפחיד בעברית 26/07/2010 פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות 24/05/2010 קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון 28/11/2009 כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך! 15/08/2009 מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון מסע בין כוכבים 15/05/2009 Q כאן 12/05/2009 צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג' 11/05/2009 קפטן גים טי קרי דור ההמשך 05/05/2009 אבודים במסע בין כוכבים 17/04/2009 וכך זה התחיל אנימה 02/09/2008   Voltron בדרך למסך הגדול 17/04/2008   Ghost in the Shell -3D 20/03/2008   פוניו לא סתם על הצוק 19/03/2008   'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה 16/03/2008   קיטארו למבוגרים אימה 12/09/2007   שנה טובה 13/11/2006   הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2 06/11/2006   מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4 25/10/2006   זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים'' 24/10/2006   פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו משחקי תפקידים 05/02/2010   כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010 27/09/2007   טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר 12/09/2007   שנה טובה 24/07/2007   כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים 26/02/2007   כנס ביגור עתידנות 11/12/2008   הלו, שומעים אותי? 23/11/2008   פריצת דרך בהשתלות 05/11/2008   אנרגיה סולארית 31/10/2008   מטוסים גרעיניים? 24/10/2008   שמש נצחית בראש צלול משחקי מחשב 25/07/2010   הטריילר החדש של DC universe 26/06/2009   מלחמת הכוכבים לגו 19/02/2009   Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008 18/07/2008   DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים 14/06/2008   Old Republic 3? כתבות אחרונות קולנוע איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו. חגי אלקיים 27/06/2010 שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות. טלויזיה פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני'' רוג'ר זילאזני (1937-1995) 25/12/2008 במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור. ספרים ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי עופר ברנשטיין 06/10/2008 כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין. סיפורים פנטזי.קון 2009 יוליה שנרר 11/08/2009 מציאות או פנטזיה? קומיקס צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט רז גרינברג 18/04/2008 מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו. מקומי אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי איתן גפני 16/05/2007 מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2 איתן גפני 16/05/2007 איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים מסע בין כוכבים Fuzion- the generic rules אבי סבג 01/12/2006 חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו. אנימה כוח המחץ- התמונות עומרי בר-לב 30/01/2009 אימה מטאל גיר סוליד 4 עומרי בר-לב 20/07/2010 מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה. משחקי תפקידים עתידנות משחקי מחשב