|
|
|
|
|
|
ברוכים הבאים לפרס גפן
אור ביאליק
|
|
פרס גפן המוענק זו השנה השביעית ברציפות הוא הפרס היחיד המוענק בארץ והמוקדש כולו לתחום המדע הבדיוני והפנטסיה.
|
עמוס גפן, מי שהיה אחד מחלוצי המדע הבדיוני בארץ כעורך, מתרגם וממייסדי האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה, נפטר ב-25 בינואר 1998. להנצחת זכרו ופועלו הקימה האגודה שני מפעלים: הראשון, סדרת ההרצאות ע"ש עמוס גפן בעריכתו של ד"ר אהרון האופטמן, המתקיימת בשבוע האחרון של כל חודש בבית אריאלה. השני הוא פרס גפן, המוענק אחת לשנה במהלך כנס (או פסטיבל, כפי שהוא קרוי בשנים האחרונות) אייקון.
מתוך תקנון הפרס:
א. פרס גפן, ע''ש עמוס גפן, מוענק פעם בשנה מטעם אגודה ישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה... ונועד לקדם הוצאת פרסומים איכותיים בתחום המדע הבדיוני והפנטסיה. ב. הפרס מוענק לפרסומים נבחרים בתחומי המדע הבדיוני והפנטסיה שראו אור בעברית במהלך השנה. ג. הפרס ניתן על פי בחירת חברי האגודה (בשלב א') ומבקרי כנס אייקון (בשלב ב'). ד. הפרס מוענק לספרים ולסיפורים הטובים ביותר, ולמחבריהם.
הפרס מוענק כיום לספר המדע הבדיוני המתורגם, לספר הפנטסיה המתורגם, לסיפור מקור קצר (החל משנת 2002, התשס"ב) ואחת לשנתיים לספר מקור (החל משנת 2003, התשס"ג). כל ספר השייך לסוגה הספקולטיבית שראה בעברית, גם אם לא סווג כך, וכל סיפור קצר שפורסם במגזין מוכר זכאים למועמדות לפרס.
את הפרס החלו להעניק בשנת 1999, התשנ"ט ואלו הזוכים בו מאז ועד היום:
1999 (התשנ"ט): בקטגורית ספר המד"ב המתורגם זכה "תצפית עבר - גאולתו של כריסטופר קולומבוס" מאת אורסון סקוט קארד (תרגום: רחביה ברמן) ובקטגורית ספר הפנטסיה המתורגם זכה "חרבות ומעשי כשפים" מאת פריץ לייבר (תרגום: אדוה זלצר), שניהם בהוצאות אופוס.
2000 (התש"ס): בקטגורית ספר המד"ב המתורגם זכה "חולית: בית אטראידס" מאת בריאן הרברט וקוין אנדרסון (תרגום: דורית לנדס) בהוצאת עם עובד ובקטגורית ספר הפנטסיה המתורגם זכה "אבק כוכבים" מאת ניל גיימן שבהוצאות אופוס.
2001 (התשס"א): בקטגורית ספר המד"ב המתורגם זכה "הצל של אנדר" מאת אורסון סקוט קארד (תרגום: רחביה ברמן) ובקטגורית ספר הפנטסיה המתורגם זכה "שערי אנוביס" מאת טיס פאוורס (תרגום: ורד טוכטרמן), שניהם בהוצאות אופוס.
2002 (התשס"ב): בקטגורית ספר המד"ב המתורגם זכה "פרנהייט 451" מאת ריי ברדבורי (תרגום: נועה מנהיים) בהוצאות אודיסיאה ובקטגורית ספר הפנטסיה המתורגם זכה "סופת החרבות" מאת ג'ורג' ר"ר מרטין (תרגום: דוד חנוך) בהוצאות אופוס. בשנה זאת גם הוענק לראשונה הפרס בקטגורית סיפור מקור קצר והוענק לסיפור "אני והסבתא הולכות לקניות" מאת חמוטל לוין שפורסם במקור במגזין המקוון בלי פאניקה.
