|
|
|
|
|
|
''קורליין ודלת הקסמים'' (Coraline)
יוליה שנרר
|
|
ניל גיימן ממשיך בתחביב החדש שלו – הפיכת ספריו לתסריטים ומשם לסרטים מוצלחים להפליא. "קורליין ודלת הקסמים" מבוסס על הספר "קורליין" של גיימן, שתורגם לעברית בשנת 2003 בהוצאת אופוס.
|
במאי: הנרי סליק
שחקנים: דקוטה פאנינג (קרוליין ), טרי האטצ'ר (האמא האחרת), ג'ניפר סונדרס, דוון פרנץ', קית דיוויד, ג'ון הודג'מן, רוברט ביילי ג'וניור, איאן מקשיין
תסריט: הנרי סליק וניל גיימן
מפיק : ביל מקניק, קלייר ג'נינגס, הנרי סליק, מארי סנדל
"קורליין ודלת הקסמים" הוא סרט פנטזיה קליל עם הומור עצמי ודמויות מוזרות להפליא, שהתחיל את חייו בתור אחד מרבי המכר של גיימן, ובימים אלו יוצא לאקרנים בארץ ובעולם.
הסרט נשאר נאמן לבסיס הספרותי שלו ומתאר את קורליין, ילדה בת 11 שהוריה השקועים בעבודה מתעלמים ממנה בעקביות וכדי לקבל קצת שקט, שולחים אותה לספור חלונות או לעשות רשימה של כל הדברים הכחולים בבית. המעבר לבית החדש באורגון לא משמח אותה, אבל מחוסר ברירה מעורבת בשעמום רב היא יוצאת לשוטט בסביבה החדשה שלה. החלק הזה בסיפור מוכר לכל חובב ספרות - הגיבורה הסקרנית מגלה אוסף של שכנים מוזרים שכולם מנסים לעזור לה בדרכם העקומה. יש לנו את הבחור שכל הזמן מנסה להפחיד אותה, מאמן של קרקס עכברים וצמד שחקניות לשעבר, שלמרבה צערה נוהגות לכבד אותה בכל הזדמנות בסוכריות שהיו ישנות עוד לפני מלחמת העולם השנייה. אך כמו כל אידיליה גם זו נגמרת כשקורליין בשיטוטיה בבית החדש מגלה דלת קטנה באחד החדרים, שמובילה לבית שנראה בדיוק כמו הבית שלה ואפילו עם הורים שנראים כמו ההורים שלה. עם הבדל אחד קטן, לכולם במקום עיניים יש כפתורים. קורליין כמו כל ילדה שגדלה על סיפורים דומים, נוהגת תחילה בחשדנות בעולם החדש שנגלה לה, ומקפידה לחזור ערב ערב לבית שלה ולהורים המעצבנים שלה. אבל עם חלוף הזמן היא מתרגלת יותר ויותר ל"אימא האחרת" שלה ו"לאבא האחר" שלה, כי הם הרי כאלה נחמדים ואפילו מבשלים בשבילה אוכל שהיא מסוגלת לאכול, הרי מה הם זוג כפתורים על העיניים בהשוואה לעוגה טעימה ולחדר יפיפה. בהמשך כמובן קורים כמה דברים מפתיעים שמין הראוי לשמור לסרט עצמו.
ספר וסרט הן שתי צורות אומנות שונות אחת מהשנייה. וידוע לכל, שכמעט אף פעם אין זהות בין השתיים גם בגלל המדיום וגם כי בתהליך התרגום ממקור אחד לשני מבוצעים שינויים צורניים שמשפיעים על התוכן עצמו. במקרה שלנו אומנם העלילה תורגמה עם זהות כמעט מוחלטת למקור, אך האווירה שהייתה לספר שונה בצורה דרסטית מאווירת הסרט. הספר היה אגדה אפלה למדיי שהציגה סיפור אימה מותאם לקהל צעיר יחסית. ואילו הסרט הוא יצירה עליזה שמכילה נימות אפלות, אך האחרונות אינן בולטות במיוחד לאור המוזיקליות הרבה של היצירה. אומנם לא מדובר בסרט לילדים קטנים (אזהרה להורים שבניכם) אך הוא גם רחוק מלהיות יצירה אפלה שתצליח להפחיד מישהו מקהל שנות האלפיים המאוחרות שלנו, גם אם מדובר בבני נוער. יחד עם זאת הסרט עומד בפני עצמו ועושה את זה בכלל לא רע, האנימציה מתאימה מאוד לעלילה המקורית ויוצרת לעיניי הצופה ילדה נועזת עם השיער הכחול שמשתתפת בהרפתקה קסומה ומושכת.
