|
|
|
|
|
|
|
ברנשים, חתיכות, רובוטים ואקדחים - ביקורת קומיקס
רז גרינברג |
|||||
|
|
|||||
| Cannon God Exaxxion, הסדרה החדשה מבית היוצר של קניצ'י סונודה, תורגמה בימים אלו לאנגלית. רז גרינברג כבר קרא ואהב. | |||||
| _________________________________________________________קניצ'י סונודה הוא אחד מאומני המאנגה האהובים ביותר בארה'ב, ומסיבה טובה. בתור מעצב בסדרות אנימה שונות, הוא סלל את דרכה של האנימציה היפאנית לליבם של אלפי מעריצים בעיצובי הדמויות והטכנולוגיה אותם צייר עבור הסדרה Bubblegum Crisis. אך דווקא בסדרות הקומיקס שלו התברר מקור המשיכה של הקוראים המערביים לעבודותיו: הוא מעריץ אותם לא פחות משהם מעריצים אותו. סונודה הוא מעריץ ענק של כל מה שקשור באמריקה - במיוחד סרטי וסדרות הטלוויזיה משנות ה-60 וה-70. בהשראתן הוא צייר את סדרת הקומיקס הידועה ביותר שלו, Gunsmith Cats. הסדרה התרחשה בשיקאגו פיקטיבית, הנראית כאילו יצאה מהסרטים 'בוליט' ו-'הקשר הצרפתי', עם גיבורות הנראות כאילו יצאו מסדרת הטלוויזיה 'המלאכים של צ'ארלי'. גיבורות הסדרה היו ראלי ומיני-מיי - שתי ילדות שטרם הגיעו לגיל 18, ובכל זאת הן כבר מנהלות חנות לנשק חם מכל הסוגים והמינים, ומחלטרות פה ושם כציידות של פושעים נמלטים, תעסוקה המסבכת אותן עם כל העולם התחתון. למרות הסיטואציה הבסיסית המופרכת לחלוטין, סונודה הפגין בסדרה כישרון לא-רגיל של ציור וסיפור, בשילוב עם הרבה מאוד קריצות הומוריסטיות ואקשן משובח. בסדרה החדשה שלו המתורגמת כעת לאנגלית, Cannon God Exaxxion, סונודה שוב שואב הרבה מאוד השראה ממקורות מערביים - הפעם מכיוון שונה: ניכר כי צעצועי ההיי-טק מסדרות טלוויזיה כמו 'משימה בלתי אפשרית', 'כנפי הרעם', וסדרות סופר-גיבורים אמריקאיות מצאו את דרכם אל הסדרה החדשה. אבל למרות הרקע השונה, מעריציו של סונודה לא יתקשו לזהות גם בסדרה הזו מרכיבים מוכרים מעבודותיו הקודמות: מכוניות מהירות, אקדחים, גיבורות בחולצה צמודה-מדי, אקדחים, גיבורים אמיצים, אקדחים, רשעים אנטיפאתים, אקדחים, סצנות אקשן היסטריות ואקדחים, אקדחים, אקדחים. הסדרה מתרחשת בעתיד הלא-רחוק בו האנושות זוכה למתנה בלתי-צפויה: ביקור של הריאופאלדים - חייזרים בעלי אוזניים מחודדות המוכנים לחלוק בשמחה את כל פלאי הטכנולוגיה המתקדמת שלהם עם יושבי כדור הארץ. הטכנולוגיה המתקדמת הזאת מובילה את האנושות לעידן חדש של שגשוג, שלום ושפע כלכלי, והריאופאלדים הופכים באחת לאורחים רצויים על עולמנו. אך תמיד, כמובן, ישנם הנודניקים שחייבים לראות את הצד השלילי בכל דבר. אחד מהם הוא דוקטור הוסוקה קאנו, מדען גאון, המשוכנע שבואם של החייזרים אינו מקרי, ושהטכנולוגיה שהם הביאו איתם אינה מתנת-חינם אלא כלי בניסיון להשתלט על כדור הארץ. את התיאוריה הלא-סבירה הזו הוא מפרסם בספר, שהופך לרב מכר גדול - בקטגוריית הפיקשן. לאחר שהוא רואה כי אף אחד אינו מתייחס אליו ברצינות, עובר ד'ר קאנו להתגורר באי בודד, שם הוא ממשיך במחקריו. עשר שנים לאחר מכן, כל אלה שצחקו על מסקנותיו של ד'ר קאנו מגלים כי הבדיחה