|
|
|
|
|
|
מה זה זה? - ביקורת ספר
רעות אלמוג
|
|
ליצן אחד, שבעה ילדים, ועבר ועתיד המתערבבים יחדיו, יוצרים את ספר האימה והפנטזיה הכי מפחיד שיש. רעות אלמוג נכנסת לעובי הקורה של 'זה' מאת סטיפן קינג.
|
נכון , אורכו הוא 991 עמודים, וזה- איך נגיד זאת בעדינות- די הרבה. אבל למרות הכמות, ואולי בזכותה, מדובר באחד מספרי האימה והפנטזיה הטובים והמפחידים ביותר שנכתבו. מפחיד, מותח, מרתק ומסקרן, 'זה' של סטיפן קינג מספק את הסחורה. באמצעות קפיצות בין הווה ועבר, מספר קינג את סיפורם של שבעה אנשים- מתקופת ילדותם בעיירה דרי ועד להווה, 28 שנים מאוחר יותר. ג'ורג'י דנברו, אחיו בן החמש של גיבור הספר- ביל, נרצח באכזריות נוראה בתחילת הספר. ביל וחבריו- חבורה של ילדים דחוים ושונים, מחליטים להילחם בייצור שרצח את ג'ורג'י וניסה לחסל גם אותם- "זה".
חבורת המפסידנים חוץ מביל, ילד מוכשר, רגיש ומגמגם, כוללת חבורת הילדים את בוורלי, ילדה מקסימה שמשרתת את אביה שאוהב אותה מאד (הרבה יותר ממאוד...). בוורלי מאוהבת בביל, ואת בוורלי אוהב בן האנסקום, ילד שמן ואדריכל מלידה. אליהם מצטרפים גם ריצ'י- שובב מופרע שמחקה קולות ואנשים, וסטאן יוריס, יהודי חכם, חברו הטוב של ריצ'י. האחרון בשביעייה הוא מייק- ילד שחור וסקרן. כמה דברים מאחדים בין הילדים האלה, שקוראים לעצמם 'המפסידנים'. קודם כל, כולם נרדפים על ידי הילדים ה'רעים' של דרי, ובראשם הנרי באוור המטורף והסדיסט. בנוסף, לכולם יש דמיון מפותח וחשוב מכל - כולם נתקלו ב"זה", אבל הצליחו להישאר בחיים. "זה" הוא מחליף-צורה, שנוטה להתגלות בפני ילדים בצורה של ליצן, אבל לא רק. באמצעות סדרת פלשבקים מרתקים, של כל אחד משבעת הגיבורים, אנו מגלים מה קרה בעבר. איך נפגשו הילדים, איך התלכדו, איך החליטו להילחם ב"זה" ומה קרה לכל אחד מהם. במקביל, גם ההווה לא מאחר לתפוס את מקומו: "זה" חזר, והחבורה נקראת שוב אל הדגל. כעת הם כבר לא ילדים, ועובדה זו היא לאו דווקא לטובתם. קודם כל, מסתבר שכולם שכחו את כל מה שקרה בילדותם, ועליהם להחזיר את זכרונם, ומהר. חוץ מזה, הם כבר לא מאמינים כמו שהאמינו פעם, כשהיו ילדים. אבל "זה" קיים בלי כל קשר לשאלה אם יאמינו בו ואם לא... והוא מתחיל להרוג שוב ילדים, ופונה גם אל גיבורינו...
איפה ההומו איפה? הספר לא מושלם. חבורת הילדים קצת מוגזמת ברבגוניות הסטריאוטיפית שלה: אישה, שחור, שמן, מגמגם, יהודי... חסר רק הומו. לקראת סוף הספר מתרחש משהו מיותר לחלוטין בין בוורלי לשאר הילדים. ואכן בעיבוד לסדרת הטלוויזיה הורד הקטע הזה. בתרגום לעברית ישנן כל מיני טעויות, שמתובלות במילים מצחיקות, למשל המילה הידועה: 'אורגזם' לתיאור אורגזמה. אבל זאת לא אשמתו של קינג היקר. בכל מקרה, מעבר לדברים אלה, הספר הוא באמת אחד הספרים המרתקים ביותר שתקראו, והוא מומלץ גם אם אתם לא הטיפוס של ספרי אימה. "זה" הוא יותר מותחן פסיכולוגי מ'ספר אימה' במלא מובן המילה. אין בו הרבה קטעים מגעילים, ומבחינת אימה טהורה, ובכן, בואו נגיד שכל רעש קטן יקפיץ אתכם במהלך הקריאה וגם אחריה. אבל זה כל הכייף, לא? כאמור, על פי הספר נעשתה גם מיני סדרה נפלאה, בה שיחק טים קארי את 'זה', ועל השחקנים שגילמו את השביעייה בילדותם ובבגרותם נמנים ג'ון ריטר בתפקיד בן האנסקום, אנט אוטול (סמולוויל) בתפקיד בוורלי, סת' גרין (באפי) בתפקיד ריצ'י הצעיר ורבים וטובים נוספים. אגב, אם גודל הספר מטריד אתכם, 'זה' הוא מסוג הספרים ששואבים פנימה בלי יכולת להתנגד. לא רק שהאורך לא מפריע, אלא שעצוב לסיים את הספר.