"קורליין ודלת הקסמים" הוא סרט אנימציית בובות (סטופ-מושן) בשילוב עם אנימציה ממוחשבת. הבמאי (וגם המפיק וגם כותב חלק מהתסריט) הוא הנרי סליק, מי שביים את "הסיוט שלפני חג המולד" וגם כאן ניתן לראות השפעה רבה שלו על עיצוב העולם הקסום אליו מגיעה קורליין. הקטעים הבלתי נשכחים בהם תזמורת העכברים של מר בובינסקי מופיעה (העכברים המרקדים שקופצים מהמסך לצלילי מרש קופצני), המופע של השחקניות מהדירה למטה שלא חוששות לקרוץ לתרבות הפופולארית וכמובן הגן המופלא שיוצר "האבא האחר" של קורליין. כל אלו הם יצירות יפיפיות של תלת מימד ואנימציה, אשר מומלץ בחום לראות בקולנוע עם משקפי קסם שמאפשרים לכל ההרפתקה לצאת מהמסך ולקפוץ עליכם.
|
|
|
לידיעה זו התפרסמו 5 תגובות
|
תגובות
|
1 סיוט!הרחיקו את ילדכם מהסרט הזה
|
|
21:37:00 30/06/2009
|
ליאון
|
|
מי האדיוט שקרא לזה סרט ילדים??? ילדים יוצאים מסויטים משם. ראיתי ילדים שהוצאו בוכים ורועדים באמצע הסרט, כשהסדרנית מתנצלות שהסוף טוב. אין איזה סלקטור שרואה את הסרטים טרם הקרנתם? למה לא מגבילים את הגיל בסרט כזה? גם עבור מבוגרים מדובר בסיוט חולני - לא פשוט, ועבור ילדים זו פשוט טראומה. פשוט חוסר אחריות לקרוא לזה סרט ילדים
|
|
2 למה דבקה סרט מה זה יפה
|
|
22:00:00 13/07/2009
|
לירן
|
|
כדי מאד לירות אותו הוא מענין וזה מלמד לכך מאד חשוב שהילדים לא בורחים מההורים
|
|
3 סרט מלא חיים
|
|
22:02:00 13/07/2009
|
עדן
|
|
כדי לירות ואל תסימו לב למאמר הראשון הוא חולה או משהוא כזה
|
|
4 חחחחחחחח
|
|
3:21:00 14/07/2009
|
עומרי בר-לב
|
tveye79@gmail.com
|
זה חמוד שהוא ניסה לכתוב 2 תגובות בשמות שונים בתקווה שלא יבחינו שזה לא אותו אדם, אך בהפרש של דקה ועם אותן שגיאות כתיב. מזלו שבאתר הזה לא מוחקים טוקבקים :)
|
|
5 חחח... באמת מצחיק
|
|
2:14:00 25/08/2009
|
יובל
|
|
לירן\עדן - תגובה אחת עם שגיאות כתיב היתה מספיקה. אבל באמת שקרולין הוא אחלה סרט. לא לילדים בהחלט ואני דווקא חושב שכן יש לו את הטון האפל שקיים בספר, לא פחות משהוא קיים ב"סיוט שלפני חג המולד".