הייתה על חשבונם. ללא אזהרה מוקדמת, הריאופאלדים פותחים במתקפה כוללת על מוקדי השלטון והכוח בכדור הארץ, משמידים את כל כוחות הצבא שעומדים לרשותה של האנושות ומציבים לאזרחיו המבוהלים של העולם אולטימטום: כניעה או ג'נוסייד. בדיוק כשהכל נראה אבוד, חוזר לתמונה ד'ר קאנו. הדוקטור, מסתבר, לא בילה את אותו עשור במנוחה על חופי האי אליו פרש, אלא עסק שם בפיתוח נמרץ של כלי נשק כנגד הריאופאלדים. אחד מאותם כלי נשק הוא שריון-גוף, שנבנה בננו-טכנולוגיה, כך שמספיקה לחיצה אחת על שעון-היד המפעיל אותו כדי לגרום לו לכסות לחלוטין את גופו של הלובש (כולל את פניו, כך שלא ניתן לזהות אותו) ולחיצה נוספת כדי לגרום לו להיעלם. מלבד העובדה שהשריון מספק הגנה מלאה, הוא מצויד גם באקדח רב-עוצמה. כלי נשק נוסף, על שמו קרויה הסדרה, הוא ה-'אקסקסיון' - רובוט ענק, רב עוצמה, במיטב המסורת של הקומיקס והאנימציה היפאנית, הניתן לשליטה מבפנים. ככוח עזר טכני, מתלווה לחבילה הזו גם איסאקה מינגאטה - אנדרואידית סקסית, המסוגלת, בעת הצורך, להפוך לאופנוע מעופף, לתקן נזקים בשריון, להגיש עזרה ראשונה, ולהשתלב במערכת ה-'אקסקסיון'. כל מה שחסר הוא גיבור שייקח על עצמו את המאבק בפולשים. אל דאגה - ד'ר קאנו חשב גם על זה. הוא מגייס לתפקיד את נכדו, הואיצ'י, תלמיד תיכון מרדן ושונא מושבע של הריאופאלדים. הואיצ'י נאלץ לזגזג בין לימודיו בתיכון לבין הזהות הסודית שלו בתור הלוחם בריאופאלדים. בסיפור משתלבות גם דמויותיהם של זוברוזאפקה - מושל כדור הארץ מטעם הריאופאלדים ואקנה - חברתו של הואיצ'י מהתיכון, אשר לוטשת עיניים בקנאה באיסאקה (ובמיוחד בחזה הלא-פרופורציונלי שלה) איתה מבלה הואיצ'י את מרבית זמנו. סונודה, כרגיל, משלב בצורה חלקה בין סגנון ציור ריאליסטי וקריקטורי, עם עיצובי הדמויות והטכנולוגיה שיהיו מוכרים למי שכבר חזו בעבודותיו הקודמות - במיוחד Bubblegum Crisis. סצנות האקשן, כצפוי, משובחות ביותר והעלילה, כרגיל, מופרכת לחלוטין אבל מבדרת לפחות באותה מידה. בסך הכול, למרות הרקע השונה, סונודה מספק לקוראים של Cannon God Exaxxion את אותה הסחורה שהוא סיפק להם ב-Gunsmith Cats, וזה ממש לא חיסרון. התרגום והעריכה האנגלית של הסדרה אותם ביצעה חברת Studio Proteus נאמנים בהחלט לסטנדרטים הגבוהים אותם הציבה החברה מאז הקמתה בסוף שנות ה-80. יותר מכל דבר אחר, Cannon God Exaxxion מוכיחה שסונודה הוא האומן האידיאלי עבור קוראי קומיקס מערבי שמחפשים מעבר בטוח לצד השני של האוקיאנוס. וזה, כמובן, לא אמור להרתיע חובבי מאנגה ותיקים מלקרוא את הסדרה.לא נותר אלא לסיים את הביקורת הזו בנימה פסימית משהו: מכירת גיליונות הסדרה עד כה התקדמה בקצב מאכזב למדי, ותורן סמית' (ראש חברת Studio Proteus) רמז לאחרונה כי אם המכירות לא ישתפרו, עתידה של הסדרה בתרגום אנגלי אינו ברור. כך שאם חיפשתם עוד סיבה להתחיל לקרוא את הסדרה היום - שמונה הגיליונות הראשונים שלה נאספו לאחרונה בספר בכריכה רכה. לכו על זה. | |||||
|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
לתחילת הכתבה |