מה שכן, מומלץ לא לסיימו בלילה, בדיוק לפני השינה. והמבין יבין.
'זה' מאת: סטיפן קינג תרגום: מיכאל אביב הוצאת מודן, 1992 991 עמודים.
|
|
|
לידיעה זו התפרסמו 13 תגובות
|
תגובות
|
1 תיזהרו מליצנים
|
|
12:14:00 10/12/2005
|
ליאור
|
|
ספר מעולה. אחד הטובים ביותר של קינג, אם לא הטוב שבהם. ספר מפחיד ומרגש בו זמנית, משימה כלל לא קלה לביצוע. ספריו של סטיבן קינג מעולם לא עסקו רק ב"אימה" אלא היו בעלי סאבטקסט עשיר ומשמעותי הרבה יותר, ובמקרה של "זה" מדובר כמובן בילדות. קינג זוכה פעמים רבות ליחס מזלזל מצד הממסד הספרותי ה"מכובד", אך אני לא מהסס לומר ש"זה" הוא אחד הספרים האמריקנים הטובים ביותר שנכתבו אי פעם. ההתייחסות שלו לאמריקנה של העיירה הקטנה ולעולם הילדות הוא לא פחות ממופתי. לביקור נוסף בדרי, קראו בין השאר את "נדודי שינה" המעולה (הפעם על אנשים בגיל הזהב) ואת "לוכד החלומות" (כולל התייחסות ספציפית ל"זה").
רעות, תודה שהזכרת לי כמה אני אוהב את הספר הזה.
|
|
2 במידה ואני אראה את המיני סידרה
|
|
14:46:00 10/12/2005
|
סתם שאלה
|
|
מה יש בקטע שהורידו?
|
|
3 אז ככה...
|
|
16:50:00 10/12/2005
|
רעות
|
|
קודם כל ליאור, בבקשה ובשמחה, שמחה להזכיר- גם אני מתה על הספר הזה. חוצמיזה, לשואל מה יש בקטע שהורידו: (זהירות- ספוליר-) סקס והרבה. כן כן, בוורלי שוכבת לפי התור עם כל אחד מששת הילדים האחרים. יש לזה סיבה- לא מאד משכנעת- בספר, וסיבה תמאטית: סטיפן רצה לבגר את גיבוריו, בכל דרך שהיא. ואיזה דרך יותר טובה מ- בואו נאבד את הבתולים? אילוץ ספרותי על חשבון הדמויות. אבל לא נורא, אנחנו סולחים לו, כי הספר ממש טוב. :)
|
|
4 ספר מצוין!
|
|
20:12:00 13/12/2005
|
יערה
|
|
במשך שבוע לא יכולתי להסתכל לתוך הכיור.(: האוירה שקינג יוצר בספר היא מדהימה לטוב, לרע, ולממש-ממש רע. זה מאוד נחמד שהסיפור קופץ בין העבר להווה, ומראה איך מבוגרים מתמודדים עם הפחדים שלהם.
אני מסכימה עם ליאור - "נדודי שינה" הוא אחד מהספרים הטובים והמקוריים יותר של קינג. אני גם אהבתי את "אש זרה" ו"העמדה".
|
|
5 הסוף של אש זרה דווקא נורא אכזב אותי
|
|
11:37:00 15/12/2005
|
נטע
|
|
אבל את השנייים האחרים לא קראתי- אני אחפש אותם.
|
|
6 סיום רע
|
|
17:52:00 16/12/2005
|
idori
|
|
הקטע החלש של הספר הוא הסיום, הסיום כל כך הזוי ולא קשור לשום דבר שסיימתי את הספר חשבתי לעצמי מה זה ההסבר הכי הגיוני שמצאת, אחרי ספר כזה טוב?
|
|
7 מסכים איתך במידה מסוימת
|
|
19:53:00 16/12/2005
|
ליאור
|
|
אבל זה לא פוגם בספר. אמנם קראתי את הספר לפני לא מעט שנים, אבל אני זוכר שהסוף מאוד מופשט ומקושקש יחסית לשאר הספר שמעוגן כל כך טוב במציאות של גיבוריו.