2003 (התשס"ג): בקטגורית ספר המד"ב המתורגם זכה "סולאריס" מאת סטניסלב לם (תרגום: אהרון האופטמן) בהוצאת כתר; בקטגורית ספר הפנטסיה המתורגם זכה "אלים אמריקאים" מאת ניל גיימן (תרגום: רחביה ברמן) בהוצאות אופוס; בקטגורית סיפור מקור קצר זכה "אניTM " מאת גיא חסון שראה אור בכתב העת חלומות באספמיה. בשנה זאת הוענק לראשונה הפרס בקטגורית ספר המקור והוענק לספר "לפעמים זה אחרת" מאת ורד טוכטרמן בהוצאת אופוס. בשנה זאת הוענק הפרס לסיפור הקצר ע"י אורח הכבוד של הכנס, הסופר אורסון סקוט קארד. כמו כן באותה שנה הוענקו פרסים כספיים ע"י מפעל הפיס ליצירות המקור.
2004 (התשס"ד): בקטגורית ספר המד"ב המתורגם זכה "ילד מלחמה" מאת קארין לוואצ'י (תרגום: ענבל שגיב); בקטגורית ספר הפנטסיה המתורגם זכה "עשן ומראות" מאת ניל גיימן (תרגום: יעל אכמון) שניהם בהוצאות אופוס ובקטגורית סיפור מקור קצר זכה "ביקורת דרקונים" מאת רמי שלהבת שראה אור בכתב העת המימד העשירי.
בימים אלו החלה ההצבעה בשלב א' לפרס גפן 2005. כולכם מוזמנים ללחוץ על הקישור בצדו הימני העליון של הדף ולקרוא את הסיפורים המועמדים לפרס ואשר פורסמו באתר ISF.
המועמדים בשלב א' נבחרים רק על ידי חברי האגודה למדע בדיוני ומתוכם נבחרים המועמדים הסופיים מתוכם תיבחר היצירה הזוכה על ידי באי כנס איקון 2005.
המועמדים לפרס השנה הם:
ספר המדע הבדיוני המתורגם הטוב ביותר
הכרונוליתים מאת רוברט צ'רלס וילסון (גרף) חוג הדמדומים מאת ראלף איזאו (שוקן) טרף מאת מייקל קרייטון (מעריב) מהירות החושך מאת אליזבת מון (גרף) מסעות טאף מאת ג'ורג' מרטין (אופוס) צלילת אש מאת קארין לוואצ'י (אופוס) קבצנים ובררנים מאת ננסי קרס (אודיסיאה) קויוט השמים מאת קייג' בייקר (מודן) קץ הילדות מאת ארתור סי. קלארק (ינשוף)
ספר הפנטסיה המתורגם הטוב ביותר
אומן השיר אורסון סקוט קארד (אופוס) אי הקרב מאת שון ראסל (אופוס) אלריק ממלניבונה מאת מייקל מורקוק (ינשוף) אריות אל-ראסאן מאת גאי גבריאל קיי (אופוס) דרקונים של ירח נעלם מאת מרגרט וייס וטרייסי היקמן (אופוס) הטירה הנעה מאת דיאנה ווין ג'ונס (כתר) המארג מאת קלייב בארקר (כתר) המהלכים בשלג מאת קתרין פישר (עם עובד) השתנות מאת קרול ברג (גרף) יום אפל כליל מאת קרל בואן (כוכבי כסף) משקפת הענבר מאת פיליפ פולמן (כתר) ספינות מן המערב מאת פול קארני (אופוס) עלילות חרב האופל – קץ החרב מאת מרגרט וייס וטרייסי היקמן (אופוס) קונצרט האינסוף מאת גרג בר (ינשוף) קוסם היונים מאת מייגן לינדהולם (אופוס) מלחמת הבקיע: קוסם – רב מג, קוסם – שוליה, קוץ הכסף מאת ריימונד אי. פייסט (אודיסאה) שירתה של סוזנה - המגדל האפל 6 מאת סטפן קינג (מודן) תענוגות אסורים מאת לורל ק. המילטון (מודן) 999 - סיפורי אימה ומתח שטרם פורסמו בעריכת אל סאראנטוניו (מעריב)
ספר המדע הבדיוני או הפנטסיה המקורי הטוב ביותר
ארמדין: חרב אלף הראמות מאת חנן קוגל (ספרי חמד) האדם האחרון מאת רונן אברמסון (תמוז) הגולם מאת אלי אשד ואורי פינק (מודן) הקדחת השחורה ומות החילוני האחרון מאת חיים חיימוף (זמורה-ביתן) הלב הרואה מאת רז נדב (מודן) התולעת מאת ירון שמש (אורלי לוי) ווינטר בלו, ילדת פיות – אבני הכח מאת אשכר ארבליך-בריפמן (ידיעות אחרונות) ויהי בוקר מאת סייד קשוע (כתר) חרבו של המלך האראלד מאת דב גונן (אורלי לוי) לונאריס: הכניסה לעיר האסורה מאת קים רויטבורד (שחר ניר) לילי לה טיגרס מאת אלונה קמחי (כתר) לך תבין מכשפות מאת רועי אהרוני (משכל) מציאות – המשחק מאת גיא חסון (ביתן) סטלקר מאת דוד טרבאי (עם-עובד) עירושלם מאת אפרת רומן-אשר (בבל) עולם הסוף מאת אופיר טושה גפלה (כתר) רקוויאם לרנסנס מאת שלמה שלמון (תמוז)