|
|
|
|
|
|
חדשות אחרונות
|
קולנוע
|
19/11/2010
|
זה שיר פרידה – ISF סוגר את שעריו
|
11/09/2010
|
עיבודים לרוב - והפעם המגדל האפל מאת סטפן קינג
|
14/08/2010
|
חרב אור הכחולה תגיע לקרן הכחולה
|
08/08/2010
|
הצצה בלעדית לטיזר של האוונג'רס
|
30/07/2010
|
הנוסע השמיני : ההתחלה
|
|
טלויזיה
|
17/10/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 76 והאחרון
|
30/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 75
|
27/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן - פרק 74
|
20/09/2010
|
פרק השבוע של האקס-מן פרק 73
|
10/09/2010
|
פרק השבוע של האקס מן- פרק 72
|
|
ספרים
|
06/09/2010
|
הוצאה מחודשת לצלל-אלף
|
30/07/2010
|
אן רייס משתגעת סופית
|
25/07/2010
|
ספר הנופלים של מאלאזן נסגר.
|
14/07/2010
|
הכבוד המיצרי
|
27/06/2010
|
והמנצח במדלית זהב... ניל גיימן
|
|
סיפורים
|
04/06/2010
|
נפתחה תחרות הסיפורים הקצרים על שם עינת פלג ז"ל לשנת 2010
|
02/05/2008
|
סקופ בלעדי ! פנטסיה 2000 ב-2008
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
09/08/2007
|
פרס גפן 2007 – הצבעה לשלב א'
|
06/08/2007
|
תחרות סיפורים שנתית – פרס עינת
|
|
קומיקס
|
22/07/2010
|
האם היו ערפדים בתורה?
|
13/07/2010
|
הארווי פארקר נפטר בגיל 70
|
15/07/2009
|
קומיקס וירקות לפרס אייזנר
|
05/07/2009
|
מייקל ג'קסון הקומיקס
|
03/06/2009
|
אלכס רוס ומייק קארי חוברים למען ה-Human Torch
|
|
מקומי
|
02/09/2010
|
להפחיד בעברית
|
26/07/2010
|
פסטביל אייקון מחפש כריש מכירות
|
24/05/2010
|
קול קורא להגשת אירועים לפסטיבל אייקון
|
28/11/2009
|
כנס מאורות בנושא אסטרונומיה ומדע בדיוני יוצא לדרך!
|
15/08/2009
|
מכרז לפעילות דוכן יד-שנייה באייקון
|
|
מסע בין כוכבים
|
15/05/2009
|
Q כאן
|
12/05/2009
|
צוות שחקני פרייזר עושים כבוד לסדרת וויאג'
|
11/05/2009
|
קפטן גים טי קרי דור ההמשך
|
05/05/2009
|
אבודים במסע בין כוכבים
|
17/04/2009
|
וכך זה התחיל
|
|
אנימה
|
02/09/2008
|
Voltron בדרך למסך הגדול
|
17/04/2008
|
Ghost in the Shell -3D
|
20/03/2008
|
פוניו לא סתם על הצוק
|
19/03/2008
|
'ננה' בין המועמדים לפרס טזוקה
|
16/03/2008
|
קיטארו למבוגרים
|
|
אימה
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
13/11/2006
|
הצצה ראשונה ל- The Hills Have Eyes 2
|
06/11/2006
|
מסורת לא שוברים - בהאלווין הבא - מסור 4
|
25/10/2006
|
זומבים זומבים ועוד זומבים ב''יום המתים''
|
24/10/2006
|
פינהד כפי שמעולם לא ראינו אותו
|
|
משחקי תפקידים
|
05/02/2010
|
כנס מבוכים ודרקונים, 28 בפברואר 2010
|
27/09/2007
|
טקטיקה - חנות משחקים חדשה בדיזינגוף סנטר
|
12/09/2007
|
שנה טובה
|
24/07/2007
|
כנס "קרא-קון" לשיטות משחקי תפקידים
|
26/02/2007
|
כנס ביגור
|
|
עתידנות
|
11/12/2008
|
הלו, שומעים אותי?