רע או טוב, זה סוף שקשה לשכוח באמת. (אולי הוא מקושר איכשהו לסדרת "המגדל האפל" וה"טודאש", המעבר בין היקומים. ואני כבר לא זוכר, אבל לדעתי יש אזכור כלשהו לצב ב"זה". אם כן, זה קישור נוסף ובולט).
|
|
8 ענק!!!
|
|
21:02:00 16/12/2005
|
w
|
mich15@hotmail.com
|
ספר מצוין אך לא בין הטובים ביותר של סטיבן
|
|
9 המיני סדרה היא אחד מהדברים הכי איומים שיצא לי לראות
|
|
23:16:00 23/12/2005
|
עידו
|
|
טראש חסר תקנה. ה"באטמן ורובין" של עיבודי סטיבן קינג.
|
|
10 ראיתי את המיני עכשיו
|
|
0:08:00 24/12/2005
|
זיו קיטרו
|
|
זה איום ונורא. כל הצוות שם חייב להיות מובא להוצאה להורג.
|
|
11 לא הגזמתם קצת?
|
|
18:43:00 24/12/2005
|
ליאור
|
|
ואם זה ה"באטמן ורובין" של עיבודי סטיבן קינג, כנראה שלא ראית את "ילדי התירס"...
|
|
12 אני דווקא נורא אהבתי את המיני סדרה
|
|
1:06:00 27/12/2005
|
רעות
|
|
|
|
13 לא יודע אם זה הספר הכי טוב של סטפן קינג, אבל הוא נחרת אצלי הכי חזק בזיכרון... ואני קראתי את כולם (כמ
|
|
12:10:00 02/01/2006
|
עירן אמיר
|
eran@ee.com
|
|
|
|
|
|
קישורים
|
|
|
חדשות אחרונות
|
קולנוע
|
19/11/2010
|
זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
|
11/09/2010
|
עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
|
14/08/2010
|
חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
|
08/08/2010
|
הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
|
30/07/2010
|
הנוסע השמיני : ההתחלה
|
|
טלויזיה
|
17/10/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
|
30/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
|
27/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
|
20/09/2010
|
פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
|
10/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן- פרק 72
|
|
ספרים
|
06/09/2010
|
הוצאה מחודשת לצלל-אלף
|
30/07/2010
|
אן רייס משתגעת סופית
|
25/07/2010
|
ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
|
14/07/2010
|
הכבוד המיצרי
|
27/06/2010
|
והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן
|
|
סיפורים
|
04/06/2010
|
נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
|
02/05/2008
|
סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
09/08/2007
|
פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
|
06/08/2007
|
תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת
|
|
קומיקס
|
22/07/2010
|
האם היו ערפדים בתורה?
|
13/07/2010
|
הארווי פארקר נפטר בגיל 70
|
15/07/2009
|
קומיקס וירקות לפרס אייזנר
|
05/07/2009
|
מייקל ג'קסון הקומיקס
|
03/06/2009
|
אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch
|
|
מקומי
|
02/09/2010
|
להפחיד בעברית
|
26/07/2010
|
פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
|
24/05/2010
|
קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
|
28/11/2009
|
כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
|
15/08/2009
|
מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון
|
|
מסע בין כוכבים
|
15/05/2009
|
Q כאן
|
12/05/2009
|
צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
|
11/05/2009
|
קפטן גים טי קרי דור ההמשך
|
05/05/2009
|
אבודים במסע בין כוכבים
|
17/04/2009
|
וכך זה התחיל
|
|
אנימה
|
02/09/2008
|
Voltron בדרך למסך הגדול
|
17/04/2008
|
Ghost in the Shell -3D
|
20/03/2008
|
פוניו לא סתם על הצוק
|
19/03/2008
|
'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
|
16/03/2008
|
קיטארו למבוגרים
|
|
אימה
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
13/11/2006
|
הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
|
06/11/2006
|
מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
|
25/10/2006
|
זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
|
24/10/2006
|
פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו
|
|
משחקי תפקידים
|
05/02/2010
|
כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
|
27/09/2007
|
טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
24/07/2007
|
כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
|
26/02/2007
|
כנס ביגור
|
|
עתידנות
|
11/12/2008
|
הלו, שומעים אותי?
|
23/11/2008
|
פריצת דרך בהשתלות
|
05/11/2008
|
אנרגיה סולארית
|
31/10/2008
|
מטוסים גרעיניים?
|
24/10/2008
|
שמש נצחית בראש צלול
|
|
משחקי מחשב
|
25/07/2010
|
הטריילר החדש של DC universe
|
26/06/2009
|
מלחמת הכוכבים לגו
|
19/02/2009
|
Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
|
18/07/2008
|
DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
|
14/06/2008
|
Old Republic 3?
|
כתבות אחרונות
|
קולנוע
|
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.
|
|
טלויזיה
|
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.
|
|
ספרים
|
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.
|
|
סיפורים
|
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?
|
|
קומיקס
|
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.
|
|
מקומי
|
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
|
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים
|
|
מסע בין כוכבים
|
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.
|
|
אנימה
|
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009
|
|
אימה
|
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.
|
|
משחקי תפקידים
|
|
עתידנות
|
|
משחקי מחשב
|
|
|