הסיפור הקצר המקורי הטוב ביותר
אגדת החליל המכושף מאת נחמן גרשונוביץ (בלי פאניקה) בבואות מאת הדס משגב (חלומות באספמיה, גליון 13) בחוץ מאת אביב שנר (בלי פאניקה) במזל קשת מאת ורד טוכטרמן (בלי פאניקה) בצל כנפי הרוח מאת אור ביאליק (בלי פאניקה) בשם האב מאת אסנת כספי (חלומות באספמיה, גליון 12) דאוס אקס מאת ניר יניב (חלומות באספמיה, גליון 13) דם של ילדה מאת מיכל פנואלי (בלי פאניקה) דפוק וזרוק מאת ניר יניב (בלי פאניקה) הבלרינה מאת לביא תדהר (ISF) המוות במחילות מאת לביא תדהר (ISF) המחשב של אורית מאת מיכאל ברנד (בלי פאניקה) הנערה המושלמת מאת גיא חסון (חלומות באספמיה, גליון 12) הרקולס מאת מיכאל גולדברגר (ISF) זמן מהפכה מאת לביא תדהר (חלומות באספמיה, גליון 12) טבע דומם מאת רותם ברוכין (חלומות באספמיה, גליון 13) ככל שדברים משתנים מאת מתן בלומנבלט (ISF) כל העולם כולו מאת יניב דובר (אתר האגודה) לדי מאת מיכאל גולדברגר (ISF) להיות סופר מאת יואב בלום (חלומות באספמיה, גליון 12) לילות עקרב וסתר מאת לביא תדהר (בלי פאניקה) מחר מכבים את השמש מאת דבי ינקו-חדד (חלומות באספמיה, גליון 13) מילת בטחון מאת ורד טוכטרמן (חלומות באספמיה, גליון 13) מרפאה מאת איתי שלמקוביץ' (חלומות באספמיה, גליון 12) משחק מכור מאת לביא תדהר (חלומות באספמיה, גליון 13) נובלטה סיפור פיות מאת גיא וינר (חלומות באספמיה, גליון 13) סיפורה של בתולה מאת יולי גנטמן (בלי פאניקה) עתיד מאת מיכאל גולדברגר (ISF) קשר משפחתי מאת לביא תדהר (ISF) קת'ולהו על האש מאת רז גרינברג (בלי פאניקה) רמצנים מאת ניר יניב (חלומות באספמיה, גליון 12) רק סיפור מאת ורד טוכטרמן (חלומות באספמיה, גליון 12) רשימות מאירופה מאת לביא תדהר (אתר האגודה) שיעור פרט מאת יעל פורמן (בלי פאניקה) שכנים רחוקים מאת יולי גנטמן (בלי פאניקה) שני השעונים של סבתא מאת לביא תדהר (אתר האגודה) תינוקות שנשבו מאת חגי אברבוך (אתר האגודה)
מעט סטטיסטיקה ופרטי טרוויה על הפרס:
1. ניל גיימן הוא הסופר שזכה במספר הרב ביותר של פרסי גפן עד כה, אחריו – אורסון סקוט קארד. 2. רחביה ברמן הוא המתרגם שחתום על מירב הספרים הזוכים. 3. ורד טוכטרמן ניצבת מעט מאחוריו, אם כי אחד מהפרסים הנזקפים לשמה הוענק על ספרה שלה. 4. כמעט כל הספרים שזכו בפרס גפן ראו אור בהוצאת אופוס. 5. בשנה הראשונה שבה הוענק הפרס בקטגורית סיפור המקור היו 32 מועמדים. 6. המספר הגדול ביותר של סיפורים קצרים היו מועמדים בשנת 2003 – 114. 7. סה"כ עד היום היו 269 מועמדים בקטגוריה זאת. 8. כמעט כל המועמדים בקטגורית הסיפור הקצר עד היום פורסמו בחלומות באספמיה – 93, אחריו נמצא המגזין המקוון בלי פאניקה בו פורסמו 41 מהמועמדים. אצלנו ב-ISF פורסמו עד כה רק עשרה. 9. עם המגמה הנוכחית תמשיך, בשנת 2006 יהיו מועמדים 64 סיפורים בקטגורית המקור – אבל אנחנו לא מוכנים להתחייב על זה. 10. סיפורו של רמי שלהבת, "ביקורת דרקונים", שזכה בקטגורית הסיפור הקצר בשנת 2004 הוא סיפור המקור היחידי שזכה בפרס נוסף – ציון לשבח התחרות בקצרצרים של שהתקיימה לכבוד פנטסי.קון 2003. 11. סמל הפרס עוצב ע"י מיכאל גרוסברג.