|
23/11/2008
|
פריצת דרך בהשתלות
|
05/11/2008
|
אנרגיה סולארית
|
31/10/2008
|
מטוסים גרעיניים?
|
24/10/2008
|
שמש נצחית בראש צלול
|
|
משחקי מחשב
|
25/07/2010
|
הטריילר החדש של DC universe
|
26/06/2009
|
מלחמת הכוכבים לגו
|
19/02/2009
|
Counter-Strike המשחק האהוב ביותר בישראל של 2008
|
18/07/2008
|
DC משיקה את DC Universe Online, משחק רשת מרובה משתתפים
|
14/06/2008
|
Old Republic 3?
|
כתבות אחרונות
|
קולנוע
|
איך למדתי להפסיק לדאוג ולאהוב את אבודים זהו.
חגי אלקיים
27/06/2010
שש שנים עברו-חלפו להן. שש שנים של שאלות, של תיאוריות, ובעיקר – של דמויות.
|
|
טלויזיה
|
פרק ראשון מ''בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני''
רוג'ר זילאזני (1937-1995)
25/12/2008
במהלך "שלושת הימים" נחרב כדור הארץ. בני האדם עזבו כבר מזמן את הערבות הרדיואקטיביות השוממות והפכו לנוודים, בני בלי בית, המתגוררים ביקום לא להם. רק מתי מעט, אידיאליסטים, מוזחים, שארית הפליטה, עושים את דרכם בין הצללים בחיפוש אחר אתמול שלעולם לא יחזור.
|
|
ספרים
|
ג'ובניק: סיפור אישי -רקע לאומי
עופר ברנשטיין
06/10/2008
כתבה חדשה ומעניינת של לא אחר מעופר ברנשטיין.
|
|
סיפורים
|
פנטזי.קון 2009
יוליה שנרר
11/08/2009
מציאות או פנטזיה?
|
|
קומיקס
|
צריך סוף לסיפור אהבה? ביקורת סרט
רז גרינברג
18/04/2008
מאז יצירת המופת הראשונה שלו, "Voices of Distant Star", נשמע קולה של חבורה צעקנית ונרגשת שהכתירה את הבמאי מקוטו שינקאי בתואר "מיאזאקי הבא". אם לשפוט על פי סרטו האחרון, "5 סנטימטרים בשניה", בקרוב מאוד נצטרך להודות שהם צדקו.
|
|
מקומי
|
אז למה להם פוליטיקה עכשיו? ז'אנר האימה כמבטא הלך רוח פוליטי
איתן גפני
16/05/2007
מאמרו החדש של איתן גפני על הזוועתונים החדשים של הקולנוע
|
טינה לאמריקנים: ביקורת על הטינה 2
איתן גפני
16/05/2007
איתן גפני חוזר עם ביקורת על הטינה 2 וסרטי אימה המבוססים על סרטי אימה יפנים
|
|
מסע בין כוכבים
|
Fuzion- the generic rules
אבי סבג
01/12/2006
חברת hero games יחד עם R. Talsorian איחדו כוחות כדי ליצור שיטת משחק אוניברסלית שתנצל את היסודות העקרונות שבשיטות הגיבור וב- Interlock (שיטת המשחק של R. Talsorian) ותתיך אותם לכדי שיטה פשוטה, גמישה, פתוחה אוניברסלית וחופשית, כלומר שתופץ חינם ברשת. התוצאה, כפי שנראה, היתה טובה משקיוו.
|
|
אנימה
|
כוח המחץ- התמונות
עומרי בר-לב
30/01/2009
|
|
אימה
|
מטאל גיר סוליד 4
עומרי בר-לב
20/07/2010
מטאל גיר סוליד, היא אחת מסדרות המשחקים הנחשבות ביותר שיש היום. הסדרה התחילה לפני יותר מעשרים שנה ועדיין רצה בהצלחה גדולה.
|
|
משחקי תפקידים
|
|
עתידנות
|
|
משחקי מחשב
|
|
|