|
|
|
לידיעה זו התפרסמו 0 תגובות
|
תגובות
|
|
|
|
קישורים
|
|
|
חדשות אחרונות
|
קולנוע
|
19/11/2010
|
זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
|
11/09/2010
|
עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
|
14/08/2010
|
חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
|
08/08/2010
|
הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
|
30/07/2010
|
הנוסע השמיני : ההתחלה
|
|
טלויזיה
|
17/10/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
|
30/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
|
27/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
|
20/09/2010
|
פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
|
10/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן- פרק 72
|
|
ספרים
|
06/09/2010
|
הוצאה מחודשת לצלל-אלף
|
30/07/2010
|
אן רייס משתגעת סופית
|
25/07/2010
|
ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
|
14/07/2010
|
הכבוד המיצרי
|
27/06/2010
|
והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן
|
|
סיפורים
|
04/06/2010
|
נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
|
02/05/2008
|
סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
09/08/2007
|
פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
|
06/08/2007
|
תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת
|
|
קומיקס
|
22/07/2010
|
האם היו ערפדים בתורה?
|
13/07/2010
|
הארווי פארקר נפטר בגיל 70
|
15/07/2009
|
קומיקס וירקות לפרס אייזנר
|
05/07/2009
|
מייקל ג'קסון הקומיקס
|
03/06/2009
|
אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch
|
|
מקומי
|
02/09/2010
|
להפחיד בעברית
|
26/07/2010
|
פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
|
24/05/2010
|
קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
|
28/11/2009
|
כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
|
15/08/2009
|
מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון
|
|
מסע בין כוכבים
|
15/05/2009
|
Q כאן
|
12/05/2009
|
צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
|
11/05/2009
|
קפטן גים טי קרי דור ההמשך
|
05/05/2009
|
אבודים במסע בין כוכבים
|
17/04/2009
|
וכך זה התחיל
|
|
אנימה
|
02/09/2008
|
Voltron בדרך למסך הגדול
|
17/04/2008
|
Ghost in the Shell -3D
|
20/03/2008
|
פוניו לא סתם על הצוק
|
19/03/2008
|
'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
|
16/03/2008
|
קיטארו למבוגרים
|
|
אימה
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
13/11/2006
|
הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
|
06/11/2006
|
מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
|
25/10/2006
|
זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
|
24/10/2006
|
פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו
|
|
משחקי תפקידים
|
05/02/2010
|
כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
|
27/09/2007
|
טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
24/07/2007
|
כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
|
26/02/2007
|
כנס ביגור
|
|
עתידנות
|
11/12/2008
|
הלו, שומעים אותי?
|
23/11/2008
|
פריצת דרך בהשתלות
|
05/11/2008
|
אנרגיה סולארית
|
31/10/2008
|
מטוסים גרעיניים?
|
24/10/2008
|
שמש נצחית בראש צלול
|
|
משחקי מחשב
|
25/07/2010
|
הטריילר החדש של DC universe
|
26/06/2009
|
מלחמת הכוכבים לגו
|
19/02/2009
|
Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
|
18/07/2008
|
DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
|
14/06/2008
|
Old Republic 3?
|
כתבות אחרונות
|
קולנוע
|
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.
|
|
טלויזיה
|
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.
|
|
ספרים
|
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.
|
|
סיפורים
|
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?
|
|
קומיקס
|
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.
|
|
מקומי
|
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
|
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים
|
|
מסע בין כוכבים
|
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.
|
|
אנימה
|
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009
|
|
אימה
|
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.
|
|
משחקי תפקידים
|
|
עתידנות
|
|
משחקי מחשב
|
|
|